-
Відкриті торги з особливостями
-
Однолотова
-
КЕП
Послуги щодо виготовлення облікової документації на щойно виявлені об`єкти культурної спадщини за видом «архітектура»
Завершена
515 895.60
UAH з ПДВ
Період уточнення:
20.02.2026 13:05 - 27.02.2026 00:00
Відповідь надана
ПРЕДМЕТ ОХОРОНИ
Номер:
3c83a3fa940f4a3ba850c9a76c5f7eec
Дата опублікування:
21.02.2026 11:45
Опис:
Шановний Замовнику!
Відповідно Додатка №1 до тендерної документації (Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі), в п.6 Історична довідка Вами виписані вимоги, щодо визначення «предмету охорони» об’єкту культурної спадщини.
Предмет охорони визначається в «Паспорті пам’ятки» відповідно Додаток 9 до Порядку обліку об’єктів культурної спадщини (пункт 5.10 розділу V), який складається на пам’ятку а не на щойно виявлений об’єкт культурної спадщини. В свою чергу «Паспорт пам’ятки» також є невід’ємним додатком до Охоронного договору на пам’ятку архітектури чи її частину згідно п.17 «Про затвердження Порядку укладення охоронних договорів на пам’ятки культурної спадщини, щойно виявлені об’єкти культурної спадщини чи їх частини» затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 28.12.2001 № 1768.
Отже, «предмет охорони» не визначається в історичній довідці при розробці облікової документації на об’єкти культурної спадщини зі статусом «ЩОЙНО ВИЯВЛЕНІ».
Водночас повідомляємо, що у відповідність до форми облікової картки Додатку 2 до Порядку обліку об’єктів культурної спадщини, затвердженого наказом Міністерства культури України від 11.03.2013 № 158 (зі змінами) існує пункт «Стислий опис характерних властивостей об'єкта, що становлять його історико-культурну цінність (рекомендований предмет охорони)» – де і зазначається рекомендований предмет охорони об’єкта.
ВИМАГАЄМО прибрати вимогу п.6 Додатку №1 до тендерної документації (Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі) та привести до відповідності згідно чинного законодавства про охорону культурної спадщини.
Відповідь:
Департамент архітектури та містобудування Черкаської міської ради ((далі - Департамент)), як замовник процедури закупівлі, розглянув Ваші звернення та повідомляє, що основним завданням закупівлі послуги з виготовлення облікової документації на щойно виявлені об'єкти культурної спадщини за видом “архітектура” є виконання вимог пам’яткоохоронного законодавства та внесення їх до Державного реєстру нерухомих пам'яток України та набуття ними статусу “пам'ятка”. Щойно виявлені об'єкти культурної спадщини стосовно, яких оголошено закупівлю послуг із виготовлення облікової документації, взяті на державний облік наказом Служби охорони культурної спадщини Черкаської обласної державної адміністрації від 23.11.2010 номер 10-/03-21 та не потребують прийняття рішення органом охорони культурної спадщини обласної державної адміністрації щодо віднесення чи не віднесення їх об'єктів культурної спадщини. Для включення їх до Державного реєстру нерухомих пам'яток культурної спадщини існує законодавчо встановлена процедура, яка регламентується Порядком обліку об’єктів культурної спадщини, затвердженого наказом Міністерства культури України від 11.03.2013 № 158 (зі змінами) (надалі – Порядок) та Законом України “Про охорону культурної спадщини “ (далі - Закон). Відповідно п. 3.2 Порядку складовою облікової документації є коротка історична довідка. Історична довідка про об'єкт культурної спадщини — це документ, що базується на наукових дослідженнях і підтверджує пам'яткоохоронну цінність споруди, місця чи комплексу. Вона містить дані про час створення, архітектурні особливості, історичні події, власників та предмет охорони (характерні властивості), що є основою для внесення їх до Державного реєстру нерухомих пам'яток України.
Основні складові історичної довідки:
• найменування та датування: назва об'єкта та час його будівництва чи виникнення;
• місцезнаходження: точна адреса, межі території та просторові характеристики;
• історико-архітектурна цінність: опис історичних подій, пов'язаних з об'єктом, та його архітектурний стиль;
• предмет охорони: найважливіші елементи (фасади, планування, автентичні матеріали), що підлягають захисту;
• сучасний стан: результати обстеження, опис технічного стану (аварійний, задовільний, добрий).
Для офіційного визнання об'єкта пам'яткою історична довідка є частиною облікової документації, яку готують відповідні спеціалісти для подання до Міністерства культури України, а початково до органів охорони спадщини обласних державних адміністрацій відповідно до повноважень визначених ч. 1 ст.6 Закону. Це є одним із необхідних етапів для розгляду документації на відповідній Кваліфікаційній раді Міністерства культури України та включення об'єктів до Державного реєстру нерухомих пам'яток України.
Отже, Департаментом при складанні якісних характеристик обґрунтовано використано «Методичні рекомендації щодо розроблення історичних (історико-архітектурних) довідок», затверджених наказом Міністерства культури і туризму України від 02.11.2009 N 956/0/16-09 - так як це єдиний нормативний документ, що регламентує вимоги до визначення предмету охорони та складання історичної довідки.
Отже, Департаментом будуть внесені відповідні зміни до тендерної документації у частині вимог передбачених пунктом 6 «Технічного завдання» додатку № 1 до тендерної документації (Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі).
Дата відповіді:
24.02.2026 17:00
Відповідь надана
ІСТОРИЧНА ДОВІДКА
Номер:
3f19895e86b0483a9becd01ed291197a
Дата опублікування:
21.02.2026 10:54
Опис:
Шановний Замовнику!
Відповідно Додатка №1 до тендерної документації (Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі), п.6 Історична довідка - до історичної довідки Вами виписані вимоги, які не відповідають Порядку обліку об’єктів культурної спадщини, затвердженого наказом Міністерства культури України від 11.03.2013 № 158 (зі змінами). Вимоги до П.6 Історична довідка виписані з Додатку 5 до наказу МКТ України 02.11.2009 N 956/0/16-09, МЕТОДИЧНІ РЕКОМЕНДАЦІЇ щодо розроблення історичних (історико-архітектурних) довідок. Звертаємо Вашу увагу, така Історична (історико-архітектурна) довідка (згідно вище визначених методичних рекомендацій) є складовою частиною:
- передпроектної та проектної документації на консервацію, реставрацію, реабілітацію, музеєфікацію, ремонт, пристосування об'єктів культурної спадщини, відтворення об'єктів втраченої історичної забудови, нове будівництво у межах територій та зон охорони пам'яток, в історичних ареалах історичних населених місць, на землях історико-культурного призначення;
- документації, яка надається органу охорони культурної спадщини для підготовки висновків щодо погодження відчуження пам'яток, передачі їх власником або уповноваженим ним органом у володіння, користування або управління іншим особам.
Тобто, дані рекомендації не стосуються історичних довідок при обліку (паспортизації) об’єктів культурної спадщини і вимоги до історичної довідки, які зазначені Вами в п.6 Додатку №1 до тендерної документації є не правомірними.
Наголошуємо, що відповідно до п.3.1. розділу ІІІ Порядку обліку об’єктів культурної спадщини, затвердженого наказом Міністерства культури України від 11.03.2013 № 158 (зі змінами): На об’єкт, який виявлено в процесі досліджень і щодо якого подано Картку до органу охорони культурної спадщини, складається облікова документація у складі облікової картки за формою, наведеною в додатку 2 до цього Порядку, до якої додаються коротка історична довідка та фотофіксація.
ВИМАГАЄМО прибрати вимоги п.6 Додатку №1 до тендерної документації (Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі) та привести до відповідності згідно чинного законодавства про охорону культурної спадщини.
Відповідь:
Департамент архітектури та містобудування Черкаської міської ради ((далі - Департамент)), як замовник процедури закупівлі, розглянув Ваші звернення та повідомляє, що основним завданням закупівлі послуги з виготовлення облікової документації на щойно виявлені об'єкти культурної спадщини за видом “архітектура” є виконання вимог пам’яткоохоронного законодавства та внесення їх до Державного реєстру нерухомих пам'яток України та набуття ними статусу “пам'ятка”. Щойно виявлені об'єкти культурної спадщини стосовно, яких оголошено закупівлю послуг із виготовлення облікової документації, взяті на державний облік наказом Служби охорони культурної спадщини Черкаської обласної державної адміністрації від 23.11.2010 номер 10-/03-21 та не потребують прийняття рішення органом охорони культурної спадщини обласної державної адміністрації щодо віднесення чи не віднесення їх об'єктів культурної спадщини. Для включення їх до Державного реєстру нерухомих пам'яток культурної спадщини існує законодавчо встановлена процедура, яка регламентується Порядком обліку об’єктів культурної спадщини, затвердженого наказом Міністерства культури України від 11.03.2013 № 158 (зі змінами) (надалі – Порядок) та Законом України “Про охорону культурної спадщини “ (далі - Закон). Відповідно п. 3.2 Порядку складовою облікової документації є коротка історична довідка. Історична довідка про об'єкт культурної спадщини — це документ, що базується на наукових дослідженнях і підтверджує пам'яткоохоронну цінність споруди, місця чи комплексу. Вона містить дані про час створення, архітектурні особливості, історичні події, власників та предмет охорони (характерні властивості), що є основою для внесення їх до Державного реєстру нерухомих пам'яток України.
Основні складові історичної довідки:
• найменування та датування: назва об'єкта та час його будівництва чи виникнення;
• місцезнаходження: точна адреса, межі території та просторові характеристики;
• історико-архітектурна цінність: опис історичних подій, пов'язаних з об'єктом, та його архітектурний стиль;
• предмет охорони: найважливіші елементи (фасади, планування, автентичні матеріали), що підлягають захисту;
• сучасний стан: результати обстеження, опис технічного стану (аварійний, задовільний, добрий).
Для офіційного визнання об'єкта пам'яткою історична довідка є частиною облікової документації, яку готують відповідні спеціалісти для подання до Міністерства культури України, а початково до органів охорони спадщини обласних державних адміністрацій відповідно до повноважень визначених ч. 1 ст.6 Закону. Це є одним із необхідних етапів для розгляду документації на відповідній Кваліфікаційній раді Міністерства культури України та включення об'єктів до Державного реєстру нерухомих пам'яток України.
Отже, Департаментом при складанні якісних характеристик обґрунтовано використано «Методичні рекомендації щодо розроблення історичних (історико-архітектурних) довідок», затверджених наказом Міністерства культури і туризму України від 02.11.2009 N 956/0/16-09 - так як це єдиний нормативний документ, що регламентує вимоги до визначення предмету охорони та складання історичної довідки.
Отже, Департаментом будуть внесені відповідні зміни до тендерної документації у частині вимог передбачених пунктом 6 «Технічного завдання» додатку № 1 до тендерної документації (Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі).
Дата відповіді:
24.02.2026 17:00