-
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
-
Безлотова
-
КЕП
Автопідйомник телескопічний АТ-18/4 з робочою висотою підйому 18,0 метрів на базі шасі МАЗ-4371N2 (або еквівалент) код за ДК 021:2015 - 34140000-0 Великовантажні мототранспортні засоби
Завершена
6 800 000.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 34 000.00 UAH
мін. крок: 0.5% або 34 000.00 UAH
Період уточнення:
01.02.2019 16:28 - 25.02.2019 00:00
Відповідь надана
consultation payment
Номер:
5ddd50434af1483eb6c6458b4dbe4181
Дата опублікування:
19.02.2019 10:36
Опис:
Does the terms of settlements with company (consultant) and coordinate with local government authorities & correspond with the policy of the Ministry of economic development and trade of Ukraine?
Відповідь:
Керуючись положеннями частини 1 статті 23 Закону України «Про публічні закупівлі» № 922-VIII від 25.12.2015 року (далі-Закон), щодо порядку надання роз’яснень до процедури закупівлі відкриті торги повідомляємо: «Усі звернення за роз’ясненнями та звернення щодо усунення порушення автоматично оприлюднюються в електронній системі закупівель без ідентифікації особи, яка звернулася до замовника. Замовник повинен протягом трьох робочих днів з дня їх оприлюднення надати роз’яснення на звернення та оприлюднити його на веб-порталі Уповноваженого органу відповідно до статті 10 цього Закону».
Оскільки, ні законом, ні наказом Мінекономрозвитку України «Про затвердження форм документів у сфері публічних закупівель» №490 від 22.03.2016 року не передбачено документальну форму оприлюднення такого роз’яснення інформуємо, що відповідь від імені Замовника закупівлі надається у електронній формі заповнення відповідного рядка на електронному майданчику в системі електронних закупівель «Prozorro».
Тендерну документацію розроблено із врахуванням вимог правового поля, що регулює питання публічних закупівель України.
In accordance with the provisions of Article 23 (1) of the Law of Ukraine "On Public Procurement" No. 922-VIII of 25.12.2015 (hereinafter referred to as the Law), regarding the procedure for providing clarifications to the procurement procedure, open tenders are announced: "All requests for clarification and appeal Regarding the elimination of a violation, they are automatically disclosed in the electronic procurement system without identification of the person who contacted the customer. The customer must, within three working days from the date of their publication, provide explanations to the application and make them public on the web portal of the Authorized Agency in accordance with Article 10 of this Law ".
Since neither the law nor the order of the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine "On approval of forms of documents in the field of public procurement" No.490 dated March 22, 2016 does not provide for a documentary form of disclosure of such explanation, we inform that the response on behalf of the Purchaser is provided in an electronic form by filling in the appropriate line on the electronic platform in the e-Procurement system "Prozorro".
Tender documentation is developed taking into account the requirements of the legal field governing the issues of public procurement of Ukraine
Дата відповіді:
21.02.2019 14:28
Відповідь надана
consultation`s pay defray
Номер:
9f8632917d674159bc9658224bbf4fa7
Дата опублікування:
19.02.2019 10:14
Опис:
what consultation should be pay tender winner? is there a calculation and terms of such payment? can the winner pay in euro currency?
Відповідь:
Керуючись положеннями частини 1 статті 23 Закону України «Про публічні закупівлі» № 922-VIII від 25.12.2015 року (далі-Закон), щодо порядку надання роз’яснень до процедури закупівлі відкриті торги повідомляємо: «Усі звернення за роз’ясненнями та звернення щодо усунення порушення автоматично оприлюднюються в електронній системі закупівель без ідентифікації особи, яка звернулася до замовника. Замовник повинен протягом трьох робочих днів з дня їх оприлюднення надати роз’яснення на звернення та оприлюднити його на веб-порталі Уповноваженого органу відповідно до статті 10 цього Закону».
Оскільки, ні законом, ні наказом Мінекономрозвитку України «Про затвердження форм документів у сфері публічних закупівель» №490 від 22.03.2016 року не передбачено документальну форму оприлюднення такого роз’яснення інформуємо, що відповідь від імені Замовника закупівлі надається у електронній формі заповнення відповідного рядка на електронному майданчику в системі електронних закупівель «Prozorro».
Усі розрахунки відбуваються у національній валюті України гривні, відповідно до умов тендерної документації.
In accordance with the provisions of Article 23 (1) of the Law of Ukraine "On Public Procurement" No. 922-VIII of 25.12.2015 (hereinafter referred to as the Law), regarding the procedure for providing clarifications to the procurement procedure, open tenders are announced: "All requests for clarification and appeal Regarding the elimination of a violation, they are automatically disclosed in the electronic procurement system without identification of the person who contacted the customer. The customer must, within three working days from the date of their publication, provide explanations to the application and make them public on the web portal of the Authorized Agency in accordance with Article 10 of this Law ".
Since neither the law nor the order of the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine "On approval of forms of documents in the field of public procurement" No.490 dated March 22, 2016 does not provide for a documentary form of disclosure of such explanation, we inform that the response on behalf of the Purchaser is provided in an electronic form by filling in the appropriate line on the electronic platform in the e-Procurement system "Prozorro".
All settlements take place in the national currency of Ukraine hryvnia, in accordance with the terms of the tender documentation.
Дата відповіді:
21.02.2019 14:27
Відповідь надана
Customs payments
Номер:
90356f3a9f8a46a185ce855cfab39eb1
Дата опублікування:
19.02.2019 10:08
Опис:
at prospective delivery of specialized vehicles, which side of contract will pay for on the costs of customs payments on the DDP provided? can we define this at this stage? can be offer the delivery under the terms of DAP or possibly EXW? We are produced specialized vehicles at few country in Europe
Відповідь:
Керуючись положеннями частини 1 статті 23 Закону України «Про публічні закупівлі» № 922-VIII від 25.12.2015 року (далі-Закон), щодо порядку надання роз’яснень до процедури закупівлі відкриті торги повідомляємо: «Усі звернення за роз’ясненнями та звернення щодо усунення порушення автоматично оприлюднюються в електронній системі закупівель без ідентифікації особи, яка звернулася до замовника. Замовник повинен протягом трьох робочих днів з дня їх оприлюднення надати роз’яснення на звернення та оприлюднити його на веб-порталі Уповноваженого органу відповідно до статті 10 цього Закону».
Оскільки, ні законом, ні наказом Мінекономрозвитку України «Про затвердження форм документів у сфері публічних закупівель» №490 від 22.03.2016 року не передбачено документальну форму оприлюднення такого роз’яснення інформуємо, що відповідь від імені Замовника закупівлі надається у електронній формі заповнення відповідного рядка на електронному майданчику в системі електронних закупівель «Prozorro».
відповідно до умов тендерної документації усі податки та обов’язкові платежі та постачання товару здійснює учасник переможець за власний рахунок
In accordance with the provisions of Article 23 (1) of the Law of Ukraine "On Public Procurement" No. 922-VIII of 25.12.2015 (hereinafter referred to as the Law), regarding the procedure for providing clarifications to the procurement procedure, open tenders are announced: "All requests for clarification and appeal Regarding the elimination of a violation, they are automatically disclosed in the electronic procurement system without identification of the person who contacted the customer. The customer must, within three working days from the date of their publication, provide explanations to the application and make them public on the web portal of the Authorized Agency in accordance with Article 10 of this Law ".
Since neither the law nor the order of the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine "On approval of forms of documents in the field of public procurement" No.490 dated March 22, 2016 does not provide for a documentary form of disclosure of such explanation, we inform that the response on behalf of the Purchaser is provided in an electronic form by filling in the appropriate line on the electronic platform in the e-Procurement system "Prozorro".
in accordance with the terms of the tender documentation, all taxes and duties and supplies of goods are made by the winning participant at his own expense
Дата відповіді:
21.02.2019 14:26
Відповідь надана
draft contract in English
Номер:
c0188f7444f34cc38251f38df2aaba0f
Дата опублікування:
12.02.2019 13:44
Опис:
We are a developer company specialized motor vehicles for construction and installations. Our representative offices are located in Europe including in Ukraine. We want to ask the customer about the existence of the draft contract in English or whether its terms can be translated?
Відповідь:
Керуючись положеннями частини 1 статті 23 Закону України «Про публічні закупівлі» № 922-VIII від 25.12.2015 року (далі-Закон), щодо порядку надання роз’яснень до процедури закупівлі відкриті торги повідомляємо: «Усі звернення за роз’ясненнями та звернення щодо усунення порушення автоматично оприлюднюються в електронній системі закупівель без ідентифікації особи, яка звернулася до замовника. Замовник повинен протягом трьох робочих днів з дня їх оприлюднення надати роз’яснення на звернення та оприлюднити його на веб-порталі Уповноваженого органу відповідно до статті 10 цього Закону».
Оскільки, ні законом, ні наказом Мінекономрозвитку України «Про затвердження форм документів у сфері публічних закупівель» №490 від 22.03.2016 року не передбачено документальну форму оприлюднення такого роз’яснення інформуємо, що відповідь від імені Замовника закупівлі надається у електронній формі заповнення відповідного рядка на електронному майданчику в системі електронних закупівель «Prozorro».
По суті вашого питання інформуємо:
Шановний учасник, тендерну документацію оприлюднено у рамках проведення процедури відкритих торгів із публікацією англійською мовою «Автопідйомник телескопічний АТ-18/4 з робочою висотою підйому 18,0 метрів на базі шасі МАЗ-4371N2 (або еквівалент) код за ДК 021:2015 - 34140000-0 Великовантажні мототранспортні засоби Aerial lift telescopic AT-18/4 with working height of lifting 18.0 meters on the basis of MAZ-4371N2 chassis or equivalent Code DK 021: 2015 - 34140000-0 Gross moto vehicles відповідно до вимог Закону України «Про публічні закупівлі» № 922-VIII від 25.12.2015 року інших норм подання матеріалів чинною нормативно-правовою базою не передбачено.
In accordance with the provisions of Article 23 (1) of the Law of Ukraine "On Public Procurement" No. 922-VIII of 25.12.2015 (hereinafter referred to as the Law), regarding the procedure for providing clarifications to the procurement procedure, open tenders are announced: "All requests for clarification and appeal Regarding the elimination of a violation, they are automatically disclosed in the electronic procurement system without identification of the person who contacted the customer. The customer must, within three working days from the date of their publication, provide explanations to the application and make them public on the web portal of the Authorized Agency in accordance with Article 10 of this Law ".
Since neither the law nor the order of the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine "On approval of forms of documents in the field of public procurement" No.490 dated March 22, 2016 does not provide for a documentary form of disclosure of such explanation, we inform that the response on behalf of the Purchaser is provided in an electronic form by filling in the appropriate line on the electronic platform in the e-Procurement system "Prozorro".
In essence, we will inform you of:
Dear participant, tender documentation was published in the framework of open bidding with the publication in English "Car telescopic AT-18/4 with a working height of 18.0 meters on the basis of the MAZ-4371N2 chassis (or equivalent) code under the DK 021: 2015 - 34140000 -0 High-lift motor vehicles Aerial lift telescopic AT-18/4 with working height of lifting 18.0 meters on the basis of MAZ-4371N2 chassis or equivalent Code DK 021: 2015 - 34140000-0 Gross moto vehicles in accordance with the requirements of the Law of Ukraine "On Public Procurement "No. 922-VIII from 25.12.2015 other norms of submission of materials by the current regulatory framework It is not foreseeable
Дата відповіді:
13.02.2019 13:18
Відповідь надана
Щодо змін в технічні вимоги
Номер:
fd1e358221604cf98a92990a50405d86
Дата опублікування:
11.02.2019 10:31
Опис:
Доброго дня! Ми можемо запропонувати автопідйомник з двигуном потужністю 300 к.с. (220кВт). Об'єм даного двигуна - 7,470 см3. Чи можливо внести зміни в Технічні вимоги тендерної документації, а саме в такій редакції: "Для зменшення витрат пального, дизельний двигун повинен бути об'ємом не менше 4750 см3"???
Відповідь:
Керуючись положеннями частини 1 статті 23 Закону України «Про публічні закупівлі» № 922-VIII від 25.12.2015 року (далі-Закон), щодо порядку надання роз’яснень до процедури закупівлі відкриті торги повідомляємо: «Усі звернення за роз’ясненнями та звернення щодо усунення порушення автоматично оприлюднюються в електронній системі закупівель без ідентифікації особи, яка звернулася до замовника. Замовник повинен протягом трьох робочих днів з дня їх оприлюднення надати роз’яснення на звернення та оприлюднити його на веб-порталі Уповноваженого органу відповідно до статті 10 цього Закону».
Оскільки, ні законом, ні наказом Мінекономрозвитку України «Про затвердження форм документів у сфері публічних закупівель» №490 від 22.03.2016 року не передбачено документальну форму оприлюднення такого роз’яснення інформуємо, що відповідь від імені Замовника закупівлі надається у електронній формі заповнення відповідного рядка на електронному майданчику в системі електронних закупівель «Prozorro».
По суті вашого питання інформуємо:
Одним з критеріїв, яким користувався Замовник при виборі параметрів бажаного автомобіля - це максимальна економія при експлуатації. Відповідно для тих потреб, для яких планується закупівля автовишок, достатньо потужності двигуна автомобіля 170 к.с. (як для пересування містом, так і для роботи навісного обладнання), при цьому якщо потужність буде більшою - це буде розглядатись як кращий показник. При цьому збільшення потужності ні в якому разі не повинна відобразитись на збільшенні об'єму двигуна, адже це однозначно призведе до збільшення витрати палива, що розглядається замовником як погіршення показників предмету закупівлі. Відповідно, вважаємо що наведені у Технічному завданні показники максимально відповідають інтересам Замовника і вказаним Вами змінам не підлягають. Будемо раді бачити Вас серед учасників процедури!
Дата відповіді:
13.02.2019 13:17