-
Відкриті торги з особливостями
-
Однолотова
-
КЕП
- 1
25Т-222_09210000-4 - Мастильні засоби (Олива моторна)
Торги не відбулися
2 320 230.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 11 700.00 UAH
мін. крок: 0.5% або 11 700.00 UAH
Період уточнення:
15.04.2025 09:41 - 20.04.2025 00:00
Відповідь надана
Щодо наявності ліцензії АРІ
Номер:
13f760c7e7684864913db1e2a45745dc
Дата опублікування:
18.04.2025 16:03
Опис:
Шановний Замовник! Наступним повідомляємо що:
• Наявність вимог офіційних схвалень OEM є вирішальним у питанні відповідності пропонованої оливи вимогам виробника.
• Наявність ОФІЦІЙНОЇ ліцензії АРІ не передбачено технічною документацією ЖОДНОГО виробника обладнання.
• Таким чином висування додаткових вимог крім наявності офіційного допуску ОЕМ є дискримінаційним у відношенні до відомих європейських виробників, які за відсутності потреби не мають офіційної ліцензії API, а також суперечать ЗАКОНУ УКРАЇНИ Про публічні закупівлі (Відомості Верховної Ради (ВВР), 2016, № 9, ст.89) Стаття 22.Тендерна документація Пункт 3 «Технічна специфікація не повинна містити посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника. У разі якщо таке посилання є необхідним, воно повинно бути обґрунтованим, а специфікація повинна містити вираз «або еквівалент»».
На підставі вищенаведеного наполягаємо виключити наявність ліцензії API з переліку вимог до моторної оливи або, за для впевненості в якості запропонованої оливи пропонуємо додавання фрази «або членство компанії виробника мастильних матеріалів в асоціації ATIEL»
Зі списком виробників-членів ATIEL можна ознайомитися за посиланням:
https://atiel.eu/about-us/members/
Відповідь:
Шановний Учаснику, дякуємо за інтерес до нашої закупівлі та у відповідь на Ваше звернення повідомляємо, що відповідно до Закону України "Про публічні закупівлі" Замовник може встановлювати вимоги, щодо відповідності Товару тим чи іншим вимогам, стандартам, специфікаціям, тощо, виходячи з виробничої потреби, наявних рекомендацій, вимог виробників устаткування та досвіду експлуатації виробу. Задля безаварійної роботи устаткування Замовник має право користуватись всіма переліченими факторами водночас не обмежуючи конкуренцію між Учасниками та встановлюючи рівні вимоги. На ринку України представлено широкий перелік варіантів олив, які відповідають усім умовам Замовника, в тому числі і товари європейських виробників. Зокрема: щодо позиції 1: WOLF OFFICIALTECH 5W30 UHPD EXTRA, CHAMPION OEM SPECIFIC UHPD EXTRA, Shell Rimula R6 LME Plus, REPSOL GIANT 9660 LS-FE-LL 5W-30 і т.д. Щодо позиції 2: Mobil Delvac Modern 10W-40 Full Protection, Shell Rimula R6 LM 10W-40, Total RUBIA TIR 9900 10W-40, Mobil Delvac XHP ESP і т.д. Щодо позиці 3: WOLF VITALTECH 15W-40, CHAMPION NEW ENERGY, Valvoline ALL FLEET PREMIUM, YUKO MEGA HD, Chevron Delo Gold Ultra і т.д. Виходячи з цього, перелік можливих товарів, які задовольняють технічні, якісні та інші показники предмету закупівлі не обмежуючи учасників процедури закупівлі з урахуванням умов викладених у тендерній документації- відсутні. Наголошуємо, що Замовник має у своєму розпорядженні обладнання різних виробників, що потребує оливи, які відповідають різним стандартам. Універсалізація асортименту олив, що використовуються, є важливим принципом під час закупівлі матеріалів. Тож, використання олив, які відповідають стандартам API та схваленням виробників обладнання, не є взаємовиключними факторами, а доповнюють універсальність оливи щодо парку устаткування Замовника.
Дата відповіді:
21.04.2025 14:51
Відповідь надана
Щодо ліцензії АРІ
Номер:
db361cbf9cce4bf989aef5f99ca7d522
Дата опублікування:
17.04.2025 11:36
Опис:
Шановний Замовнику!
В технічній документації Cummins (Service Bulletin 3810340 «Cummins Engine Oil and Oil Analysis Recommendations»), зокрема, сказано:
«Компанія Cummins Inc. встановила ряд інженерних стандартів Cummins®, які описують рівні продуктивності моторних олив, які повинні використовуватися в різних двигунах. Крім того, Cummins Inc. співпрацює через Асоціацію виробників двигунів і з багатьма технічними та маркетинговими організаціями, відповідальними за якість мастильних матеріалів у всьому світі, щоб розробити галузеві специфікації, які відповідають вимогам Cummins Inc. У таблиці 1 наведено інженерні стандарти Cummins® і ті північноамериканські та міжнародні класифікації продуктивності, які їм найбільше відповідають.»
Далі наведена таблиця відповідності рівня допусків Cummins певній категорії по API та категорії по ACEA (сторінка 2).
В свою чергу в технічній документації Detroit Diesel (DDC-SVC-BRO-0001 Lubricating Oil, Fuel, and Filters), зокрема пункт 2.4 Approved Oils — Detroit Fluids Specification сказано:
У 2005 році компанія Detroit™ випустила свій перший список схвалених олив на основі специфікації рідин Detroit. Ці специфікації представляли підвищений рівень продуктивності за межами галузевої системи категорії обслуговування. Оливи, що відповідають цим специфікаціям, проходять додаткову перевірку вимог щодо продуктивності, включаючи додаткові вимоги до робочих характеристик для міжнародної сімейства двигунів Detroit™ порівняно з моторними оливами, сертифікованими API. Додаткова впевненість у продуктивності цих олив дозволяє клієнтам Detroit™ максимізувати інтервали заміни оливи та термін служби двигуна понад дозволені для промислових моторних олив. Див. розділ «Інтервали заміни оливи». Існують три специфікації мастила Detroit™ для різних застосувань.
Таким чином:
1. Головним для оцінки відповідності оливи вимогам як Cummins так і Detroit Diesel є саме наявність офіційного допуску, а потім вже відповідність «північноамериканським та міжнародним стандартам»;
2. В документації як Cummins так і Detroit Diesel відсутні вимоги щодо наявності у оливи ОФІЦІЙНОЇ ліцензії API.
3. Вимоги щодо наявності ОФІЦІЙНОЇ ліцензії API являються дискримінаційними для Европейських виробників моторних олив які мають офіційні допуски OEM, але не мають ОФІЦІЙНОЇ ліцензії API через відсутность діяльності на ринку мастильних матеріалів Північної Америки.
На підставі вищенаведеного наполягаємо виключити наявність ліцензії API з переліку вимог до моторної оливи.
Відповідь:
Шановний Учаснику, дякуємо за інтерес до нашої закупівлі та повідомляємо, що визначення технічних вимог щодо якості та відповідності мастильних матеріалів стандартам та специфікаціям відбувається згідно з технічною документацією, виробничими потребами та досвідом Замовника. Окремо зазначаємо, що Замовник має у своєму розпорядженні обладнання різних виробників, що потребує олив, які відповідають різним стандартам. Універсалізація асортименту олив, що використовуються, є важливим принципом під час закупівлі матеріалів. Тож, використання олив, які відповідають стандартам API та схваленням виробників обладнання, не є взаємовиключними факторами, а доповнюють універсальність оливи щодо парку устаткування Замовника.
Дата відповіді:
18.04.2025 13:34
Відповідь надана
Щодо ліцензії API
Номер:
60ef54be85fe439baeecb5600afb668a
Дата опублікування:
15.04.2025 15:55
Опис:
Шановний Замовнику! Щодо вимог згідно Додатку 3, ІІ ЧАСТИНА, пункт 2, а саме «Учасник в складі пропозиції повинен надати скановану копію(-ії) сторінки(-ок), сформовану(-их) з офіційного сайту API (American Petroleum Institute) https://www.api.org/products-and-services/engine-oil/eolcs-licensee-directory на підтвердження відповідності запропонованої Оливи стандарту АРІ EOLCS (Engine Oil Licensing and Certification System) та наявності запропонованої оливи у Переліку тримачів ліцензій − згідно із вимогами до класу специфікації за АРІ, зазначеними в «Інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі відповідно до вимог Замовника» Переліку предмета закупівлі.» повідомляємо наступне:
Система ліцензування та сертифікації моторних олив API (Американського Інституту Нафти) EOLCS - це добровільна програма, яка дозволяє продавцям моторних олив використовувати певну маркіровку на своїй упаковці. Наявність ліцензії API є необхідним для постачання моторних олив на ринки окремих країн, в першу чергу США та Канади.
Для європейських автовиробників наявність ліцензії API (за винятком якщо вони не планують постачати продукцію на ринки США та Канади) не є обов’язковим. На європейському ринку діє класифікація моторних олив ACEA (Асоціації європейських автовиробників).
Для гарантії якості моторних олив в Європі створено Асоціацію ATIEL, яка розробляє і впроваджує стандарти якості, що відповідають технічним потребам виробників обладнання та споживачів. До асоціації ATIEL входять багато міжнародних провідних виробників мастильних матеріалів. Усі учасники асоціації ATIEL гарантують, що вироблені ними моторні оливи відповідного класу ACEA мають певні якісні та технічні характеристики.
Також для кожного типу оливи в Технічних вимогах Замовника вказані вимоги наявності у пропонованого продукту офіційних допусків конкретних виробників техніки та двигунів: Cummins, Mercedes-Benz, Volvo, Renault, MAN, Detroit Diesel та ін. Допуск автовиробника – це специфічне підтвердження того, що олива пройшла випробування та відповідає унікальним вимогам конкретного автовиробника. Ці допуски часто суворіші, ніж вимоги API та ACEA, та можуть враховувати конструктивні особливості двигунів певного бренду.
Таким чином, при наявності офіційного допуску конкретних виробників техніки та двигунів, вимоги щодо наявності ліцензії API є зайвими та призведуть тільки до неможливості участі у тендері серйозних та відомих європейських виробників, яким ця ліцензія взагалі не потрібна.
У зв'язку з вищевикладеним вважаємо, що вимоги наявності чинної ліцензії API, є не зовсім коректними без рівнозначного доповнення про те, що ліцензію API на Європейському ринку може замінити членство компанії виробника мастильних матеріалів в асоціації ATIEL.
У зв'язку з цим, задля поширення кола учасників, які зможуть взяти участь у даній закупівлі, пропонуємо внести зміни до Додатку №3 «Вимоги щодо подання документів, що підтверджують відповідність запропонованого учасником товару встановленим вимогам Замовника»
ІІ ЧАСТИНА, пункт 2: з додаванням фрази «або членство компанії виробника мастильних матеріалів в асоціації ATIEL.»
Зі списком виробників-членів ATIEL можна ознайомитися за посиланням:
https://atiel.eu/about-us/members/
Відповідь:
Шановний Учаснику, дякуємо за інтерес до нашої закупівлі та повідомляємо, що моторна олива в межах даної процедури закупівлі використовується для високо навантажених двигунів, включаючи сучасні ДВЗ (двигуни внутрішнього згорання) з турбонаддувом американських виробників. Виробниками двигунів надані рекомендації щодо застосування в ДВЗ моторних олив з характеристиками відображеними класифікатором SAE (Американська асоціація автомобільних інженерів) та сертифікованих стандартами АРІ (Американський Інститут Нафти) , які відображені в критеріях закупівлі. Умовою збереження рекомендацій використання олив схвалених автовиробниками ДВЗ. Для підтвердження відповідності запропонованої оливи, Учаснику необхідно, засвідчити інформацією відповідного онлайн сайту (критерій № 2 та 3 частини ІІ додатку 3 тендерної документації). Для розширення конкурентного середовища, критеріями закупівлі вже передбачається можливість постачання еквівалентної оливи. Враховуючи окремі відмінності вимог європейських систем класифікації моторних олив асоціації АСЕА (Асоціація європейських автовиробників) та необхідність збереження рекомендацій від виробників ДВЗ пропозицію щодо доповнення пункт 2, частина ІІ, додаток 3 тендерної документації запропонованою фразою «або членство компанії виробника мастильних матеріалів в асоціації ATIEL.» вважаємо недоречною.
Дата відповіді:
16.04.2025 16:00
Відповідь надана
Відповідність офіційному схваленню-допуску Detroit Fluids Specification 93K222
Номер:
e538f7e02010437091b6f0ada212b4c4
Дата опублікування:
15.04.2025 11:53
Опис:
Шановний замовнику! Для позиції 2 Олива моторна SAE 10W-40 згідно тендерної документації вимогається відповідність стандарту API CJ-4 або CK-4. Просимо внести зміни та додати до вимоги підтвердження відповідності схваленню автовиробника Detroit Diesel 93K222 оскільки саме це схвалення відповідає стандарту API CK-4. На підтвердження цієї інформації надаємо посилання на сайт офіційних схвалень виробника Detroit Diesel
https://dtnacontent-dtna.prd.freightliner.com/content/public/dtnaportalpublic/LubricantsFuelsCoolants.html
де зазначено , що схвалення Detroit Diesel 93K218 відповідає специфікації API CJ-4, а схвалення Detroit Diesel 93K222 відповідає специфікації API CK-4
Відповідь:
Шановний Учаснику, дякуємо за інтерес до нашої закупівлі та повідомляємо, відповідність Товару специфікації API CK-4 не є тотожнім до наявності схвалення Detroit Diesel 93K218. Тож виходячи з наявного досвіду використання обладнання та технічних циркулярів (документів) у Замовника немає підстав для визначення специфікації Detroit Diesel 93K222 такою, що є еквівалентною до специфікації Detroit Diesel 93K218.
Дата відповіді:
16.04.2025 15:59