-
Відкриті торги
-
Безлотова
-
КЕП
ДК 021:2015 15540000-5 - Сирні продукти (Сир твердий 45-50% жирності (Код ДК: 021:2015 15544000-3), сир кисломолочний 9% (Код ДК: 021:2015 15540000-5))
Торги відмінено
360 695.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 3 606.95 UAH
мін. крок: 1% або 3 606.95 UAH
Період уточнення:
27.01.2021 19:02 - 02.02.2021 00:00
Відповідь надана
розяснення документації
Номер:
4c04d8ddad0a466ab6cec4d783c81159
Дата опублікування:
28.01.2021 13:48
Опис:
Шановний Замовник, у пункті 7.2. розділу I «Загагльні положення» ви вимагаєте , що уразі надання інших документів, складених мовою іншою, ніж українська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) - засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. Що ви вміщуєте до поняття терміну «інших документів» виходячи з вашої Тендерної Документації? Чи не вважаєте ви що ваша вимога як Замовника щодо супроводження перекладом українською мовою з нотаріальним засвідченням документів є необґрунтованою, та примусовою для учасників, є вимогою що обмежує у кристуванні учасником документів чинних згідно законодавста на час подання Тендерної пропозиції , це ті документи які на час їх складання були складені мовою відмінною від української та були легітимними (не порушували норми законодавства України на момент їх створення) ,є чинними на час проведення процедури Торгів ,не припиняють своєї дії ? Чи буде подання учасником таких документів без перекладу та без нотаріального засвідчення засвідчувати підставу для відмови щодо визначення учасника як переможця?
Відповідь:
Шановний учаснику! Повідомляємо, що відповідно до п. 13 ч. 2 ст. 22 Закону України "Про публічні закупівлі" в тендерній документації зазначаються відомості щодо мови, якою повинні бути складені тендерні пропозиції, Тому на електронних майданчиках реалізована відповідна незмінна функція, де зазначено, що мова подання тендерної пропозиції: українська. Отже, всі документи тендерної пропозиції повинні бути надані українською мовою. Крім цього, на виконання вимог ст. 37 Закону України "Про забезпечення функціонування української мови як державної" діловодство, документообіг, листування і звітність повинні бути на державній (українській) мові. Також Законом України «Про нотаріат» визначається виключне повноваження нотаріусів щодо засвідчення вірності перекладу. На підставі вищенаведеного, та керуючись чинним законодавством України, тендерний комітет зазначає про доцільність та правове підґрунтя цієї вимоги до учасників торгів.
Дата відповіді:
29.01.2021 16:24
Відповідь надана
розяснення документації
Номер:
6325028149ab44c1928fd8eefed69e3f
Дата опублікування:
28.01.2021 13:48
Опис:
Шановний Замовник, у Додатку 1 Тендерної Документації Ви вимагаєте, що б Учасник у складі своєї Тендерної Пропозиції надав наступні документи для підтвердження фінансової спроможності:
- копія балансу за 2019 рік з відміткою про одержання (штампом або квитанцією, що підтверджує подання звітності в електронній формі) управлінням державної служби статистики за місцем знаходження Учасника.
- копія звіту про фінансові результати за 2019 рік з відміткою про одержання (штампом або квитанцією, що підтверджує подання звітності в електронній формі) управлінням державної служби статистики за місцем знаходження Учасника
- копія податкової декларації Учасника за 2019 р.
Поясніть, будь-ласко, чому у 2021 році ви потребуєте всі ці документи за 2019 рік а не за 2020 рік, адже підтвердження фінансової спроможності як один із кваліфікаційх крітеріїй передбачений частини 2 статті 16 Закону має на меті - останній звітний період, а це 2020 рік а не 2019 рік . Для зручності розуміння, надаю електрону сторінку з роз’ясненням https://minjust.gov.ua/m/str_50702.
Відповідь:
Шановний учаснику! Повідомляємо, що відповідно до абз. 1 п. 5 Порядку № 419 «звичайна» річна фінансова звітність подається не пізніше 28 лютого року, наступного за звітним. Тобто, для уникнення дискримінації серед учасників торгів тендерна документація не містить вимогу про надання звітності за 2020 рік, адже вищезазначений Порядок визначає право, а не обов’язок податківця.
Дата відповіді:
29.01.2021 16:23
Відповідь надана
розяснення документації
Номер:
51511c3221814c94973dd2ca9dae0091
Дата опублікування:
28.01.2021 13:47
Опис:
Шановний Замовник, у Додатку 1 до Тендерної Документації Ви вимагаєте, що б Учасник у складі своєї Тендерної Пропозиції надав, - «довідка в довільній формі про наявність в учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід із обов’язковим наданням копії документу про відповідну освіту у галузі громадського харчування». Які саме працівники відповідної кваліфікації повинні мати освіту у галузі громадського харчування, та яким саме нормативно правовим актом передбачено наявність відповідної освіти як обовя’зкова законна умова щодо належності до кваліфікації працівників ?
Відповідь:
Шановний учаснику! Повідомляємо, що у зв’язку з тим, що продукти харчування будуть постачатися саме до закладів освіти та споживачами будуть учні (діти), тендерний комітет вважає, що учасник повинен мати високу кваліфікацію та працівників з відповідною профільною освітою для забезпечення харчуванням дітей згідно чинного законодавства України. Законом України «Про публічні закупівлі» передбачено визначення замовником кваліфікаційних вимог до учасника торгів на власний розсуд. На підставі вищенаведеного, та керуючись чинним законодавством України, тендерний комітет вважає доцільним встановити вимогу щодо освіти в галузі громадського харчування.
Дата відповіді:
29.01.2021 16:22
Відповідь надана
розяснення документації
Номер:
1c890727a025455ba229b4bee80320e4
Дата опублікування:
28.01.2021 13:47
Опис:
Шановний Замовник, у Додатку 1 до Тендерної Документації Ви вимагаєте, що б Учасник у складі своєї Тендерної Пропозиції надав, - «довідка про наявність складських приміщень, пристосованих для зберігання товару, що закуповується». Що саме ви вкладаєте в зміст слів «наявність складських приміщень», яку саме правову підставу : приналежність приміщень на праві приватної власності учаснику, належність приміщень через право користування чужим нерухомим майном(сервітуту), право користування за договором оренди, частковим правом користування приміщенням що належить на праві власноті третім особам за договором зберігання та інші підстави які передбачають перехід права користування та володіння чужим нерухомим майном ?
Відповідь:
Шановний учаснику! Повідомляємо, що вимога щодо надання довідки про наявність складських приміщень, пристосованих для зберігання товару, що накуповується не встановлює прав власності, оренди та інше на складські приміщення.
Дата відповіді:
29.01.2021 16:22