-
Відкриті торги з особливостями
-
Однолотова
-
КЕП
- 1
Штанги насосні, поліровані штоки, муфти штангові
Звертаємо вашу увагу та додатково уточнюємо, що при заповненні розділу "Підстави для відмови в участі у процедурі закупівлі" учасник процедури закупівлі підтверджує відсутність підстав, шляхом самостійного декларування відсутності таких підстав в електронній системі закупівель під час подання тендерної пропозиції, а Переможець процедури закупівлі у строк, що не перевищує чотири дні з дати оприлюднення в електронній системі закупівель повідомлення про намір укласти договір про закупівлю, повинен надати замовнику шляхом оприлюднення в електронній системі закупівель документів, що підтверджують відсутність підстав, зазначених у підпунктах 3, 5, 6 і 12 пункту 47 Особливостей (детально описано у додатку 2 та 4 до ТД).
Кваліфікація
від початку періоду пройшло 20 робочих днів
89 639 480.05
UAH без ПДВ
Період уточнення:
26.09.2025 15:48 - 24.10.2025 00:00
Відповідь надана
Запит на уточнення умов закупівлі
Номер:
96586272e14149dcbee0f440355e18cf
Дата опублікування:
23.10.2025 18:15
Опис:
Шановний Замовнику!
У зв’язку з вимогами тендерної документації, зокрема пунктів 2.2.1 – 2.2.2.4, просимо надати уточнення щодо можливості подання документів від різних заводів виробників.
Зокрема, цікавить наступне:
1. Чи допускається надання сертифікатів API 11B, сертифікатів якості (паспортів якості) та технічних креслень на насосні штанги, поліровані штоки та муфти від кількох заводів виробників, за умови, що вони сертифіковані згідно API 11B на кожен окремий вид продукції?
Просимо звернути Увагу, що надання усіх документів лише від одного заявленого виробника може розцінюватися як обмеження конкуренції та потенційно створювати дискримінаційні умови для учасників, які співпрацюють з різними виробниками та мають відповідну технічну документацію на аналогічну продукцію.
Тому, Чи стане підставою для відхилення учасників якщо будуть надані Сертифікати API 11B, сертифікати якості (паспорти якості) та технічні креслення на насосні штанги, поліровані штоки та муфти від кількох заводів виробників?
Прохання надати письмове роз’яснення у встановлені законом строки, що дозволить учасникам підготувати коректні та конкурентні пропозиції.
Відповідь:
Доброго дня! За результатами розгляду Вашого запитання, повідомляємо, що обмеження щодо зазначення одного виробника, відсутні.
Учасник може зазначити декількох виробників, але обов'язковою умовою буде надання підтверджуючих документів щодо всіх зазначених виробників.
Дата відповіді:
24.10.2025 15:08
Відповідь надана
Грейди муфт до насосних штанг
Номер:
96a1b8cc7080498e8d62457048e93b18
Дата опублікування:
23.10.2025 12:47
Опис:
Просимо в Таблиці 1 Додатку 1 до Тендерної документації в колонці «Інформація про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі відповідно до вимог Замовника» додати вимогу стосовно грейду муфт, для кожної штанги. Замовником зазначено вимогу до грейду муфт в найменуванні товару, а саме в штангах, це не є коректним.
Відповідь:
Доброго дня! За результатами розгляду Вашого запитання, повідомляємо, що оскільки насосні штанги замовляються із накрученими у заводських умовах штанговими муфтами (як один виріб), у технічних вимогах грейд муфти вказано поряд із грейдом штанги, що не є порушенням вимог стандарту АРІ 11В.
Дата відповіді:
24.10.2025 10:18
Відповідь надана
Уточнення відносно креслень
Номер:
158a9a2334494672b8b04617ecf452c5
Дата опублікування:
23.10.2025 12:46
Опис:
1. Згідно Розділу II Додатку 2 до тендерної документації додатково вимагаються креслення насосних штанг діаметрами 19,0 мм, 22,0 мм, 25,0 мм та муфт до них та полірованих штоків 31,75 мм. Креслення мають містити всі геометричні розміри із відповідними допусками, шорсткості поверхонь, матеріали виготовлення. Просимо уточнити які відповідні допуски допускаються Замовником, так як у технічній специфікації відсутня дана вимога. Також просимо уточнити стосовно допустимої шорсткості поверхні штанг діаметрами 19,0 мм, 22,0 мм, 25,0 мм, так як відповідна інформація відсутня в Технічній специфікації. 2. Просимо зазначити вимоги до шорсткості різьб полірованих штоків.
Відповідь:
Доброго дня! За результатами розгляду Вашого запитання, повідомляємо, що розміри з відповідними допусками для ніпельних кінців (в тому числі різьбової частини штанги, полірованого штока) і муфти наведено в специфікації АРІ 11В, а саме в додатку В (В.3). Шорсткість для чистової поверхні ніпельних кінців В.4.5.1. Допуски елементів тіла штанги наведені у вигляді максимальних і мінімальних значень розмірів в таблицях додатку С (до прикладу, Таблиця C.1 ). Щодо допустимої шорсткості поверхні штанг інформація є тільки для оброблюваних поверхонь ніпельних кінців (зазначено вище). Для інших поверхонь зазначається інформація щодо допустимих дефектів. Вимоги щодо шорсткості різьб полірованих штоків є аналогічними як і для насосних штанг.
Дата відповіді:
24.10.2025 10:41
Відповідь надана
Сертифікат API 11B
Номер:
8210b65357004eedbedc6095db979b29
Дата опублікування:
23.10.2025 12:44
Опис:
Згідно Розділу II Додатку 2 до Тендерної документації «Документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції Учасника вимогам щодо технічних, якісних, кількісних характеристик та іншим вимогам щодо предмету закупівлі» Замовником визначається Скан-копія діючого сертифікату на право використання офіційної монограми АРІ 11B (пп. 2.2.1 п.2.2). Звертаємо увагу, що відповідний документ не є документом, який підтверджує відповідність тендерної пропозиції Учасника вимогам щодо технічних, якісних, кількісних характеристик та іншим вимогам щодо предмету закупівлі. У разі залишення вимоги на надання відповідного документу у розділі II Додатку 2, даним документом не буде виконана вимога, щодо підтвердження відповідності тендерної пропозиції Учасника вимогам щодо технічних, якісних, кількісних характеристик та іншим вимогам щодо предмету закупівлі. Просимо вимогу на надання вище зазначеного документу перенести в інший розділ.
Відповідь:
Доброго дня! За результатами розгляду Вашого запитання, повідомляємо, що fкредитація за стандартом АРІ 11В вимагає від виробника дотримання всіх вимог, які викладені у стандарті. Саме у стандарті АРІ 11В викладені всі технічні та якісні показники предмету закупівлі. Тому, поряд із технічною специфікацією замовник вимагає від потенційного учасника акредитацію АРІ за стандартом АРІ spec 11В.
Дата відповіді:
24.10.2025 10:17
Відповідь надана
Термін подачі пропозицій
Номер:
4d8dc90bdbd147759f3c5b2daba517f2
Дата опублікування:
21.10.2025 23:42
Опис:
Шановне Панство!!!
Наше підприємство знаходиться на фінальному розрахунку цінової та технічної пропозиції.
У зв’язку з необхідністю додаткового часу для розрахунків і отримання пропозицій по матеріалам та комплектуючим, нам потрібен додатковий час.
Просимо Шановне Панство подовжити термін подачі пропозицій для формування нашої тендерної пропозиції.
Просимо подовжити на 6 календарних днів.
Це дасть змогу нашому підприємству підготувати Вам пропозицію яка задовільнить Ваші технічні та комерційні Вимоги закупівлі.
При Всій Повазі до Вас!
Відповідь:
Доброго дня! За результатами розгляду Вашого запитання, повідомляємо, що Замовником продовжено строк на 2 календарних дні.
Дата відповіді:
22.10.2025 15:00
Відповідь надана
Щодо внесення змін до ТД
Номер:
a6141a8771bd43138c58afd43c4aba03
Дата опублікування:
21.10.2025 15:13
Опис:
Добрий день!
Просимо забрати вимогу щодо надання креслення Полірованих штанг діаметром 25 мм (2.2.2.4.. Додатково надаються креслення насосних штанг діаметрами 19,0 мм, 22,0 мм, 25,0 мм та муфт до них та полірованих штанг 25,0 мм і полірованих штоків 31,75 мм. ), так як його немає у переліку технічної специфікації (Шток полірований 31,75-7925 (26 футів) згідно п.13.1 або п.13.2).
В останній редакції ТД від 15.10.2025 повторно зазначається вимога щодо креслення полірованої штанги 25 мм.
Відповідь:
Доброго дня! За результатами розгляду Вашого запитання, повідомляємо, що Замовником будуть внесені відповідні зміни.
Дата відповіді:
22.10.2025 14:11
Відповідь надана
Щодо внесення змін до технічної специфікації
Номер:
ac9d557ee3c440e58f3cfe0673b7878a
Дата опублікування:
21.10.2025 15:11
Опис:
Шановний Замовнику,
Відповідно до положень стандарту API 11B (28th edition) Таблиці G.5, для матеріалів муфт класу TS (Special) визначено, що це -"будь-який хімічний склад металу, який містить комбінацію нікелю, хрому та молібдену із сумарним вмістом легуючих елементів не менше 1,15%".
При цьому стандарт не передбачає мінімальних вимог до вмісту кожного з компонентів окремо.
Просимо внести зміни до технічного завдання та вилучити вимогу щодо мінімального вмісту легуючих елементів по кожному компоненту, оскільки така умова не відповідає положенням API 11B та є дискримінаційною для учасників, які виготовляють продукцію згідно з цим стандартом.
Зазначене уточнення дозволить забезпечити рівні умови участі та відповідність вимог міжнародному стандарту.
Відповідь:
Доброго дня! За результатами розгляду Вашого запитання, повідомляємо, що згідно до стандарту АРІ 11В не забороняється замовнику вказувати мінімальні частки нікелю, хрому та молібдену як для штангових муфт, так і для насосних штанг та полірованих штоків. Зважаючи на зазначене, а також з метою забезпечення оптимальних хімічних та механічних властивостей обладнання, покращення антикорозійних властивостей, замовник вважав за необхідне вказати мінімальні частики нікелю, хрому та молібдену у складі, що не суперечить вимогам стандарту АРІ 11В і є однаковими вимогами для всіх учасників закупівлі.
Дата відповіді:
22.10.2025 14:11
Відповідь надана
Внесення змін до ТД
Номер:
baa70c7602eb4a03ade5ddeffdbfea0b
Дата опублікування:
21.10.2025 13:30
Опис:
Шановний Замовнику! Пропонується внести наступні зміни в ТД
1. Видали пункт 2.2.2.4.
“2.2.2.4. Додатково надаються креслення насосних штанг діаметрами 19,0 мм, 22,0 мм, 25,0 мм та муфт до них та полірованих штоків 31,75 мм. Креслення мають містити всі геометричні розміри із відповідними допусками, шорсткості поверхонь, матеріали виготовлення.”
2. Перенести п. 2.2.1 в Розділ ІІІ Додатку 2 до ТД
“2.2.1 Скан-копія діючого сертифікату на право використання офіційної монограми АРІ 11B, виданого виробнику насосних штанг. Сфера застосування наданого сертифікату має включати ліцензування на виробництво штанг, коротких штанг, полірованих штоків, штангових муфт (англійською мовою: Steel Sucker Rods and Steel Pony Rods, Polished Rods, Sucker Rod Couplings, Polished Rod Couplings).“
3. Внести зміни в п. 10.3. Розділу 1 Додатку 1 до ТД «Термін вхідного контролю – не менше 10 робочих днів» викласти в редакції «Термін вхідного контролю – не більше 10 робочих днів».
4. Вимогу щодо грейду муфт в складі штанг, та вимогу щодо грейду полірованих штоків, наявності протекторів в складі штанги перенести з найменування товару в «Інформація про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі відповідно до вимог Замовника».
5. Всі вимоги щодо марок сталі викласти через «або». (Приклад «4130, 4140 або аналог» викласти в редакції «4130 або 4140 або аналог».
Відповідь:
Доброго дня! За результатами розгляду Вашого запитання, повідомляємо, що по першому другому та четвертому питанні внесення змін не передбачається, по третьому та п'ятому питанні, будуть внесені зміни.
Дата відповіді:
22.10.2025 14:07
Відповідь надана
Просимо перенести кінцевий строк подання пропозицій
Номер:
35427d840b6a49299cccc7066a044ff1
Дата опублікування:
14.10.2025 12:34
Опис:
Шановний Замовнику! Наше підприємство має намір взяти участь у торгах та є нерезидентом. У зв'язку з проходженням довгої процедури для отримання банківської гарантії, виданої українським банком, а також перекладу усіх необхідних документів для участі у торгах, просимо перенести кінцевий строк подання пропозицій на два тижні, а саме до 01.11.2025 року. Вважаємо, що це не є проблемою для Замовника, у зв'язку з тим, що період постачання товару не до кінця поточного року, а до 30.06.2026 р. Сподіваємося на розуміння!
Відповідь:
Доброго дня! За результатами розгляду Вашого запитання, повідомляємо, що Замовником було подовжено строк прийому пропозицій до 25.10.2025 року.
Дата відповіді:
15.10.2025 10:53
Відповідь надана
Банківська гарантія
Номер:
1dc0255744a54673ad8cded880824bd3
Дата опублікування:
14.10.2025 10:57
Опис:
Шановний Замовнику, відповідно до тендерної документації вказано наступне:
1. “Банківська гарантія, надана через банк-нерезидент, має бути авізована банком резидентом України”
Просимо надати роз’яснення яким чином учасники нерезиденти мають виконати цю вимогу.
2. “До банківської гарантії додаються копії документів, що підтверджують повноваження особи, яка підписала гарантію (витяг із Статуту, довіреність, тощо), завірені банком”
Просимо надати роз’яснення яким чином банки-нерезиденти мають виконати цю вимогу.
Відповідь:
Доброго дня! За результатами розгляду Вашого запитання, повідомляємо, що відповідно до вимог тендерної документації, у випадку надання в складі пропозиції скан-копії свіфт-повідомлення з текстом банківської гарантії (від банка-нерезидента, банк-нерезидент направляє банківську гарантію свіфт-повідомленням банку Замовника для авізування гарантії), копії документів, що підтверджують повноваження особи, яка підписала гарантію, не надаються.
Дата відповіді:
15.10.2025 10:53