«Контейнери для збору твердих побутових відходів «ДК 021:2015: 44610000-9 — Цистерни, резервуари, контейнери та посудини високого тиску» (металеві контейнери для побутових відходів, пластикові контейнери для побутових відходів)

Документи, що входять до складу тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо Учасником, мають бути складені українською мовою (допускається наявність в пропозиції Учасника копій документів на російській мові, складених Учасником в минулих періодах, або наданих сторонніми підприємствами чи установами, таких як: накази про призначення, протоколи зборів, договори, накладні, акти, виписки, листи-відгуки, технічні специфікації, сертифікати, паспорти якості тощо). Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений на іншій, ніж українська або російська мовах, учасник надає переклад цього документу на українську, який повинен бути завірений підписом перекладача. Тендерні пропозиції підготовлені Учасниками – нерезидентами України можуть бути складені іншою мовою, при цьому повинні мати обов’язковий автентичний переклад українською мовою, який зроблено в сертифікованому центрі перекладів та завірено підписом уповноваженої особи та печаткою цього центру. Визначальним є текст, викладений українською мовою. розмір, вид та умови надання забезпечення тендерних пропозицій відповідно до умов тендерної документації