21Т-279_38410000-2 - Лічильні прилади (Комплект приладів вимірювання та моніторингу витоків метану (Лот №1 - 38410000-2 - Лічильні прилади (Тепловізор-детектор витоків газів вибухозахищений); (Лот №2 - 38410000-2 - Лічильні прилади (Пробовідбірник витоків газів Hi-Flow або еквівалент)

Доброго дня. У нас питання, що до тендера UA-2021-10-26-009924-b Лот №1. Для тепловізорів – детекторів витоків газів, на заводах-виробниках, дуже складно зробити захист IP65. У тендерній документації Ви просите надати тепловізор FLIR GFx320 або еквівалент. На офіційному сайті FLIR https://www.flir.com/products/gfx320/ чітко прописано, що FLIR GFx320 має клас захисту IP 54 (IEC 60529). Просимо виправити не відповідність..

Наша компанія багато часу займається постачанням обладнання для підприємств газотранспортної та газовидобувної галузі. Враховуючи наявні погодні умови експлуатації приладів в Україні пропонуємо Вам розглянути прилад з більш ширшим робочим температурним діапазоном від -40°С до +45°С (загальний діапазон 85°С). В тендерній документації вказаний робочий діапазон -20°С до +50°С (загальний діапазон 70°С). Так як, ми хочемо запропонувати прилад з кращими технічними характеристиками, то просимо внести зміни до тендерної документації та понизити верхню допустиму межу до +45°С. Внесенні зміни збільшать коло потенційних учасників, що дозволить замовнику детально розглянути пропозиції різних виробників товару, а також зекономити кошти вашому підприємству.

У випадку ненадання отриманого Вами листа від виробника на електронну адресу office@neotest.com.ua та/або в електронній системі Prozorro, яким було підтверджено технічні характеристики з яких виникли сумніви (які не підтверджуються в офіційній технічній документації Виробника), ми будемо змушені звернутися до Держаудитслужби, Локальних конфліктних комісій підприємств Групи, Офісу з етики закупівель групи Нафтогаз та інших держаних органів для вирішення даного питання.

Шановний Замовник, ми маємо повні технічні характеристики Оптичного газодетектору EyeCGas 2.0 та інструкцію надану Виробником зазначеного вище товару, а саме Opgal Optronics Industries Ltd, також, ми надали вам офіційну інструкцію видану виробником даного товару де дані параметри відсутні, тому для підтвердження Ваших слів просимо надіслати копію листа від виробника, яким він підтвердив дані характеристики: - Режим високої чутливості; - Автоматичне та ручне налаштування зображень; - Візуальне зображення автоматично накладається на відповідне ІЧ-зображення; - Відсутня можливість об’єднання ІЧ-відео з візуальним відео в одному файлі, на електронну адресу office@neotest.com.ua або у системі Prozorro.

Шановний Замовник, наше Товариство отримало повну інструкцію з технічними, якісними характеристиками товару від виробника Opgal Optronics Industries Ltd (Ізраїль), який був запропонований Товариством з обмеженою відповідальністю «НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО «ЕКОЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Екоренсінг». У складі своїх пропозицій ТОВ «НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО «ЕКОЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ» та ТОВ «Екоренсінг» надає інформацію, яка підтверджує, що оптичний газодетектор EyeCGas 2.0 має такі характеристики як: - Режим високої чутливості; - Автоматичне та ручне налаштування зображень; - Візуальне зображення автоматично накладається на відповідне ІЧ-зображення; - Можливість об’єднання ІЧ-відео з візуальним відео в одному файлі. Але, відповідно до отриманої інструкції від виробника запропонованого оптичного газодетектора EyeCGas 2.0 з розширеними технічними, якісними характеристиками зазначені вище параметри – відсутні. Тобто, запропонований оптичний газодетектор EyeCGas 2.0 виробництва Opgal Optronics Industries Ltd (Ізраїль) не містить наступних технічних, якісних характеристик: - Режим високої чутливості; - Автоматичне та ручне налаштування зображень; - Візуальне зображення автоматично накладається на відповідне ІЧ-зображення; - Відсутня можливість об’єднання ІЧ-відео з візуальним відео в одному файлі. Відповідно до вищевикладеного вимагаємо повернути Товариство з обмеженою відповідальністю «НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО «ЕКОЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ та Товариство з обмеженою відповідальністю ««Екоренсінг» на прекваліфікацію та за невідповідність вимогам Додатку 3 до тендерної документації дискваліфікувати пропозиції останніх відповідно до абз. 2 п. 2 частини 1 ст. 31 Закону, а саме: тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації. Додатки: - Інструкція EyeCGas 2.0.

Уповноваженій особі Акціонерне товариство «Укргазвидобування» Щодо прекваліфікації учасників Шановний Замовник, наше Товариство ознайомилось з Протоколом розгляду тендерних пропозицій по даній закупівлі та висловлює своє глибоке занепокоєння щодо результатів розгляду тендерних пропозицій. Отже, вами було допущено до аукціону ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО "ЕКОЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ" та ТОВ Екоренсінг, якими було запропоновано Оптичний газодетектор (тепловізор) EyeCGas 2.0. Наше Товариство більш детально ознайомилось з зазначеними вище газодетекторами (тепловізорами) та звертає вашу увагу на наступне: Відповідно до Додатку №3 до тендерної документації ЛОТ №1 – 38410000-2 Лічильні прилади (Тепловізор-детектор витоків газів вибухозахищений) міститься такі вимоги, як Режим високої чутливості, Автоматичне та ручне налаштування зображень, Візуальне зображення автоматично накладається на відповідне ІЧ-зображення, Можливість об’єднання ІЧ-відео з візуальним відео в одному файлі. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО "ЕКОЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ" надає у складі своєї пропозиції Інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі №36/10-4 від 17.11.2021р. (1.3. Додаток 3_Технічні характеристики.pdf) та Паспорт Оптичний газодетектор (ТЕПЛОВІЗОР) EyeCGas 2.0 (1.3 Додаток 3.1.ПАСПОРТ тепловізор.pdf) чим підтверджує зазначені вище характеристики; ТОВ Екоренсінг надає у складі своєї пропозиції Інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі №494-3/11.1 від 19.11.2021 року (1.3. Додаток 3_ Технічні та якісні характаристики-ЛОТ-1.pdf) та Паспорт Оптичний газодетектор (ТЕПЛОВІЗОР) EyeCGas 2.0 (1.3 Додаток 3.1.Паспорт Виробника- тепловізор.pdf) чим підтверджує зазначені вище характеристики. Наше Товариство відвідало офіційний сайт виробника за наступним посиланням https://www.opgal.com/ товару, які пропонують ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО "ЕКОЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ" та ТОВ Екоренсінг на якому міститься опис та технічна специфікація EyeCGas® 2.0. Зазначена вище технічна специфікація та опис товару не містить жодної інформації щодо Режиму високої чутливості, Автоматичного та ручного налаштування зображень, Візуального зображення автоматичного накладання на відповідне ІЧ-зображення, Можливості об’єднання ІЧ-відео з візуальним відео в одному файлі. Офіційні посилання: https://www.opgal.com/products/eyecgas/ https://www.opgal.com/wp-content/uploads/2016/04/EyeCGas2-08-2021.pdf Тобто, ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО "ЕКОЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ" та ТОВ Екоренсінг вводить в оману Замовника або вони мають більш розширену інформацію по запропонованому товару. Отже, вимагаємо повернути даних учасників на прекваліфікацію для більш детального вивчення технічних характеристик товару запропонованого ними та надіслати запит на отримання офіційної інформації від виробника товару з роз’ясненнями чому на офіційному сайті в технічній специфікації та опису товару не має жодної інформації щодо таких параметрів: Режим високої чутливості, Автоматичне та ручне налаштування зображень, Візуальне зображення автоматичного накладання на відповідне ІЧ-зображення, Можливість об’єднання ІЧ-відео з візуальним відео в одному файлі. В свою чергу наше Товариство докладе всіх зусиль, щоб отримати роз’яснення щодо наданих параметрів зазначених вище учасників та параметрів, які дійсно містить запропонований даними учасниками Оптичний газодетектор (ТЕПЛОВІЗОР) EyeCGas 2.0.

26.10.2021 року Замовником АТ «УКРГАЗВИДОБУВАННЯ» була розпочата закупівля UA-2021-10-26-009924-b., Лот №1 - 38410000-2 - Лічильні прилади (Тепловізор-детектор витоків газів вибухозахищений). Протокол розгляду тендерних пропозицій сформовано 23.12.2021. розгляду тендерних пропозицій UA-2021-10-26-009924-bв якому визнав ТОВ «НВП «ЕТАЛОН-ПРИЛАД» Дискваліфікованим. Замовником зазначено у Протоколі підстави відхилення, а саме: «Тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації Не відповідає вимогам додатку 3 до тендерної документації, а саме: згідно Додатку № 3 до тендерної документації на підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі згідно додатку №3 до тендерної документації, учасник надає заповнений додаток №3 до тендерної документації з описом товару, що пропонується ним в рамках даної процедури закупівлі разом з заповненим графіком поставки та документи згідно з Додатком 3.1 до тендерної документації. Відповідно до Додатку №3 вимоги до системи захисту: Виконання корпусу IP65. У наданих документах Учасника: файл (тех специф та серт якості FLIR GFx320.pdf) та файл (FLIR GFx320-74902-0102-en-US_A4.pdf) вказаний ступінь захисту IP 54 (IEC 60529), у тендерній пропозиції ТОВ НВП "ЕТАЛОН-ПРИЛАД" вказано ступінь захисту IP 54, що не відповідає вимогам додатку 3 до тендерної документації. Підстава відхилення тендерної пропозиції - абз. 2 п. 2 частини 1 ст. 31 Закону, а саме: тендерна пропозиція учасника невідповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.» Звертаємо Увагу Замовника і Підтримуємо позицію та скаргу Учасника ТОВ "НЕОТЕСТ ЛТД". Доповнюємо та звертаємо Вашу увагу на те, що в поданій технічній інформації Учасників: «ТОВ Екоренсінг» та «ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО "ЕКОЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ"» на (Тепловізор-детектор витоків газів вибухозахищений) EyeCGas 2.0 відсутня необхідна технічна характеристика, а саме: Швидкість передачі даних: -Частота кадрів – 30 Гц Саме цієї технічної характеристики відсутня інформація на офіційному сайті Виробника https://www.opgal.com/. Що ставить під сумнів дійсність поданих Пропозицій Учасників «ТОВ Екоренсінг» та «ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО "ЕКОЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ"», а Найголовніше відповідність їх технічним характеристикам. Також ВАЖЛИВО зазначаємо та просимо Звернути Увагу на початкові технічні невідповідності щодо предмета Закупівлі, а саме: Виконання корпусу IP65 В Закупівлі визначений предмет: «Тепловізор FLIR GFx320 або еквівалент», але у Тепловізора FLIR GFx320 виконання корпусу IP54. Це Заводська офіційна інформація. Вважаємо прийняття даних Учасників в статус: «Підтверджена» помилковим та просимо Переглянути Ваше рішення. Просимо Вас відмінити Закупівлю та визнати торги не дійсними в зв’язку з усуненням технічних помилок. Усунути дану помилку та виставити дану Закупівлю ще раз. Зазначаємо та звертаємо Вашу Увагу на порушення основних принципів здійснення публічних закупівель, визначених ст.3 ЗУ «Про публічні закупівлі», та ч. 15 статті 29 цього Закону. Виходячи з вищевикладеного та керуючись ЗУ «Про публічні закупівлі» ПРОСИМО: 1. Прийняти скаргу до розгляду 2. Скасувати рішення ПРОТОКОЛ від 23.12.2021

26.10.2021 року Замовником АТ «УКРГАЗВИДОБУВАННЯ» була розпочата закупівля UA-2021-10-26-009924-b., Лот №1 - 38410000-2 - Лічильні прилади (Тепловізор-детектор витоків газів вибухозахищений). Протокол розгляду тендерних пропозицій сформовано 23.12.2021. розгляду тендерних пропозицій UA-2021-10-26-009924-bв якому визнав ТОВ «НВП «ЕТАЛОН-ПРИЛАД» Дискваліфікованим. Замовником зазначено у Протоколі підстави відхилення, а саме: «Тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації Не відповідає вимогам додатку 3 до тендерної документації, а саме: згідно Додатку № 3 до тендерної документації на підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі згідно додатку №3 до тендерної документації, учасник надає заповнений додаток №3 до тендерної документації з описом товару, що пропонується ним в рамках даної процедури закупівлі разом з заповненим графіком поставки та документи згідно з Додатком 3.1 до тендерної документації. Відповідно до Додатку №3 вимоги до системи захисту: Виконання корпусу IP65. У наданих документах Учасника: файл (тех специф та серт якості FLIR GFx320.pdf) та файл (FLIR GFx320-74902-0102-en-US_A4.pdf) вказаний ступінь захисту IP 54 (IEC 60529), у тендерній пропозиції ТОВ НВП "ЕТАЛОН-ПРИЛАД" вказано ступінь захисту IP 54, що не відповідає вимогам додатку 3 до тендерної документації. Підстава відхилення тендерної пропозиції - абз. 2 п. 2 частини 1 ст. 31 Закону, а саме: тендерна пропозиція учасника невідповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.» Звертаємо Увагу Замовника і Підтримуємо позицію та скаргу Учасника ТОВ "НЕОТЕСТ ЛТД". Доповнюємо та звертаємо Вашу увагу на те, що в поданій технічній інформації Учасників: «ТОВ Екоренсінг» та «ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО "ЕКОЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ"» на (Тепловізор-детектор витоків газів вибухозахищений) EyeCGas 2.0 відсутня необхідна технічна характеристика, а саме: Швидкість передачі даних: -Частота кадрів – 30 Гц Саме цієї технічної характеристики відсутня інформація на офіційному сайті Виробника https://www.opgal.com/. Що ставить під сумнів дійсність поданих Пропозицій Учасників «ТОВ Екоренсінг» та «ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО "ЕКОЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ"», а Найголовніше відповідність їх технічним характеристикам. Також ВАЖЛИВО зазначаємо та просимо Звернути Увагу на початкові технічні невідповідності щодо предмета Закупівлі, а саме: Виконання корпусу IP65 В Закупівлі визначений предмет: «Тепловізор FLIR GFx320 або еквівалент», але у Тепловізора FLIR GFx320 виконання корпусу IP54. Це Заводська офіційна інформація. Вважаємо прийняття даних Учасників в статус: «Підтверджена» помилковим та просимо Переглянути Ваше рішення. Просимо Вас відмінити Закупівлю та визнати торги не дійсними в зв’язку з усуненням технічних помилок. Усунути дану помилку та виставити дану Закупівлю ще раз. Зазначаємо та звертаємо Вашу Увагу на порушення основних принципів здійснення публічних закупівель, визначених ст.3 ЗУ «Про публічні закупівлі», та ч. 15 статті 29 цього Закону. Виходячи з вищевикладеного та керуючись ЗУ «Про публічні закупівлі» ПРОСИМО: 1. Прийняти скаргу до розгляду 2. Скасувати рішення ПРОТОКОЛ від 23.12.2021