-
Відкриті торги з особливостями
-
Однолотова
-
КЕП
Послуги із зварювання стиків жолобчастих рейок типу NT1 методом алюмінотермічного зварювання, код 50220000-3 за ДК 021:2015 «Послуги з ремонту, технічного обслуговування залізничного транспорту і пов’язаного обладнання та супутні послуги»
Пропозиції розглянуті
період кваліфікації завершився 5 днів назад
13 729 200.00
UAH з ПДВ
Період уточнення:
29.05.2026 13:50 - 08.06.2026 00:00
Відповідь надана
об’єм програми навчання
Номер:
b102482dd486478686f9e51af52efc92
Дата опублікування:
04.06.2026 22:59
Опис:
Вимога щодо зазначення «об’єму програми навчання» є недостатньо визначеною. Просимо чітко конкретизувати, який саме показник мається на увазі, оскільки у поточній редакції неможливо однозначно визначити спосіб підтвердження відповідності вимозі.
Відповідь:
Доброго дня. Дякуємо за запитання:
Відповідно до підрозділу 4.1. Початкова підготовка та видача Диплому зварника рейок методом алюмінотермії ДСТУ EN 14730-2:2022 (EN 14730-2:2021, IDT) Залізниці. Колія. Алюмотермiчне зварювання рейок. Частина 2. Кваліфікація зварників, що виконують алюмiнотермiчне зварювання, схвалення підрядників та приймання зварних стиків, початкова підготовка та тестування повинні проводитися в навчальному закладі постачальника процесу.
Початкова підготовка має проводитися відповідно до інструкції з експлуатації постачальника процесу. Навчання має завершуватися практичним і теоретичним іспитом або тестами, призначеними для підтвердження здатності слухачів виконувати алюмінотермічне зварювання рейок відповідно до вимог інструкції з експлуатації постачальника.
Після завершення навчання та здачі іспитів навчальний заклад видає зварнику Диплом зварника рейок методом алюмінотермії.
З огляду на вищезазначене, в довідці навчального центру власника технології алюмінотермічного зварювання повинно бути зазначено щонайменше інформацію про кількість годин теоретичного та практичного навчання та результати тестування.
Дата відповіді:
05.06.2026 15:48
Відповідь надана
сертифікат ISO 9001
Номер:
63cae3d06e284bda8e9b9b13c921d11d
Дата опублікування:
04.06.2026 21:21
Опис:
Звертаємо увагу, що відповідно до умов тендерної документації Учасник повинен надати сертифікат, що підтверджує впровадження системи управління якістю за стандартом ДСТУ EN ISO 9001:2018 та/або ISO 9001:2015, а також документи, що підтверджують акредитацію органу сертифікації, яким видано відповідний сертифікат.
Зазначаємо, що сертифікат ISO 9001 сам по собі є документом, який підтверджує впровадження системи менеджменту якості та проходження незалежного аудиту акредитованим органом сертифікації.
Вимога щодо додаткового надання документів про акредитацію органу сертифікації фактично дублює інформацію, яка вже міститься у самому сертифікаті або може бути перевірена через офіційні міжнародні та національні реєстри (IAF, NAAU).
Таким чином, встановлення додаткової вимоги створює надмірне документальне навантаження на учасників та може обмежувати конкуренцію, що суперечить принципам недискримінації та пропорційності, визначеним Законом України «Про публічні закупівлі».
У зв’язку з цим просимо виключити вимогу щодо надання окремих документів про акредитацію органу сертифікації як таку, що є надлишковою.
Відповідь:
Доброго дня. Дякуємо за запитання:
Вимога щодо надання учасниками документів, що підтверджують акредитацію органу сертифікації, яким був виданий відповідний сертифікат, що підтверджує впровадження системи управління якістю за стандартом ДСТУ EN ISO 9001:2018 та/або EN ISO 9001:2015, IDT та/або ISO 9001:2015, IDT не носить дискримінаційний характер.
Встановлена вимога є об’єктивно пов’язаною з предметом закупівлі, спрямована на підтвердження належної якості та безпечності результатів виконання робіт, застосовується до всіх учасників на рівних умовах та не містить ознак необґрунтованого обмеження конкуренції.
Враховуючи викладене, Замовник вважає вимоги пункту 14 Таблиці 2 Додатку 1 тендерної документації такими, що відповідають законодавству у сфері публічних закупівель, вони є обґрунтованими, пропорційними предмету закупівлі та необхідними для забезпечення безпечної експлуатації трамвайної інфраструктури.
Підстави для внесення змін до тендерної документації відсутні.
Дата відповіді:
05.06.2026 15:45
Відповідь надана
сертифікат відповідності
Номер:
734c992a19f84bb389b728ae6ac73f85
Дата опублікування:
04.06.2026 21:13
Опис:
Просимо повідомити найменування органу з оцінки відповідності, акредитованого на видачу сертифікатів відповідності стиків рейок NT1 вимогам ДСТУ EN 16771:2022 та ДСТУ EN 14730-2:2022, а також нормативно-правовий акт, яким передбачено видачу такого сертифіката
Відповідь:
Доброго дня. Дякуємо за запитання:
Єдиним національним органом, що веде офіційний Реєстр акредитованих органів з оцінки відповідності (органів сертифікації продукції/процесів) є Національне агентство з акредитації України (НААУ). Інформація щодо акредитованих органів з оцінки відповідності є відкритою та міститься у відповідному реєстрі Національного агентства з акредитації України, а саме - Органи з сертифікації продукції, процесів та послуг (ДСТУ EN ISO/IEC 17065) за посиланням: https://naau.org.ua/3-reiestr-akreditovanikh-oov.
Відповідно до частини другої статті 24 Закону України «Про технічні регламенти та оцінку відповідності» добровільна оцінка відповідності здійснюється на добровільних засадах у будь-яких формах, зокрема шляхом випробування, декларування відповідності, сертифікації та інспектування, на відповідність будь-яким заявленим вимогам. Таким чином, законодавство України прямо передбачає можливість проведення добровільної сертифікації продукції, процесів або результатів робіт на відповідність вимогам національних стандартів.
Дата відповіді:
05.06.2026 15:43
Відповідь надана
сертифікат відповідності
Номер:
8a0317f9d578460180bbd2a6ff1f231f
Дата опублікування:
03.06.2026 15:34
Опис:
Відповідно до пунктів 18,19 Таблиці 2 Додатку 1 тендерної документації Замовником встановлено вимогу щодо надання у складі тендерної пропозиції сертифіката відповідності стиків рейок зварних типу NT1 вимогам ДСТУ EN 16771:2022 (EN 16771:2016, IDT) та ДСТУ EN 14730-2:2022 (EN 14730-2:2021, IDT), а також документів, що підтверджують акредитацію органу з оцінки відповідності, який видав зазначений сертифікат.
Вважаємо зазначену вимогу такою, що обмежує конкуренцію та порушує принципи недискримінації учасників, визначені статтею 5 Закону України «Про публічні закупівлі», з огляду на таке.
ДСТУ EN 16771:2022 (EN 16771:2016, IDT) встановлює лабораторні випробування та вимоги до схвалення процесу алюмінотермітного зварювання жолобчастих рейок. Водночас зазначений стандарт не містить вимог щодо обов'язкової сертифікації зварних стиків рейок типу NT1 та не передбачає отримання сертифіката відповідності на такі стики.
Аналогічно ДСТУ EN 14730-2:2022 регламентує питання кваліфікації зварників, схвалення підрядників та приймання зварних швів, але не встановлює обов'язку щодо наявності сертифіката відповідності на зварні стики рейок типу NT1.
Таким чином, вимога Замовника щодо надання сертифіката відповідності фактично є додатковою вимогою, яка не передбачена зазначеними стандартами та суттєво звужує коло потенційних учасників закупівлі.
Крім того, на сьогодні кількість органів з оцінки відповідності, акредитованих на проведення оцінки саме стиків рейок зварних типу NT1 на відповідність ДСТУ EN 16771:2022 та ДСТУ EN 14730-2:2022, є вкрай обмеженою, що створює необґрунтовані переваги окремим суб'єктам господарювання та призводить до обмеження конкуренції.
Враховуючи викладене, просимо внести зміни до тендерної документації та виключити вимогу щодо надання сертифіката відповідності стиків рейок зварних типу NT1.
У разі невнесення відповідних змін залишаємо за собою право звернутися до органу оскарження для захисту своїх прав та законних інтересів.
Відповідь:
Доброго дня. Дякуємо за запитання:
ДСТУ EN 16771:2022 (EN 16771:2016, IDT) та ДСТУ EN 14730-2:2022 (EN 14730-2:2021, IDT) безпосередньо не встановлюють обов’язку щодо проведення сертифікації стиків рейок зварних типу NT1 та не визначають обов’язковість отримання сертифіката відповідності на такі стики. Водночас зазначена обставина сама по собі не свідчить про неправомірність встановленої Замовником вимоги.
Відповідно до частини другої статті 24 Закону України «Про технічні регламенти та оцінку відповідності» добровільна оцінка відповідності здійснюється на добровільних засадах у будь-яких формах, зокрема шляхом випробування, декларування відповідності, сертифікації та інспектування, на відповідність будь-яким заявленим вимогам. Таким чином, законодавство України прямо передбачає можливість проведення добровільної сертифікації продукції, процесів або результатів робіт на відповідність вимогам національних стандартів.
Пунктами 18 та 19 Таблиці 2 Додатку 1 тендерної документації передбачено надання учасником сертифіката відповідності стиків рейок зварних типу NT1 вимогам ДСТУ EN 16771:2022 (EN 16771:2016, IDT) та ДСТУ EN 14730-2:2022 (EN 14730-2:2021, IDT), а також документів, що підтверджують акредитацію органу з оцінки відповідності, який видав такий сертифікат. Зазначена вимога встановлена Замовником з метою підтвердження відповідності результатів алюмінотермічного зварювання вимогам безпеки та якості, які є критично важливими для безпечної експлуатації трамвайної інфраструктури.
При цьому слід враховувати, що тендерна документація не обмежується лише вимогою щодо сертифіката відповідності. Замовником також передбачено надання актів, звітів, протоколів лабораторних випробувань та інших документів щодо випробувань зварних стиків рейок типу NT1, проведених відповідно до вимог зазначених стандартів, а також документів, що підтверджують акредитацію, сертифікацію або атестацію відповідних лабораторій.
Отже, отримання сертифіката відповідності є логічним завершенням процедури оцінки відповідності, яка базується на результатах проведених випробувань, а тому вимога щодо його надання не є надмірною та не створює необґрунтованих бар’єрів для участі у процедурі закупівлі.
Відповідно до Закону України «Про публічні закупівлі» Замовник має право встановлювати у тендерній документації вимоги щодо документального підтвердження відповідності предмета закупівлі встановленим технічним, якісним та іншим характеристикам, а також вимагати подання сертифікатів, протоколів випробувань, висновків та інших документів, що підтверджують таку відповідність.
Предметом закупівлі є послуги із зварювання стиків жолобчастих рейок типу NT1 методом алюмінотермічного зварювання для потреб трамвайної мережі міста Києва. Якість виконання таких робіт безпосередньо впливає на безпеку руху трамвайного транспорту, безпечне перевезення пасажирів, надійність експлуатації колійного господарства та запобігання виникненню аварійних ситуацій. Саме тому Замовник має законне право встановлювати підвищені вимоги до підтвердження відповідності результатів виконання робіт вимогам профільних стандартів.
Також не може бути прийняте твердження про дискримінаційний характер зазначеної вимоги. Тендерна документація не містить посилань на конкретний орган з оцінки відповідності та не обмежує учасників у виборі такого органу. Вимога поширюється однаковою мірою на всіх потенційних учасників процедури закупівлі. Інформація щодо акредитованих органів з оцінки відповідності є відкритою та міститься у відповідному реєстрі Національного агентства з акредитації України.
Встановлена вимога є об’єктивно пов’язаною з предметом закупівлі, спрямована на підтвердження належної якості та безпечності результатів виконання робіт, застосовується до всіх учасників на рівних умовах та не містить ознак необґрунтованого обмеження конкуренції.
Враховуючи викладене, Замовник вважає вимоги пунктів 18 та 19 Таблиці 2 Додатку 1 тендерної документації такими, що відповідають законодавству у сфері публічних закупівель, є обґрунтованими, пропорційними предмету закупівлі та необхідними для забезпечення безпечної експлуатації трамвайної інфраструктури.
Підстави для внесення змін до тендерної документації відсутні.
Дата відповіді:
05.06.2026 14:22