Зверніть увагу! 27.08.2026 р. у період з 00:00 до 01:00 будуть проводитись планові технічні роботи з покращення сервісу. Прохання враховувати ці обставини при роботі на майданчику. Дякуємо за співпрацю та розуміння!
0 800 330 331
Увійти /
  • Відкриті торги з особливостями
  • Однолотова
  • КЕП
  • Донорські кошти

«Капітальний ремонт з встановленням системи пожежної сигналізації, системи керування евакуюванням (в частині систем оповіщення про пожежу і показчиків напрямку евакуювання) та системи передавання тривожних сповіщень будівель Комунального закладу "Гімназія "Мрія" Долинської міської ради", за адресою: Кіровоградська область, Кропивницький район, м. Долинська, вул. Шевченка, 6» (ДК 021:2015: 45453000-7 — Капітальний ремонт і реставрація)

Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції - українська мова. Допускається подання документів у складі тендерної пропозиції іншою ніж українська мова з обов’язковим наданням перекладу таких документів на українську мову. Переклад документів повинен бути завірений, організацією, яка здійснювала переклад. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Відповідальність за достовірність перекладу несе учасник. Дана вимога не відноситься до власних назв та/або загальноприйнятих визначень, термінів, малюнків, креслень тощо. Згідно умов цієї процедури закупівлі тендерною документацією вважається сукупність інформації у вигляді заповнених електронних полів в розділі "Тендерна документація" та прикріпленого текстового документу "Тендерна документація" та «Додатків до тендерної документації», що містить всю іншу інформацію, передбачену згідно ст. 22 Закону; застосовані критерії оцінки - ціна (питома вага критерію «Ціна» - 100%).

Пропозиції розглянуті

період кваліфікації завершився 5 днів назад

1 476 451.00 UAH без ПДВ
Період уточнення: 28.07.2026 13:49 - 09.08.2026 00:00
Відповідь надана

Запитання щодо країни походження

Номер: 4f1b5c02880d429b853ce93bfcfc41f0
Пов'язаний елемент: Закупівля
Дата опублікування: 05.08.2026 09:23
Опис: Шановний Замовнику! Тендерною документацією передбачено виконання робіт за рахунок фінансування в рамках інструменту Ukraine Facility, у зв'язку з чим до товарів, обладнання та матеріалів встановлені вимоги щодо країни походження. Під час підготовки тендерної пропозиції нами встановлено, що акумуляторні батареї GS Yuasa, які широко застосовуються у складі систем пожежної сигналізації та відповідають вимогам нормативних документів України, виробляються на виробничих потужностях, розташованих у різних країнах. При цьому сертифікат походження виробника підтверджує країну походження кожної окремої моделі. Зокрема, для окремих моделей країною походження зазначено Taiwan (Тайвань), для інших моделей — United Kingdom, France тощо. У зв'язку з викладеним просимо надати роз'яснення: 1.Чи допускається в межах даної закупівлі використання акумуляторних батарей GS Yuasa, якщо сертифікатом походження підтверджено, що країною походження відповідної моделі є Taiwan (Тайвань)? 2.Чи не буде застосування такого обладнання підставою для: -відхилення тендерної пропозиції; -відмови у погодженні обладнання; -неприйняття виконаних робіт під час реалізації проєкту Ukraine Facility? Звертаємо увагу, що станом на дату підготовки тендерної пропозиції на ринку відсутні акумуляторні батареї для систем пожежної сигналізації напругою 12 В та ємністю до 22 А·год, які мають країну походження з держав Європейського Союзу. Вони виготовляються на виробничих потужностях, розташованих у країнах Азії, зокрема в Тайвані, що створює для учасників невизначеність щодо відповідності вимогам тендерної документації та умовам фінансування в рамках Ukraine Facility. З метою забезпечення рівних умов участі всіх учасників та недопущення неоднозначного трактування вимог тендерної документації просимо надати роз'яснення або, за можливості, внести відповідні зміни до тендерної документації із чітким визначенням переліку допустимих документів та вимог до підтвердження країни походження товарів, що використовуватимуться при виконанні договору.
Відповідь: Шановний учасник, дякуємо за Ваше звернення. Замовник повідомляє, що Постанова Кабінету Міністрів України «Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» № 1178 від 12.10.2022 встановлює порядок та умови здійснення публічних закупівель (далі – закупівлі) товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі” (далі – замовники), із забезпеченням захищеності таких замовників від воєнних загроз на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування. Відповідно до вимог п. 28 Постанови Кабінету Міністрів України «Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» № 1178 від 12.10.2022 (далі – Особливості) тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цієї Постанови та інформаційних листів МЕРІТУ, та своєчасно розміщена у відповідності до вимог пункту 24 Особливостей. Відповідно до пункту 31 частини першої статті 1 Закону України «Про публічні закупівлі» тендерна документація - документація щодо умов проведення тендеру, що розробляється та затверджується замовником і оприлюднюється для вільного доступу в електронній системі закупівель. Окрім того, тендерна документація розроблено відповідно до вимог Закону України «Про публічні закупівлі» (далі — Закон) та Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабміну від 12.10.2022 № 1178 (із змінами й доповненнями) (далі — Особливості/ Постанова № 1178), відповідно до вимог Рамкової Угоди щодо спеціальних механізмів реалізації фінансування ЄС для України згідно з інструментом Ukraine Facility, ратифікованої Законом України від 06.06.2024 № 3786-IX (далі — Угода). Відповідно до пункту 1 розділу 3 затвердженої тендерної документації - Тендерні пропозиції подаються згідно з порядком, визначеним пунктом 31 Особливостей. Тендерна пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 цих особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації. Перелік інформації та/або документів, які подаються учасником у складі тендерної пропозиції, визначено в додатку № 1 “Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі” до цієї тендерної документації (далі по тексту тендерної документації та додатків до неї – додаток №1 до тендерної документації), визначено в пункті 6 цього розділу та в додатках до цієї тендерної документації. Учасник повинен подати через електронну систему закупівель усі необхідні документи та/або інформацію до кінцевого строку подання тендерних пропозицій. Відповідно до абзацу 8 пункту 83 Особливостей Учасник процедури закупівлі під час подання тендерної пропозиції підтверджує інформацію, зазначену в абзацах третьому - сьомому пункту 83 Особливостей, шляхом самостійного декларування. В абзацах третьому - сьомому пункту 83 Особливостей встановлено, що: - учасники процедури закупівлі (резиденти і нерезиденти) незалежно від форми власності та організаційно-правової форми беруть участь у закупівлях товарів, робіт і послуг у рамках виконання заходів (кроків), передбачених Планом України, за умови, що зареєстровані (для юридичних осіб)/є громадянами (для фізичних осіб) у прийнятних країнах; - спроможності інших суб’єктів господарювання можуть бути залучені як субпідрядники/співвиконавці (далі — субпідрядники/співвиконавці) до виконання робіт чи надання послуг за умови, що такий суб’єкт господарювання зареєстрований у прийнятній країні; - до учасника процедури закупівлі (резидента та нерезидента) всіх форм власності та організаційно-правових форм, особисто або його кінцевих бенефіціарних власників, членів або учасників (акціонерів) юридичної особи — учасника процедури закупівлі не повинно бути застосовано обмежувальних заходів у вигляді санкцій Європейського Союзу та вони не повинні бути включені до санкційного списку Європейського Союзу; - субпідрядники/співвиконавці можуть бути залучені до виконання робіт чи надання послуг за умови, що кожний субпідрядник/співвиконавець особисто або його кінцеві бенефіціарні власники, члени або учасники (акціонери) юридичної особи — субпідрядника/співвиконавця є особами, до яких не застосовано обмежувальні заходи у вигляді санкцій Європейського Союзу та які не включені до санкційного списку Європейського Союзу; - усі товари, товари у складі закупівель послуг, товари та/або матеріальні ресурси у складі закупівель послуг з поточного ремонту/робіт, які закуповуються в рамках виконання заходів (кроків), передбачених Планом України, повинні походити з прийнятних країн. Відповідно до підпункту 13 пункту 2 розділу 5 затвердженої тендерної документації - Усі товари у складі закупівель послуг, товари та/або матеріальні ресурси у складі закупівель робіт незалежно від їх вартості у рамках виконання заходів (кроків), передбачених Планом України, повинні походити з прийнятних країн з урахуванням положень, визначених розділом “Особливості здійснення закупівель у рамках виконання заходів (кроків), передбачених Планом України, схваленим розпорядженням Кабінету Міністрів України від 18 березня 2024 р. № 244” Особливостей. Слід звернути увагу, що Замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель відповідно до пункту 44 цих особливостей, а також у разі, коли: учасник процедури закупівлі: тендерна пропозиція містить товари, товари у складі закупівель послуг, товари та/або матеріальні ресурси у складі закупівель послуг з поточного ремонту/робіт, які не походять з прийнятних країн. Згідно з пунктом 2.3 розділу ІІ додатку №1 до тендерної документації - Усі поставки та матеріали, які фінансуються та закуповуються Замовником для реалізації заходів Плану України, повинні походити із прийнятних країн, зазначених у пункті 1(a) та (b) статті 5 Рамкової угоди, крім випадків, коли поставки та матеріали не можуть бути отримані на розумних умовах у жодній із таких країн. Крім того, застосовуються правила щодо обмежень у пункті 7 статті 5 Рамкової угоди. З метою виконання зазначеного Учасник в складі тендерної пропозиції надає лист або довідку в довільній формі про те, що товари, устаткування та матеріали, що пропонує учасник для поставки або будуть використанні для виконання робіт/послуг походять з прийнятних країни. При цьому учасник в наданому листі або довідці зазначає, що ознайомлений з переліком прийнятних країн, який оприлюднено за посиланням: https://me.gov.ua/Documents/Detail?lang=uk-UA&id=99515de8-4512-4941-afaa-ca5887a9b4f4&title=PerelikPriiniatnikhKrain. Додатково пропонується учаснику ознайомитися з листом Міністерства економіки та довкілля України №3702-05/67319-03 від 23.07.2026р. Тайвань станом на дату надання відповіді не включений до переліку прийнятних країн для закупівель у межах Ukraine Facility. Тому в межах цієї процедури, оскільки вона проводиться із застосуванням пунктів 79, 83 і 84 Особливостей, використання акумуляторної батареї, країною походження якої є Тайвань, не допускається. Тендерна пропозиція, що містить такий матеріальний ресурс, підлягатиме відхиленню відповідно до підпункту 2 пункту 84 Особливостей. Під час виконання договору таке обладнання не може бути погоджене та оплачене як таке, що відповідає умовам закупівлі. Використання акумуляторних батарей GS Yuasa допускається за умови, що країна походження конкретної моделі включена до актуального переліку прийнятних країн та відповідна батарея відповідає технічним вимогам. Зокрема, Франція є прийнятною країною, а Сполучене Королівство та Японія набули такого статусу з 23.07.2026 строком на один рік. На етапі виконання договору країна походження кожної батареї повинна бути підтверджена одним із документів, передбачених пунктом 83 Особливостей.
Дата відповіді: 07.08.2026 17:04
Відповідь надана

Додаток № 2 до тендерної закупівлі

Номер: 5e888a2ed10d48b6a1fe786a6d70e6c2
Пов'язаний елемент: Закупівля
Дата опублікування: 05.08.2026 09:10
Опис: Шановний Замовнику! Після ознайомлення з Додатком № 2 до тендерної документації встановлено, що у технічній специфікації матеріальні ресурси наведені загальним переліком без чіткого розмежування: обладнання та матеріалів, які безпосередньо належать до системи пожежної сигналізації, системи оповіщення та системи передавання тривожних сповіщень; загальнобудівельних матеріалів і супутніх ресурсів, необхідних для виконання монтажних та відновлювальних робіт. При цьому технічна специфікація передбачає виконання робіт відповідно до проєктної документації, чинних будівельних норм, правил і стандартів, а об’єкт має клас наслідків СС2. Відсутність окремого переліку обладнання та матеріалів систем протипожежного захисту ускладнює: однозначне визначення комплектації системи; перевірку відповідності обладнання вимогам проєктної документації, ДБН, ДСТУ та інших нормативних документів; визначення технічних характеристик можливих еквівалентів; встановлення виробника, моделі та країни походження кожної позиції; коректне формування кошторисної частини тендерної пропозиції; зіставлення пропозицій різних учасників за однаковими технічними показниками. Зазначене має особливе значення, оскільки тендерна документація передбачає відхилення пропозиції у разі відсутності будь-якого виду робіт, матеріально-технічного ресурсу або неповного обсягу, визначеного технічною специфікацією. У зв’язку із зазначеним просимо: 1.Відокремити в технічній специфікації обладнання та матеріали, які безпосередньо застосовуються для монтажу: -системи пожежної сигналізації; -системи керування евакуюванням та оповіщення про пожежу; -системи передавання тривожних сповіщень. 2.Для кожної такої позиції зазначити: -найменування; -основні технічні характеристики; -одиницю виміру та кількість; -вимоги щодо сумісності; -посилання на проєктну специфікацію або відповідний розділ проєкту; -нормативні вимоги згідно з чинними ДБН, ДСТУ та іншими нормативними документами. Окремим розділом визначити загальнобудівельні та допоміжні матеріали, зокрема кабеленесучі системи, кріплення, труби, короби, монтажну піну, витратні й оздоблювальні матеріали. Надати проект, схеми розміщення обладнання, технічну специфікацію оскільки саме проєктна документація визначає склад та обсяг робіт, що підлягають виконанню Генпідрядником. Просимо внести відповідні зміни до Додатка № 2 до тендерної документації. Це забезпечить однозначне розуміння предмета закупівлі, належне формування ціни пропозиції та рівні умови для всіх учасників процедури закупівлі.
Відповідь: Шановний учасник, дякуємо за Ваше звернення. Замовник повідомляє, що Постанова Кабінету Міністрів України «Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» № 1178 від 12.10.2022 встановлює порядок та умови здійснення публічних закупівель (далі – закупівлі) товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі” (далі – замовники), із забезпеченням захищеності таких замовників від воєнних загроз на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування. Відповідно до вимог п. 28 Постанови Кабінету Міністрів України «Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» № 1178 від 12.10.2022 (далі – Особливості) тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цієї Постанови та інформаційних листів МЕРІТУ, та своєчасно розміщена у відповідності до вимог пункту 24 Особливостей. Відповідно до пункту 31 частини першої статті 1 Закону України «Про публічні закупівлі» тендерна документація - документація щодо умов проведення тендеру, що розробляється та затверджується замовником і оприлюднюється для вільного доступу в електронній системі закупівель. Затверджена тендерна документація включає в себе невід’ємні частини до неї. Відповідно до додатку №2 до тендерної документації міститься відомість обсягів робіт, відомість ресурсів. Відповідно до частини другої статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі» у тендерній документації зазначаються такі відомості, зокрема: 3) інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби - плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі). Технічні, якісні характеристики предмета закупівлі та технічні специфікації до предмета закупівлі повинні визначатися замовником з урахуванням вимог, визначених частиною четвертою статті 5 цього Закону. Відповідно до частини першої статті 23 Закону технічна специфікація повинна містити опис усіх необхідних характеристик товарів, робіт або послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні, функціональні та якісні характеристики. Характеристики товарів, робіт або послуг можуть містити опис конкретного технологічного процесу або технології виробництва чи порядку постачання товару (товарів), виконання необхідних робіт, надання послуги (послуг). Так, згідно з пунктом 4.1 розділу 1 тендерної документації назва предмета закупівлі - «Капітальний ремонт з встановленням системи пожежної сигналізації, системи керування евакуюванням (в частині систем оповіщення про пожежу і показчиків напрямку евакуювання) та системи передавання тривожних сповіщень будівель Комунального закладу "Гімназія "Мрія" Долинської міської ради", за адресою: Кіровоградська область, Кропивницький район, м. Долинська, вул. Шевченка, 6» (ДК 021:2015: 45453000-7 — Капітальний ремонт і реставрація). Так, відповідно до пункту 1 розділу 1 затвердженої тендерної документації - Тендерні пропозиції подаються згідно з порядком, визначеним пунктом 31 Особливостей. Тендерна пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 цих особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації. Перелік інформації та/або документів, які подаються учасником у складі тендерної пропозиції, визначено в додатку № 1 “Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі” до цієї тендерної документації. Відповідно до пункту 6 розділу 3 затвердженої тендерної документації вимоги до предмета закупівлі викладено у додатку №2 до тендерної документації та у пункті 6 цього розділу тендерної документації. Додаток №2 до тендерної документації «ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ (ВИМОГИ)» Технічні, якісні, кількісні та інші характеристики предмета закупівлі, технічна специфікація містить інформацію про характер і необхідні технічні та якісні характеристики предмета закупівлі (технічні вимоги) до закупівлі робіт: «Капітальний ремонт з встановленням системи пожежної сигналізації, системи керування евакуюванням (в частині систем оповіщення про пожежу і показчиків напрямку евакуювання) та системи передавання тривожних сповіщень будівель Комунального закладу "Гімназія "Мрія" Долинської міської ради", за адресою: Кіровоградська область, Кропивницький район, м. Долинська, вул. Шевченка, 6» (ДК 021:2015: 45453000-7 — Капітальний ремонт і реставрація). Роботи повинні бути виконанні з дотриманням технологічних процесів будівництва, відповідати вимогам будівельних норм, правилам та стандартам встановленим для виконання такого виду робіт, матеріальні ресурси, що використовуються для їх виконання, повинні відповідати вимогам кошторисним нормам України «Настанова з визначення вартості будівництва», іншим нормативно – правовим актам і нормативним документам у галузі будівництва, проектній документації та умовам договору з метою забезпечення надійності, міцності, стійкості і довговічності конструкцій, монтажу технологічного та інженерного обладнання/матеріалів. Технічні вимоги містять перелік робіт, які Учасник – переможець повинен виконати та здати об’єкт за Договором про закупівлю. Клас наслідків (відповідальності) об’єкту СС2. Відповідно до пункту 5.1 розділу V "Визначення вартості об’єкта будівництва при складанні ціни пропозиції учасника процедури закупівлі (договірної ціни)" Настанови з визначення вартості будівництва, затвердженої Наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 01.11.2021 № 281 "Про затвердження кошторисних норм України у будівництві", зокрема, ціна пропозиції учасника процедури закупівлі (договірна ціна) розраховується на підставі нормативної потреби в трудових і матеріально-технічних ресурсах, необхідних для здійснення проектних рішень по об’єкту будівництва, та поточних цін на них або з використанням одиничних показників вартості робіт, обсяги та види яких передбачені затвердженою проектною документацією. У разі складання ціни пропозиції учасника процедури закупівель з використанням одиничних показників вартості робіт пункти 5.3 – 5.30 та 5.33 цієї Настанови не застосовуються. Для розрахунку ціни пропозиції учасника процедури закупівлі (договірної ціни) замовник надає відомість обсягів робіт, відомість ресурсів до неї без цін та затверджену проектну документацію. За рішенням замовника відомість обсягів робіт може бути складена за міжнародною системою вимірювання, визначеною Замовником. Для розрахунку ціни пропозиції учасника процедури закупівлі (договірної ціни) окремих видів капітальних ремонтів (див. пункт 3.10 цієї Настанови) замовник надає дефектний акт, форму якого наведено у додатку 29 цієї Настанови. Так, у додатку №2 до тендерної документації міститься відомість обсягів робіт та відомість ресурсів. Твердження щодо наявності невідповідностей у документації замовника є необґрунтованим та не відповідає дійсності. Слід звернути увагу на те, що проектно - кошторисна документація складена генеральним проектувальником та всі авторські права належать останній, а отже Замовник не може самостійно вносити будь-які зміни до проектно-кошторисної документації. Підсумкова відомість ресурсів, відомість обсягів робіт складається відповідно до проєктно-кошторисної документації, яка пройшла належну експертизу відповідно до Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності» та Порядку затвердження проектів будівництва і проведення їх експертизи, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 11.05.2011 №560. Враховуючи вищезазначене, у тому числі, положення пункту 5.1 розділу V Настанови з визначення вартості будівництва, затвердженої Наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 01.11.2021 № 281 "Про затвердження кошторисних норм України у будівництві", учасник не довів та документально не підтвердив необхідність внесення змін до тендерної документації в цій частині, а також документально не підтвердив неможливість виконання вказаної умови тендерної документації та не довів, яким чином наведена вище умова тендерної документації порушує права та законні інтереси учасника, пов’язані з участю у процедурі закупівлі, у зв'язку з чим у Замовника відсутні законні підстави для внесення змін до тендерної документації в цій частині.
Дата відповіді: 07.08.2026 17:04