-
Відкриті торги
-
Безлотова
-
КЕП
ДСТУ Б.Д.1.1-1:2013 «Капітальний ремонт будівлі їдальні № 342 військового містечка №1 м. Чернігів» «ДК 021:2015-45453000-7 Капітальний ремонт і реставрація»
Завершена
13 098 924.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 65 494.62 UAH
мін. крок: 0.5% або 65 494.62 UAH
Період уточнення:
03.09.2020 10:18 - 11.09.2020 18:00
Відповідь надана
Просимо надати роз`яснення
Номер:
2dbfa65435c54e5fae7017a273a9ac55
Дата опублікування:
11.09.2020 14:59
Опис:
Ознайомившись з відомістю обсягів робіт Додаток 2 та проектною документацією Додатокку 3, Тендерної документації на закупівлю робіт по об`єкту: «Капітальний ремонт будівлі їдальні № 342 військового містечка №1 м. Чернігів» ДК 021:2015-45453000-7 Капітальний ремонт і реставрація».
Просимо надати роз`яснення
1 Загально-будівельні роботи.
Розділ 1. Покрівля
У проектній документації №17-2020-АБ в аркуші №12.1 (План покрівлі), показана система відводу води з покрівлі. Але ні в Додатку 2 «Відомість обсягів робіт», ні у проектній документації №17-2020-АБ, немає ні яких відомостей про виконання улаштування системи водовідводу з покрівлі будівлі.
Учасник просить надати пояснення:
Про необхідність улаштування системи водовідводу з покрівлі будівлі, чи ця система була помилково внесена в аркуш №12.1, проектної документації №17-2020-АБ
Розділ 6 Зовнішнє оздоблення
У проектній документації №17-2020-АБ в аркуші №8 (Вузли утеплення зовнішніх стін) відсутній вузол верхнього захисту утеплювача від впливу опадів.
Учасник просить надати пояснення:
Про необхідність улаштування захисту утеплювача від впливу опадів.
2 Система водопостачання
Розділ 1 Холодне водопостачання (В 1), Розділ 2 Гаряче водопостачання (Т 3), Розділ № Протипожежне водопостачання (В 2)
У проектній документації №17-2020-ВК в аркуші №4 (Водопостачання та каналізація. Схема систем В1, Т3) показана труба Ø 80мм. Але ні в Додатку 2 «Відомість обсягів робіт», ні у проектній документації №17-2020-ВК, немає ні яких відомостей про монтаж цієї труби.
Учасник просить надати пояснення:
Про необхідність монтажу труби Ø 80мм, чи ця труба Ø 80мм була помилково внесена в аркуш №4, проектної документації №17-2020-ВК
3 Система водовідведення зовнішня
Розділ 3 Господарчо-побутова каналізація (К 3)
У Додатку 2 «Відомість обсягів робіт» в пункті 507 (Улаштування колодязів круглих каналізаційних діаметром 1,0м із збірного залізобетону в сухих ґрунтах (Колодязь жиро уловлювач = 3шт), вказано об’єм монтажу – 1,8м3, а згідно серії (СЕРИЯ 3.900.1-14 (Изделия железобетонные для круглих колодцев. Випуск 1) на яку є посилання у пункті 3 специфікації №17-2020-ЗВК. С, проектної документації №17-2020-ЗВК об’єм монтажу повинен бути – 2,28м3.
Відповідь:
З приводу Вашого питання повідомляємо наступне.
1. Загально будівельні роботи
(Розділ 1. Покрівля)
- У проектній документації № 17-2020 АБ в аркуші № 12.1 (план покрівлі) показана система відводу води з покрівлі. В додатку 2 «відомість обсягу робіт» відсутні відомості так як існуюча система в задовільному стані і роботи з улаштування нової непотрібні. Водовідвід буде здійснюватися в існуючу систему водовідводу.
(Розділ 6. Зовнішнє оздоблення)
- У проектній документації № 17-2020 АБ в аркуші № 8 (вузли утеплення зовнішніх стін) відсутній вузол верхнього захисту утеплювача від впливу опадів. Утеплення зовнішніх стін запроектовано по системі «CEREZIT» деталь дивитись аркуш № 20 проектної документації № 17-2020 АБ.
2. Система водопостачання
(Розділ 1. Холодне водопостачання В1, Розділ 2 гаряче водопостачання Т3, розділ № протипожежне водопостачання В2)
- У проектній документації №17-2020 ВК аркуш № 4 (водопостачання та каналізації. Схема систем В1, Т3) показана труба Ø 80 мм. Дані стосовно даної труби відсутні в Додатку 2 «Відомість обсягу робіт» відсутні так як вказана труба є існуючою, і потреба в проведені монтажу даної труби відсутні.
3. Система водовідведення зовнішня
(Розділ 3 Господарчо-побутова каналізація (К3)
- Відповідно до п. 3 специфікації № 17-2020 ЗВК С, проектної документації 17-2020 ЗВК (Улаштування колодязів круглих каналізаційних діаметром 1,0 м зі збірного залізобетону в сухих ґрунтах (колодязь жироуловлювач – 3 шт.) помилково, помилка друку, вказано об’єм монтажу – 1,8 м³. Згідно проектних рішень Улаштування колодязів круглих каналізаційних діаметром 1,0 м зі збірного залізобетону в сухих ґрунтах колодязь жироуловлювач – 3 шт. виконуються виробами (серия 3.900.1-14 (изделия железобетонные для круглих колодцев. Випуск 1), тому при розрахунку керуватись об’ємом 2,28 м³. Також відповідні зміни було внесено до п. 507 Додатку 2 «Відомість обсягу робіт».
Дата відповіді:
14.09.2020 13:59
Відповідь надана
Щодо мови трудових книжок
Номер:
c969dba6edd44fb4983dd79c33400bf4
Дата опублікування:
08.09.2020 13:11
Опис:
Доброго дня, шановний Замовнику! Відповідно до підпункту 5.3. пункту 5. Розділу ІІІ для підтвердження інформації про наявність працівників, учасник повинен надати копії трудових книжок з відповідними відмітками. Проте, у нас як у потенційного учасника закупівлі, більшість трудових книжок зважаючи на вік наших спеціалістів початково викладена російською мовою (наприклад, сторінка з даними про працівника та сам бланк трудової книжки). В тендерній документації зазначено, що під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою. Зважаючи на положення ст. 10 Конституції України в Україні гарантується вільний розвиток, використання і захист російської, інших мов національних меншин України. Зважаючи на те, що російськомовні трудові книжки не складені безпосередньо учасником, а видані працівникові задовго до того, як він працевлаштувався до учасника, чи має змогу такий учасник надати трудову книжку без перекладу чи все ж таки Замовник буде вважати це невідповідністю? Будь ласка, надайте додаткову інформацію щодо даного питання. Сподіваємося на розгорнуту відповідь!
Відповідь:
На ваше звернення, яке надійшло від 08.09.2020 щодо надання копії трудових книжок з відповідними відмітками початково викладеними російською мовою, виданими працівнику до того, як він працевлаштувався до учасника повідомляємо про таке. Згідно із п. 7 Загальних положень тендерної документації встановлено, що всі документи, що готуються (складаються) учасником для участі у торгах, викладаються українською мовою. Тендерний комітет хоче звернути Вашу увагу, що згідно з п. 2.1 Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників, затвердженої наказом Міністерства праці України, Міністерства юстиції України і Міністерства соціального захисту населення України від 29.07.93 № 58 «Про затвердження Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників», трудові книжки і вкладиші до них заповнюються у відповідних розділах українською і російською мовами. Зазначаємо, що мова заповнення трудової книжки працівника не впливає на зміст тендерної пропозиції, відповідність учасника технічним вимогам та якість надання послуг, тому учасник може надати копії трудових книжок з відповідними відмітками початково викладеними російською мовою.
Дата відповіді:
08.09.2020 14:42
Відповідь надана
Обсяг фінансування.
Номер:
a2970472671c48f19cf1ac9ed3747d0e
Дата опублікування:
04.09.2020 10:05
Опис:
Уточніть будь ласка який обсяг фінансування робіт передбачено на 2020 та 2021 роки окремо по кожному року
Відповідь:
Відповідно до п.5.1.1. Розділу V ВИКОНАННЯ РОБІТ проекта Договору підряда до 31 грудня 2020 року – повинні бути завершені наступні роботи вартістю 1 550,791 тис. грн.; до 31 грудня 2021 року – повинні бути завершені наступні роботи вартістю 11 548,133 тис. грн.
Дата відповіді:
07.09.2020 09:20
Відповідь надана
абезпечення виконання договору про закупівлю
Номер:
c9749a67ea92499eae9129eef37f2b05
Дата опублікування:
04.09.2020 10:03
Опис:
Чи можливо надати забезпечення виконання договору про закупівлю у формі банківської гарантії?
Відповідь:
З приводу Вашого питання повідомляємо наступне. Відповідно до розділу XI «Інші питання договору» проекту Договору підряду (додаток № 1 до Тендерної документації) п. 11.5 «Генпідрядник забезпечує виконання своїх зобов’язань за Договором у розмірі 5 (п’яти) % вартості Договору наданням грошового депозиту внесення якого підтверджується платіжним дорученням від ________ №____ на суму ________ грн. (____________грн).». Тому Вам необхідно надати забезпечення виконання договору про закупівлю у формі грошового депозиту.
Дата відповіді:
08.09.2020 09:07
Відповідь надана
Довідка по ст. 17 для субпідрядника
Номер:
c9744c7af99d4620b1f4ab8075a4ffd3
Дата опублікування:
04.09.2020 10:00
Опис:
У відповідності до п.п. 7.4.п. 7 "Інформація про субпідрядника " тендерної документації вимагається, Якщо учасник планує залучати до виконання робіт субпідрядника/ів, то у складі тендерної пропозиції учасник надає Довідку у довільній формі (готується кожним суб’єктом господарювання, який залучатиметься до виконання робіт, на фірмовому бланку (у разі наявності такого бланку) за підписом керівника) у довільній формі про відсутність підстав передбачених п.п. 5, 6, 12 і 13 ч. 1 ст. 17 Закону за винятком п.п. 1 та 7 ч. 1 для кожного суб’єкта господарювання, яких залучає учасник як субпідрядників/співвиконавців.
Чи необхідно надавати таку довідку від субпідрядника, якого планує залучити учасник в обсязі менше 20% від вартості закупівлі.
Якщо необхідно, то надайте будь ласка нормативно-правове обгрунтування необхідності надання такої довідки
Відповідь:
Відповідно до ч.7 ст. 17 Закону України «Про публічні закупівлі» у разі залучення учасником спроможності інших суб’єктів господарювання як субпідрядників/співвиконавців в обсязі не менше ніж 20 відсотків від вартості договору про закупівлю у випадку закупівлі робіт або послуг, для підтвердження його відповідності кваліфікаційним критеріям, замовник перевіряє таких суб’єктів господарювання на відсутність підстав, визначених у частині першій статті 17 Закону України «Про публічні закупівлі».
Тому замовник в тендерній документації встановлює вимогу про надання підтвердження підстав передбачених пунктами 5, 6, 12 і 13 частини першої статті 17 Закону за винятком пунктів 1 та 7 частини першої статті 17 Закону для кожного суб’єкта господарювання, які залучаються як субпідрядники/співвиконавці.
Дата відповіді:
07.09.2020 09:09
Відповідь надана
Ціна
Номер:
24abd4baaa9f4fad9877a64d5c119f5e
Дата опублікування:
04.09.2020 09:53
Опис:
У відповідності до абз. 3 п.п. 5.4. п. 5 "Кваліфікаційні критерії до учасників та вимоги, установлені статтею 17 Закону" тендерної документації Учасник повинен надати ціну (ураховуючи результати аукціону, зменшену) за формою договірної ціни, визначеної згідно національному стандарту “Правила визначення вартості будівництва” з підтверджуючими розрахунками за статтями витрат договірної ціни у відповідності до Додатку С ДСТУ Б Д.1.1-1:2013 (з локальними кошторисами згідно Додатку А) в форматі “PDF” та у вигляді інформаційної моделі складеної у програмному комплексі АВК-5 та офісного застосунку (табличний процесор) Microsoft Office Excel.
В якій термін переможцю необхідно надати такі документи, та яким саме чином розмістити в системі закупівель або направити її на електронну адресу Замовника?
Відповідь:
По даному питанню Тендерним комітетом внесенні зміни до Тендерної документації та розміщені на майданчику Державних закупівель он-лайн, а саме 07 вересня 2019 Тендерна документація викладена у Новій редакції, п.5.4 вилучено із тендерної документації.
Дата відповіді:
08.09.2020 08:36
Відповідь надана
Довідка про відсутність заборгованості зі сплати податків
Номер:
c7b8f9c9267644b0807f3a1367eb80e7
Дата опублікування:
04.09.2020 09:46
Опис:
Тендерною документацією передбачено надання Переможцем Оригіналу або нотаріально завірену копію документа, що оформлений відповідно до Порядку надання довідки про відсутність заборгованості з платежів, контроль за справлянням яких покладено на контрольні органи, виданого відповідно до наказу Міністерства фінансів України № 733 від 03.09.2018.
Чи можливо надати дану довідку в електронній формі
Відповідь:
З приводу Вашого питання повідомляємо наступне. Замість Оригіналу або нотаріально завірену копію документа, що оформлений відповідно до Порядку надання довідки про відсутність заборгованості з платежів, контроль за справлянням яких покладено на контрольні органи, виданого відповідно до наказу Міністерства фінансів України № 733 від 03.09.2018 довідку можливо надавати засобами електронного зв’язку в електронній формі з дотриманням вимог законів України «Про електронні документи та електронний документообіг» та «Про електронні довірчі послуги».
Дата відповіді:
07.09.2020 08:59
Відповідь надана
Довівдка про судимість
Номер:
b71591b19776488b84d20eea57e5c156
Дата опублікування:
04.09.2020 09:43
Опис:
Чи можливо Переможцю замість Оригіналу або нотаріально завіреної копії довідки про відсутність судимості, видану уповноваженим органом керівнику, надати довідку про відсутність судимості в електронному вигляді
Відповідь:
З приводу Вашого питання повідомляємо наступне. Замість Оригіналу або нотаріально завіреної копії довідки про відсутність судимості, видану уповноваженим органом керівнику, надати довідку про відсутність судимості в електронному вигляді можливо з обов’язковим використанням засобів електронної ідентифікації.
Дата відповіді:
07.09.2020 08:39
Відповідь надана
Копії трудових книжок
Номер:
b1ec68d6a3994201b41897ef15b472b0
Дата опублікування:
04.09.2020 09:36
Опис:
Чи можливо замість копій трудових книжок працівників на підтвердження трудових відносин надати копії наказів на прийняття на роботу з підписами працівників про їх ознайомлення з наказами та штатний розпис
Відповідь:
На виконання вимог частини 2 статті 16 Закону України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон) замовником у Додатку 1 до тендерної документації встановлено вимоги щодо подання учасником документально підтвердженої інформації про відповідність кваліфікаційним критеріям, зокрема наявності працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід.
Згідно частини 3 статті 16 та пункту 2 частини 2 статті 22 Закону замовники торгів самостійно встановлює у тендерній документації спосіб та перелік документів, що підтверджують відповідність учасників установленим кваліфікаційним критеріям.
На виконання вимог, встановлених у статті 16 та пункті 2 частини 2 статті 22 Закону, замовником торгів у пункті 5.3.2. Розділу V Додатку 1 до Тендерної документації вимагається від учасників торгів надання у складі тендерної пропозиції копії трудових угод працівників або копії трудових книжок з відповідними відмітками.
У відповідності до статті 21 Кодексу законів про працю України трудовим договором є угода між працівником і власником підприємства, установи, організації або уповноваженим ним органом чи фізичною особою, за якою працівник зобов'язується виконувати роботу, визначену цією угодою, з підляганням внутрішньому трудовому розпорядкові, а власник підприємства, установи, організації або уповноважений ним орган чи фізична особа зобов'язується виплачувати працівникові заробітну плату і забезпечувати умови праці, необхідні для виконання роботи, передбачені законодавством про працю, колективним договором і угодою сторін. Особливою формою трудового договору є контракт.
Згідно частини 2 статті 24 Кодексу законів про працю України при укладенні трудового договору громадянин зобов'язаний подати паспорт або інший документ, що посвідчує особу, трудову книжку, а у випадках, передбачених законодавством, - також документ про освіту (спеціальність, кваліфікацію), про стан здоров'я та інші документи.
Крім того, у відповідності до статті 48 Кодексу законів про працю України трудова книжка є основним документом про трудову діяльність працівника. Трудові книжки ведуться на всіх працівників, які працюють на підприємстві, в установі, організації або у фізичної особи понад п'ять днів. Трудові книжки ведуться також на позаштатних працівників при умові, якщо вони підлягають загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню, студентів вищих та учнів професійно-технічних навчальних закладів, які проходять стажування на підприємстві, в установі, організації.
Отже, вимога тендерної документації щодо надання у якості документального підтвердження наявності працівників, зазначеної у довідці у вигляді копії трудових угод працівників або копії трудових книжок з відповідними відмітками повністю відповідає вимогам чинного законодавства у сфері публічних закупівель та Кодексу законів про працю України.
Дата відповіді:
07.09.2020 08:37