-
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
-
Мультилотова
-
КЕП
Послуги землевпорядних робіт з оформлення/переоформлення правовстановлюючих документів на земельні ділянки
Послуги землевпорядних робіт з оформлення/переоформлення правовстановлюючих документів на земельні ділянки
Прекваліфікація (період оскарження)
від початку періоду пройшло 2 410 днів
20 165 536.66
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.2% або 41 036.68 UAH
мін. крок: 0.2% або 41 036.68 UAH
Період уточнення:
06.03.2019 17:11 - 19.05.2019 10:00
Відповідь надана
щодо збільшення терміну у разі виникнення додаткових обставин
Номер:
2043c79e6ab4479a9c1b0e72d7693b2b
Дата опублікування:
28.03.2019 14:26
Опис:
Чи може бути збільшено термін виконання робіт, оскільки для виконання необхідно будуть рішення сесії(ухвали) органів місцевого самоврадування, зокрема Львівської міської ради( де сесії по земельних питаннях проводяться рідко)???
Відповідь:
Щодо збільшення терміну виконання робіт у разі виникнення додаткових обставин зазначаємо, що відповідно до статті 28 Закону України «Про землеустрій» розробники документації із землеустрою зобов’язані виконувати роботи із складання документації із землеустрою у строк, передбачений договором. Максимальний строк складання документації із землеустрою не повинен перевищувати шести місяців з моменту укладення договору.
Дата відповіді:
21.05.2019 16:16
Відповідь надана
щодо виду документації
Номер:
77cfcc2ec4d34274839d833f6de03f8e
Дата опублікування:
28.03.2019 14:20
Опис:
Згідно п. 8 технічного завдання,яке відображене в додатку №4 є перелік документів, які повинні бути передані Замовнику після закінчення надання послуг.
Питання- Чи можна замінити або уточнити вид документації (оскільки може бути потреба у виготовлені технічної документації щодо інвентаризації земельної ділянки) а в послугах зазначено- проекти землеустрою щодо відведення та /або технічні документації із землеустрою щодо встановлення( відновлення) меж на кожну земельну ділянку?
Відповідь:
З приводу зміни виду документації інформуємо, що АТ «Укрзалізниця» проаналізовано законодавство (Земельний кодекс України, закони України «Про землеустрій» та «Про Державний земельний кадастр», тощо), яке регулює питання оформлення та переоформлення речових прав на земельні ділянки державної форми власності, та умовами тендерної документації визначено, що оформлення та переоформлення правовстановлюючих документів на земельні ділянки має здійснюватися на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) та/або проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок. Тому зміна виду землевпорядної документації є недоцільною.
Дата відповіді:
21.05.2019 16:15
Відповідь надана
Тендерна документація р. 3 п. 3.7 містить розпливчате формулювання та допускає неоднозначність та множинність трактування
Номер:
a2a13eeef18a4210b988a9e97b22ed7a
Дата опублікування:
15.03.2019 12:05
Опис:
Шановні Замовники формулювання Розділ 3 п. 3.7 розпливчате та допускає неоднозначність та множинність трактування
Згідно змісту п. 3.7 учаснмик надає документи на підтвердження відповідності технічним та якісним характеристикам предмету закупівлі згідно вимог визначених у Додатку № 1
В змісті Додатку № 1 відсутні вимоги до документів які підтверджують відповідності технічним та якісним характеристикам предмету закупівлі
Таким чином за відсутності інформації в п. 3.7 та Додаткі 1 про документ та вимог до нього неможливо надати зазначений документ.
Окремо зазначаємо що конкретні документи (Додаток 3, 8) які зазначені у тендерній документації у своїй сукупності підтверджують відповідності технічним та якісним характеристикам предмету закупівлі
Відповідно до вищевикладеного, для уникнення порушень під час закупівель, просимо вас внести зміни до цього пункуту та/або викласти вимоги більш чітко та конкретно:
наприклад:
вимоги до документу викласти більш конкректно (який документ, його зміст, форма)
або змінити формулювання виключивши ці вимоги або послатися на інші документи наприклад Додаток 3, 8
Відповідь:
Учасник має подати лист, викладений у довільній формі про те, що його пропозиції відповідають технічним та якісним характеристикам предмету закупівлі, визначених у Додатку 1.
Дата відповіді:
08.04.2019 17:38
Відповідь надана
п. 3.7 документації посилається на Додаток 1, який в свою чергу не містить інформації про документи
Номер:
282d40bb01e847c4be77e53368388074
Дата опублікування:
14.03.2019 18:53
Опис:
п. 3.7. "Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі" містить наступне:
Учасник надає документи на підтвердження відповідності технічним та якісним характеристикам предмету закупівлі згідно вимог визначених у Додатку № 1.
Зміст Додатку №1 не містить посилань на жодні документи та вимог до них
За зазначених обставин, коли п. 3.7 документації посилається на Додаток 1, який в свою чергу не містить інформації про документи та вимог до них, просимо пояснити:
Чи потрібно подавати документи на підтвердження відповідності технічним та якісним характеристикам предмету закупівлі?
Якшо потрібно подавати документи, то просимо зазначити які саме конкретно документи потрібно подавати, з зазначенням місця в Додатку1 де є конкретні посилання на ці документи та вимог до них?
Відповідь:
Учасник має подати лист, викладений у довільній формі про те, що його пропозиції відповідають технічним та якісним характеристикам предмету закупівлі, визначених у Додатку 1.
Дата відповіді:
25.03.2019 14:12
Відповідь надана
Які документи подає Учасник
Номер:
d2815ee2fcd0406b80b43eb224f56517
Дата опублікування:
14.03.2019 18:14
Опис:
в п. 3.7.тендерної інформації "Інформація про необхідні технічні,якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі" зазначено:
Учасник надає документи на підтвердження відповідності технічним та якісним характеристикам предмету закупівлі згідно вимог визначених у Додатку № 1.
Просимо уточнити, які саме документи подає Учасник ?
Відповідь:
Учасник має подати лист, викладений у довільній формі про те, що його пропозиції відповідають технічним та якісним характеристикам предмету закупівлі, визначених у Додатку 1.
Дата відповіді:
25.03.2019 14:12
Відповідь надана
Щодо перекладу документів
Номер:
3e6da1a2dae14201a058ce9885d7fab2
Дата опублікування:
07.03.2019 12:15
Опис:
Доброго дня! Відповідно до пункту 1.7 розділу 1 тендерної документації, тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками, можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською мовою бюро перекладів та/або з перекладом українською мовою з нотаріальним засвідченням підпису перекладача, якщо інше не передбачене цією тендерною документацією. Скажіть будь ласка, штамп агенства ,що здійснює переклад, повинен бути на кожній сторінці документа (якщо їх в документі кілька) чи лише на останній сторінці перекладеного документа?
Відповідь:
Пунктом 1.7 зазначеної тендерної документації передбачено, що тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками, можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською мовою бюро перекладів та/або з перекладом українською мовою з нотаріальним засвідченням підпису перекладача, якщо інше не передбачене цією тендерною документацією.
Засвідчення вірності перекладу документу є підтвердженням факту відповідності тексту перекладеного документа його оригінальному тексту. У разі, якщо переведений документ складається з кількох сторінок, засвідченню підлягає кожна сторінка переведеного документу.
Додатково повідомляємо, що порядок засвідчення вірності перекладу нотаріусом передбачено статтею 79 Закону України «Про нотаріат» від 02.09.1993 N 3425-XII та Порядком вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженим наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5.
Дата відповіді:
21.03.2019 13:16
Відповідь надана
Щодо переліку документів
Номер:
07bb6857cb4b4739bf46723e8492d1fb
Дата опублікування:
07.03.2019 10:40
Опис:
Доброго дня! У додатку №2 до технічної документації вказано перелік документів для юридичних осіб резидентів України. Який має бути перелік документів для учасника фірми - нерезидента України?
Відповідь:
Відповідно до статті 1 ЗУ «Про публічні закупівлі» учасником процедури закупівлі може бути фізична особа, у тому числі фізична особа – підприємець, юридична особа (резидент або нерезидент), яка подала тендерну пропозицію.
Будь-яких обмежень чи особливостей щодо участі у процедурі закупівлі нерезидентами не встановлено нормативно-правовими актами і тендерною документацією до закупівлі UA-2019-03-06-001681-b.
Додатком 5 до тендерної документації встановлений орієнтований зразок надання інформації про відсутність підстав у відмові в участі у процедурі закупівлі згідно статті 17 Закону України «Про публічні закупівлі» для нерезидентів України.
Тому, замовник вважає, що нерезиденти України можуть приймати участь у процедурі закупівлі на тих самих умовах, що й резиденти України, додаючи у разі необхідності пояснення та уточнення до тендерних пропозицій і матеріалів, які розміщуються в системі «Prozorro» .
Дата відповіді:
25.03.2019 15:14