• Відкриті торги з особливостями
  • Однолотова
  • КЕП

Послуги з письмового перекладу (код 79530000-8 національного класифікатора України ДК 021:2015 «Єдиний закупівельний словник»)

Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: документи тендерної пропозиції, які складаються безпосередньо учасником процедури закупівлі відповідно до вимог тендерної документації, повинні бути викладені української мовою. Більш детально у тендерній документації. Обсяг надання послуг: переклад 31 295 сторінок з/на 31 іноземну мову, більш детально у тендерній документації. Місце надання послуг: Національне антикорупційне бюро України (вул. Василя Сурикова, 3, м. Київ, 03035), або інша адреса, яка вказана Замовником. Більш детально у тендерній документації.

Завершена

8 230 585.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 41 152.93 UAH

Вимоги для участі в закупівлі

Вимога підтвердити відсутніть
Опис вимог та спосіб їх підтвердження
Вчинення корупційних правопорушень
ID: 081629689905473680504613869e17a3
Спосіб підтвердження
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 18.01.2023 17:56
Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення
ID: d08894d15a1c4b03b1d0684b36006747  
Очікуване значення : Так  
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 18.01.2023 17:56
Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією
ID: f68d3109d0d449cfa9084d60a3ebdf10  
Очікуване значення : Так  
Вчинення економічних правопорушень
ID: 5449a2318dcb4c5b808ca2216e1df477
Спосіб підтвердження
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 18.01.2023 17:56
Суб'єкт господарювання (учасник) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів
ID: 9d5e0502ef494267ace924d5ac65eae3  
Очікуване значення : Так  
Вчинення злочинів, учинених з корисливих мотивів
ID: 3904179052fe45b89ec8e606d67a7046
(Необхідно надати підтвердження щодо відповідності вимогам однієї із двох груп)
Спосіб підтвердження
Учасник фізична особа підтверджує, що
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 18.01.2023 17:56
Фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку
ID: 4c6f8531b3934751959035c4d3d89b15  
Очікуване значення : Так  
Учасник юридична особа підтверджує, що
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 18.01.2023 17:56
Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку
ID: b3c8455cfbfc4a42922cec26229dab7c  
Очікуване значення : Так  
Порушення справ про банкрутство
ID: 0b7097b205d442b8b0fb4cfb1924403a
Спосіб підтвердження
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 18.01.2023 17:56
Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура
ID: c6083d302bc14e0eb2009967ac29984d  
Очікуване значення : Так  
Наявність інших підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі
ID: 86777faedcd24b689f17462b0a25276d
Спосіб підтвердження
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 18.01.2023 17:56
У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)
ID: 39dad314d1c745f4800de7fc229c2e11  
Очікуване значення : Так  
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 18.01.2023 17:56
Учасник процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції"
ID: d66bfcb7a39b479387b515d42c5a3b88  
Очікуване значення : Так  
Вчинення правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
ID: b23f01728f6f4151b66ab950244d10fa
Спосіб підтвердження
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 18.01.2023 17:56
Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
ID: b7c04f143c7b437c8b4b37aaa0702c2a  
Очікуване значення : Так  

Підстави для відхилення пропозиції

Підстава
Опис вимог та спосіб їх підтвердження
Виявлення факту наміру впливу на прийняття рішення замовника
ID: 063545e15e54459cbeaff5b0db760376
Спосіб підтвердження
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 18.01.2023 17:56
Замовник має незаперечні докази того, що учасник процедури закупівлі пропонує, дає або погоджується дати прямо чи опосередковано будь-якій службовій (посадовій) особі замовника, іншого державного органу винагороду в будь-якій формі (пропозиція щодо найму на роботу, цінна річ, послуга тощо) з метою вплинути на прийняття рішення щодо визначення переможця процедури закупівлі або застосування замовником певної процедури закупівлі
ID: cdce51dafa784c3793d28626c374563e  
Виявлення факту зв'язку учасника з іншими учасниками процедури або замовником
ID: 5e7acc406bbc4b43afcf97003b54d4f6
Спосіб підтвердження
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 18.01.2023 17:56
Тендерна пропозиція подана учасником конкурентної процедури закупівлі або участь у переговорній процедурі бере учасник, який є пов'язаною особою з іншими учасниками процедури закупівлі та/або з уповноваженою особою (особами), та/або з керівником замовника
ID: 199f8e0cf94047efa9b30effe3d95e54  

Інші критерії

Вимоги
Опис вимог та спосіб їх підтвердження
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції
ID: 69d73ac7f5b74d55bbed7ce16fb7001f
Спосіб підтвердження
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 18.01.2023 17:56
Мова тендерної пропозиції українська
ID: f8e7739717c749cbab7b3e0b66a7ddb0  
Очікуване значення : Так  
Тендерне забезпечення не вимагається
Спосіб підтвердження