-
Спрощена закупівля
-
Безлотова
-
КЕП
Послуги з письмового перекладу
Завершена
99 900.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 500.00 UAH
мін. крок: 0.5% або 500.00 UAH
Період уточнення:
23.11.2016 16:43 - 28.11.2016 17:30
Відповідь надана
Підтвердження кваліфікації перекладача
Номер:
e8deb188fedc49b0b85f98c46dbf8ad7
Дата опублікування:
28.11.2016 16:22
Опис:
На підтвердження кваліфікації перекладача Ви запросили у конкурсній документації завірені копії дипломів про закінчену повну освіту. Чим мотивована данна вимога? На даний час ми можемо надати всі дипломи про вищу освіту, окрім 1-єї мови - в'єтнамська. Так як ця мова не є основною мовою (згідно Додатку №1) просимо Вашого дозволу на можливість надання такого диплому (диплом бакалавра) у складі тендерної пропозиції.
Відповідь:
Так, диплом бакалавра для іноземної мови «в’єтнамська» може бути наданий.
Дата відповіді:
28.11.2016 16:39
Відповідь надана
заверение дипломов переводчика
Номер:
80525b112b274ce9982fc2b30842ab7a
Дата опублікування:
28.11.2016 15:20
Опис:
Для обеспечения п.4 Конкурсной документации участник должен предоставить копии дипломов профессиональных переводчиков. Если диплом выдан на иностранном языке мы делаем перевод на украинский. Вопросы:
1) Можем ли заверить перевод печатью бюро переводов или необходимо только нотариальное заверение;
2) возможно ли предоставление по некоторым языкам, вместо дипломов, копий сертификатов или свидетельств об окончании курсов или повышении квалификации. Для большинства гос.органов в том, числе суды, прокуратура, а также для нотариусов подходят копии свидетельств и сертификатов.
Відповідь:
1. Переклад диплому може бути засвідчений печаткою бюро перекладів.
2. Ні, тільки копії дипломів про вищу освіту.
Дата відповіді:
28.11.2016 16:38
Відповідь надана
1860
Номер:
4e982f902e0f4e1e9efb011c78904ada
Дата опублікування:
25.11.2016 13:07
Опис:
Добрый день.Подскажите ,пожалуйста, 1860 знаков считать с пробелами или без? Спасибо
Відповідь:
1860 знаків необхідно рахувати з урахуванням пробілів.
Дата відповіді:
25.11.2016 14:13