-
Спрощена закупівля
-
Безлотова
-
КЕП
Послуги з письмового перекладу
Завершена
99 900.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 500.00 UAH
мін. крок: 0.5% або 500.00 UAH
Період оскарження:
23.11.2016 16:43 - 28.11.2016 17:30
Вимога
Відхилено
порушення вимог конкурсної документації переможцем
Номер:
5ec7fcc5f14441919c263332c62eaebc
Ідентифікатор запиту:
UA-2016-11-23-001461-a.a1
Назва:
порушення вимог конкурсної документації переможцем
Вимога:
1) Учасник «ФОП "Герін Максим Вікторович"» у додатках до тендерної пропозиції, а саме «Дипломи» -
a. надав копію диплома бакалавра Ващук Наталії Олександрівни з мови «Словацька», що є порушенням п.4 Конкурсної документації – «завірені Учасником копії дипломів професійних перекладачів, які мають закінчену повну освіту за фахом;
b. надав копію диплома про додаткову освіту Никонової Олени Сергіївни про освоєння навчальної програми «Перекладач в’єтнамської мови у сфері східнознавства. На нашу думку це не є документом про закінчену повну або базову освіту за фахом.
Пов'язані документи:
Замовник
- DOC014.PDF 09.12.2016 15:44
Дата подачі:
08.12.2016 12:13
Вирішення:
Вимога залишена без задоволення.
Статус вимоги:
Відхилено
Вимога
Відкликано скаржником
порушення вимог конкурсної документації
Номер:
eb65a31ee2554a899da2350faf55ae85
Ідентифікатор запиту:
UA-2016-11-23-001461-a.a2
Назва:
порушення вимог конкурсної документації
Вимога:
Згідно документації учасник повинен надати в складі своєї пропозиції наступні документи, які підтверджують кваліфікацію учасника:
- завірені учасником копії дипломів професійних перекладачів.
Учасником з мов "Польська" та "В'єтнамська" надані копії документів з перекладом на українську мову. Переклад цих документів засвідчений ТОВ "Транслінк-Україна".
ТОВ "Транслінк-Україна" не має жодного відношення до ФОП "Герін М.В.".
На копіях цих документів не має відбитків печатки та підпису ФОП Герін М.В. - отже вони не засвідчені учасником, та не можуть бути прийняті до врахування.
Ігнорування цих та вище зазначених порушень може свідчити про зацікавленість замовника у перемозі даного учасника, а отже корумпованості посадових осіб державного підприємства "Укрпошта"
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:
09.12.2016 11:37
Опис причини скасування:
Помилка. Ми згодні з переможцем!
Дата скасування:
09.12.2016 12:52