-
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
-
Мультилотова
-
КЕП
ДК 021:2015: 42130000-9 Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої, 42131230-7 Засувки, 42131291-2 Засувки шиберні, 42131280-2 Дискові поворотні затвори, (запірна арматура, 3 лота)
Закупівля здійснюється за рахунок власних коштів ПрАТ «АК «Київводоканал». Категорія: Юридичні особи та/або суб’єкти господарювання, які здійснюють діяльність в окремих сферах господарювання, зазначені у пункті 4 частини першої статті 2 Закону України «Про публічні закупівлі». Математична формула для розрахунку приведеної ціни (у разі її застосування). Єдиним критерієм оцінки тендерних пропозицій є ціна з ПДВ. Питома вага цінового критерію – 100 відсотків. Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції. українська.
Завершена
38 131 773.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0% або 8 592.90 UAH
мін. крок: 0% або 8 592.90 UAH
Період уточнення:
18.08.2020 15:24 - 16.09.2020 16:00
Відповідь надана
Цінова пропозиція
Номер:
6c5f5390f5f14626a32d27f7b34a6d6a
Дата опублікування:
11.09.2020 10:39
Опис:
Згідно відповіді Замовника від 01.09.2020 16:07:42 «Цінова пропозиція за результатами оцінки електронною системою закупівель заповнюється та подається Учасниками після електронного аукціону за формою відповідно до вимог Додатка 5 тендерної документації. До проведення аукціону цінова пропозиція Учасниками не подається.»
Просимо Замовника роз’яснити з якою метою після завершення електронного аукціону Учасники, що надали не найнижчу ціну (тобто не є переможцями торгів) мають подавати Цінову пропозицію та як подача ними цінової пропозиції після аукціону може вплинути на рішення Замовника Крім цього система електронних тендерних майданчиків (наприклад smarttender.biz) не дозволяє учасникам додати до своєї тендерної пропозиції заповнену форму цінової пропозиції після електронного аукціону (дозаливати її на майданчик).
Враховуючи вищенаведене для однозначного тлумачення вимог просимо Замовника внести зміни до тендерної документації та зазначити що Цінова пропозиція подається всіма учасниками як тип файлу «цінова пропозиція» та окремо подається після електронного аукціону виключно переможцем торгів. В іншому випадку всі учасники, окрім переможця, не зможуть виконати цю вимогу замовника, та додати цінову пропозицію до своєї тендерної.
Відповідь:
Шановний Учасник! відповідь на зазначене запитання було надано 08.09.2020.
Дата відповіді:
11.09.2020 13:15
Відповідь надана
Додаток 4
Номер:
17e51a8376244bd8a8d2419c9c542762
Дата опублікування:
10.09.2020 11:58
Опис:
Просимо розтлумачити два сполучника через дріб «та/або», що використовуються Замовником у Додатку 4 до Тендерної документації по Лотам 1, 2,3 в частині де визначено перелік документів, необхідних для підтвердження технічних, якісних та кількісних характеристик предмета закупівлі та визначено, що Учасник надає у складі тендерної пропозиції супроводжувальні документи на товар: - Копію сертифікату якості та/або паспорту та/або документу, який містить інформацію про якість та відповідність запропонованої продукції вимогам тендерної документації.
Просимо пояснити обов'язковим для надання є обидва документи (що стоять перед та після сполучника «та/або») або тільки другий документ ( що стоїть після сполучника «та/або»).
Також просимо конкретизувати скільки документів необхідно надати з цього переліку при використанні сполучника "та/або" двічі у одному реченні.
Відповідь:
Відповідно до Додатку 4 тендерної документації встановлено вимогу щодо надання супроводжувальних документів на товар, тобто вважається, що Учасник надає супроводжувальні документи на кожну позицію товару.
Вимога щодо надання документів через «та/або» означає, надання того і того документу або одного із перелічених документів.
Дата відповіді:
11.09.2020 15:14
Відповідь надана
Додаток 4
Номер:
f9996d496e7340a9b1e5a4c30bad6e16
Дата опублікування:
10.09.2020 09:45
Опис:
ановний Замовнику
В Додатку 4 до тендерної документації в Інформації про кількісні, технічні та якісні характеристики предмета закупівлі по Лоту 1 – позиції 1-2, по Лоту 2 позиції 8-9, по Лоту 3 позиція 1 визначено Корпус кришка – вуглецева сталь WCB, клин – вуглецева сталь WCB з наплавленням нержавіючою сталлю.
Враховуючи, що стандарт ASTM A216, що визначає характеристики сталі WCB, є стандартом США просимо для вітчизняного виробника вказати для цих позицій «або еквівалент». В іншому випадку ця вимога Замовника може бути розцінена як дискримінаційна, прописана під конкретного учасника.
Просимо внести відповідні зміни до Тендерної документації.
Відповідь:
Згідно відповіді структурного підрозділу: Додатком 4 тендерної документації передбачено, зокрема : «У разі, якщо дані Технічні вимоги містять посилання на конкретну торгівельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип товару, джерело його походження або виробника, то вважається, що Технічні вимоги містять вираз «або еквівалент».
Ураховуючи вищевикладене, в тендерну документацію вноситися зміни (у цій частини) не будуть.
Дата відповіді:
15.09.2020 08:04
Відповідь надана
Щодо вимог Замовника
Номер:
0a1a0b90e40748379f9eaeae0f79fc97
Дата опублікування:
08.09.2020 11:20
Опис:
В Тендерній документації по Лоту 1 за позиціями №22-27 Замовником вимагається надання сертифікату підтвердження відповідності вимогам ÖVGW/DVGW. Просимо прийняти до уваги, що згідно технічної специфікації серед позицій №22-27 є затвори нестандартних розмірів, діаметри яких перевищують 1000 мм, а саме: позиції №23 (Ду=1200мм) та №26 (Ду=1400мм). Затвори з такими діаметрами є дуже дороговартісними, не тримаються на складах та виробляються заводами тільки під конкретне замовлення (зазвичай з передоплатою не менше 50%) з метою недопущення марної витрати терміну експлуатації до моменту поставки кінцевому користувачу. Відповідно, провести аналізи та випробування вищезазначених затворів на відповідність вимогам ÖVGW/DVGW не є можливим до моменту замовлення та виготовлення їх заводом-виробником. Просимо Замовника внести зміни до документації та визначити необхідність надання учасником сертифікату підтвердження відповідності вимогам ÖVGW/DVGW в складі тендерної пропозиції тільки на позиції №22,24,25,27. В інакшому випадку, наше підприємство буде змушене розглянути питання щодо подання скарги до Антимонопольного комітету з метою недопущення дискримінаційних вимог у тендерній документації, що обмежують коло потенційних учасників та виробників якісної продукції, яка у повній мірі відповідає технічним характеристикам, визначеним Замовником та використовується значною кількістю потужних підприємств з водопостачання міст по всьому світу. Дякуємо та сподіваємось на розуміння!
Відповідь:
Згідно відповіді структурного підрозділу: в тендерну документацію будуть внесені зміни.
Дата відповіді:
09.09.2020 15:16
Відповідь надана
Питання щодо Лоту 2
Номер:
6fcb59b562664123aa42187ab1f9efe8
Дата опублікування:
07.09.2020 16:08
Опис:
Просимо Замовника пояснити вимогу по Лоту 2 щодо надання копії висновку санітарно-епідеміологічної експертизи на запропоновану продукцію по позиціям №1-7 Лоту 2 Засувки каналізаційні шиберні, оскільки висновок СЕС видається виключно на можливість використання даного виду арматури у сфері питного водопостачання. Просимо Замовникам зазначити в Тендерній документації Державні санітарні норми та правила, згідно яких має бути отриманий такий висновок санітарно-епідеміологічної експертизи на Засувки каналізаційні шиберні для сфери водовідведення.
Відповідь:
Згідно відповіді структурного підрозділу: в тендерну документацію будуть внесені зміни.
Дата відповіді:
08.09.2020 11:19
Відповідь надана
Лот 2
Номер:
25e659ae4b4e4b8497bed34a1b6ba7b3
Дата опублікування:
07.09.2020 11:53
Опис:
Доброго дня! Просимо Замовника надати уточнення по виконанню засувок каналізаційних шиберних, а саме: вказати максимально допустимий робочий тиск PS, так як в тендерній документації вказано лише тиск стандартного фланцевого приєднання Ру=1,0 МПа. Дякуємо.
Відповідь:
Згідно відповіді структурного підрозділу: максимально допустимий робочий тиск 1,0 МПа.
Дата відповіді:
08.09.2020 11:35
Відповідь надана
Щодо уточнення вимог
Номер:
1ffbb7d0419f483f8e0ed2a0e52b57da
Дата опублікування:
04.09.2020 12:38
Опис:
Згідно з відповіддю Замовника від 28.08.2020 14:18:11 запропоноване учасником обладнання повинно відповідати національним та/або міжнародним нормам безпеки та стандартам щодо: вимог до бітумних покриттів арматури з пластичного чавуну та в зоні з'єднання труб, виготовлених з пластичного чавуну, нелегованої та низьколегованої сталі (органолептичні властивості, ТОC, здатність поглинання хлору, мікробний ріст); впливу матеріалів на питну воду , впливу внаслідок міграції; розмноження мікроорганізмів на матеріалах для сектора питної води; впливу матеріалів на воду для людського використання.»
Оскільки перелічені у відповіді Замовника вимоги не підтверджують відповідності вимогам ÖVGW/DVGW, просимо Замовника відповідно до ст.23 ЗУ «Про публічні закупівлі» в тендерній документації зазначити, які маркування, протоколи випробувань або сертифікати можуть підтвердити відповідність предмета закупівлі вимогам ÖVGW/DVGW, зокрема перелічити з вказанням номеру та назви відповідних національних та/або міжнародних стандартів: ГОСТ, ДСТУ, EN, Санітарних норм тощо. В іншому випадку дії Замовника свідчать про упередженість та написання тендерної документації під конкретного учасника та дискримінацію інших учасників.
Відповідь:
Згідно відповіді структурного підрозділу: у разі, якщо учасник надає сертифікат відповідності, виданий іншою уповноваженою організацією з підтвердженням відповідності вимогам ÖVGW/DVGW від уповноваженого органу стандартизації, даний сертифікат повинен підтверджувати відповідність обладнання національним та/або міжнародним нормам безпеки та стандартам щодо: вимог до бітумних покриттів арматури з пластичного чавуну та в зоні з'єднання труб, виготовлених з пластичного чавуну, нелегованої та низьколегованої сталі (органолептичні властивості, ТОC, здатність поглинання хлору, мікробний ріст); впливу матеріалів на питну воду, впливу внаслідок міграції; розмноження мікроорганізмів на матеріалах для сектора питної води; впливу матеріалів на воду для людського використання (зокрема, але не виключно: EN 12873-1, EN 16421, EN 15664-1, EN 16057, EN 16058 або аналогічним стандартам).
Дата відповіді:
08.09.2020 15:24
Відповідь надана
Подання цінової пропозиції
Номер:
9c4bcec8eb304775bb1034b5850deb91
Дата опублікування:
04.09.2020 12:27
Опис:
Просимо Замовника надати роз’яснення стосовно подання Учасниками додатку 5 “Цінова пропозиція”. Цей додаток надається виключно переможцем торгів після проведення аукціону, та не подається іншими учасниками? Цей додаток заповнюється та подається всіма учасниками разом з тендерною документацією як цінова пропозиція? З якою метою цінова пропозиція подається іншими учасниками, ніж переможець торгів, після проведення електронного аукціону ?
Відповідь:
Відповідно до частини третьої статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі» тендерна документація може містити іншу інформацію, вимоги щодо наявності якої передбачені законодавством та яку замовник вважає за необхідне включити до тендерної документації. Так, додатком 5 до тендерної документації Замовника встановлена вимога щодо надання цінової пропозиції за результатами оцінки електронною системою закупівель учасниками після електронного аукціону на фірмовому бланку у вигляді, наведеному за формою “Цінова пропозиція” у цьому додатку. Таким чином, цей додаток заповнюється та подається всіма учасниками як цінова пропозиція після електронного аукціону.
Дата відповіді:
08.09.2020 16:23
Відповідь надана
Schiro Diakuemo!
Номер:
d0170c25528848ac999be7b1f08f0ff2
Дата опублікування:
01.09.2020 17:40
Опис:
Use jasno.
Відповідь:
Будь ласка!
Дата відповіді:
02.09.2020 08:40
Відповідь надана
Додаток 4
Номер:
7035a3a3bbc14c7e80bb7db367996f35
Дата опублікування:
01.09.2020 13:40
Опис:
Шановний Замовнику,
В Додатку 4 до Тендерної документації по Лотам 1, 2,3 Замовником визначено перелік документів, необхідних для підтвердження технічних, якісних та кількісних характеристик предмета закупівлі та визначено, що Учасник надає у складі тендерної пропозиції супроводжувальні документи на товар:
- Копію сертифікату якості та/або паспорту та/або документу, який містить інформацію про якість та відповідність запропонованої продукції вимогам тендерної документації.
Просимо Замовника надати роз’яснення, якщо у разі подання Учасником пропозиції по Лоту 1, що складається із товарів двох і більше виробників (наприклад по позиціям 1-15 –один виробник, по позиціям 16-18 – другий виробник, по позиціям 19-20 – третій виробник):
Чи треба надавати всі з перелічених документів по всім виробникам, чи достатньо по одному (будь-якого з цього переліку) на одного виробника?
Чи буде причиною для дискваліфікації якщо Учасником буде надано один з перелічених в цій вимозі документів лише на одного з виробників без надання документів на інших виробників?
Відповідь:
Відповідно до вимог Додатку 4 тендерної документації учасники у складі тендерної пропозиції надають супроводжувальні документи по Лотам 1-3 на весь товар за наменклатурними одиницями.
Дата відповіді:
01.09.2020 15:25