-
Відкриті торги з особливостями
-
Однолотова
-
КЕП
- 1
ЦЗВ-25Т_059_ВО: Залізничне обладнання (Скріплення рейкове пружне дюбельне для рейок Р65) (34940000-8 Залізничне обладнання)
Категорія замовника: юридичні особи та/або суб’єкти господарювання, які здійснюють діяльність в окремих сферах господарювання, зазначені у пункті 4 частини першої статті 2 Закону України «Про публічні закупівлі». Місцезнаходження замовника: 03049, Україна, Київська область, м. Київ, Повітрофлотський проспект, будинок 11/15.
Завершена
143 322 582.72
UAH без ПДВ
мін. крок: 0.5% або 716 612.91 UAH
мін. крок: 0.5% або 716 612.91 UAH
Період уточнення:
04.03.2025 15:20 - 04.04.2025 00:00
Відповідь надана
Розрахунок за поставлений товар
Номер:
ba0e015fb30f473299db5427e3af94a4
Дата опублікування:
31.03.2025 11:19
Опис:
Шановний замовнику!
Дякуємо за надану відповідь щодо фіксацію курсу. Чи правильно ми зрозуміли, що у договорі буде зафіксований курс евро-гривня на момент подання пропозиції і оплата за поставлений товар буде проводитись у евро саме за цім курсом? Можливо доцільно буде дозволити учасникам надавати ціну в тендерній пропозиції у євро? Просимо розглянути таку можливість.
Дякуємо заздалегідь!
Відповідь:
Шановний учаснику, дякуємо за запитання та увагу до даної закупівлі. Повідомляємо про розгляд Вашого звернення відповідно до затвердженої в АТ «Укрзалізниця» процедури щодо надання відповіді за суттю порушеного питання. У разі прийняття позитивного рішення будуть внесені зміни до тендерної документації.
Дата відповіді:
03.04.2025 10:51
Відповідь надана
Повторно щодо ДСТУ
Номер:
fa153bf590c24b31bddccca3f2f24147
Дата опублікування:
27.03.2025 21:20
Опис:
Шановний Замовнику! 10.03.2025 було поставлено питання щодо виключення вимоги щодо дублювання стандартів, зокрема вимогам ДСТУ EN 13481-2:2018 (EN 13481-2:2012 + A1:2017, IDT); ДСТУ EN 13481-5:2018 (EN 13481-5:2012 + A1:2017, IDT). 12.03.2025 було надано відповідь, що Замовнику необхідний додатковий час для погодження відповіді з іншими підрозділами за напрямком відповідної діяльності.
Разом з тим, враховуючи можливості електронної системи закупівель, Замовник немає можливість надати відповідь по суті.
Враховуючи вище наведене, просимо надати відповідь на зазначене питання. Зокрема, просимо розглянути можливість внесення змін до тендерної документації з огляду на наступне. Згідно умов тендерної документації, в додатку А зазначено, що "Продукція має відповідати вимогам ДСТУ EN 13481-2:2018 (EN 13481-2:2012 + A1:2017, IDT); ДСТУ EN 13481-5:2018 (EN 13481-5:2012 + A1:2017, IDT)". Однак, ці два стандарти встановлюють різні вимоги до продукції різного призначення/застосування. Зокрема, ДСТУ EN 13481-2:2018 встановлюємо вимоги до системи кріплення для залізобетонних шпал, а ДСТУ EN 13481-5:2018 - до системи кріплення для частини колії з рейками на поверхні та з рейками, убудованими в каналі. Відповідно, продукція що виготовлена за цими стандартами не є взаємозамінною. Така продукція є відмінною і не може закуповуватися як ідентична/тотожна одиниця. Згідно наявного аналізу ринку, така вимога не виконує установленого правила Антимонопольного комітету України – «правила двох виробників». Тобто, зазначення обох стандартів як одночасних вимог до кріплення фактично подвоює стандарти до кріплень та зобовʼязує учасників надавати пропозицію щодо одночасно 2 типів кріплень. Вказане обмежує доступ до ринку, а відповідно і конкуренцію, унеможливлюючи подання більш економічно вигідної пропозиції. Відповідно до ст. 23 Закону України «Про публічні закупівлі» передбачено, що технічна специфікація повинна містити опис усіх необхідних характеристик товарів, робіт або послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні, функціональні та якісні характеристики. Характеристики товарів, робіт або послуг можуть містити опис конкретного технологічного процесу або технології виробництва чи порядку постачання товару (товарів), виконання необхідних робіт, надання послуги (послуг). Тобто, Замовник повинен чітко встановити вимоги до продукції, що закуповується, без двозначного розуміння типу кріплення, яке буде постачатися. В зв'язку з цим пропонуємо з технічної документації вилучити стандарт ДСТУ EN 13481-5:2018 (EN 13481-5:2012 + A1:2017, IDT) як такий, що не відповідає основному цільовому призначенню продукції, що закуповується. Зокрема, у випадку якщо замовнику торгів необхідно закупити "Скріплення рейкове пружне дюбельне для рейок Р65" згідно стандарту ДСТУ EN 13481-5:2018 (EN 13481-5:2012 + A1:2017, IDT), для забезпечення неупередженого ставлення до учасників торгів, доцільним є проведення окремої закупівлю цієї продукції.
Відповідь:
стосовно ДСТУ - Стандарти ДСТУ EN 13481-2:2018 (EN 13481-2:2012 + A1:2017, IDT) та ДСТУ EN 13481-5:2018 (EN 13481-5:2012 + A1:2017, IDT) не суперечать один одному стосовно вимог до продукції (скріплення рейкове пружне дюбельне для рейок Р65) Додатку А (технічні вимоги до предмета закупівлі). Також стандарт ДСТУ EN 13481-5:2018 (EN 13481-5:2012 + A1:2017, IDT) розширює сферу застосування продукції.
Дата відповіді:
28.03.2025 15:58
Відповідь надана
Продовження терміну подачі пропозиції
Номер:
ecd16600793f4d8eb3b3b92d13b4cde2
Дата опублікування:
26.03.2025 11:15
Опис:
Вельмешановний Замовнику!
Наша компанія планує прийняти участь у торгах, але підготовка тенічної документації вимагає додаткового часу. Дуже просимо продовжити термін подачі тендерної пропозиції до 06 квітня 2025 р.
З повагою і надією на розуміння.
Відповідь:
Шановний учаснику, дякуємо за запитання та увагу до даної закупівлі.
Замовником подовжено кінцевий термін прийому пропозицій.
Дата відповіді:
28.03.2025 10:56
Відповідь надана
Розрахунок за поставлений товар
Номер:
13454452dbc34685a2d60cc677c40f14
Дата опублікування:
26.03.2025 09:04
Опис:
Шановний Замовнику!
Наша компанія - виробник залізничних скріплень планує прийняти участь у даній закупівлі. Тендерною документацією передбачено, що ціна на продукцію має бути вказана в гривні. Ми не є резидентом України, та не маємо відкритих рахунків в національній валюті України. Зважаючи, що останнім часом спостерігається значне коливання курсу валют, та з метою надання актуальної ціни на скріплення, просимо роз'яснити, чи можлива фіксація курсу гривня-євро (курс НБУ) на дату подання тендерної пропозиції. Яким чином та за яким курсом валют буде проводитись розрахунок з нерезидентом?
Заздалегідь дякуємо за відповідь.
Відповідь:
- стосовно фіксації курсу гривня-євро на дату подання тендерної пропозиції – фіксування курсу Національного банку України на дату подання тендерної пропозиції.
- стосовно проведення розрахунків з нерезидентами - оплата здійснюється за курсом Національного банку України на дату оформлення митної декларації на відповідну партію ТОВАРУ та зазначається у рахунку-фактурі (інвойсі), що виставляється на оплату відповідної партії ТОВАРУ.
Банківські витрати ПОКУПЦЯ (курсові різниці від купівлі валюти, комісії за купівлю валюти, переказ коштів, та ін.) покладаються на ПРОДАВЦЯ та підлягають відшкодуванню на підставі рахунку-фактури (Інвойсу) виставленого ПОКУПЦЕМ.
Дата відповіді:
28.03.2025 15:58
Відповідь надана
Продовження терміну подачі пропозицій
Номер:
6abdf6bd37e04938aba93a19439965d9
Дата опублікування:
18.03.2025 15:40
Опис:
Доброго дня. Шановний замовнику! Просимо Вас продовжити термін подання пропозицій до 31.03.2025 р. у звʼязку із тривалістю процедури отримання технічної документації для участі в даній закупівлі. Надіємось на позитивне рішення. Дякую.
Відповідь:
Замовником внесено зміни до тендерної документації стосовно подовження терміну прийому пропозицій.
Дата відповіді:
21.03.2025 09:33
Відповідь надана
your answer
Номер:
ff9135da71c14179a7eb0cd1515b41ac
Дата опублікування:
14.03.2025 16:06
Опис:
We are not in a hurry...
Відповідь:
Шановний учаснику, дякуємо за запитання та увагу до даної закупівлі. Повідомляємо про розгляд Вашого звернення відповідно до затвердженої в АТ «Укрзалізниця» процедури щодо надання відповіді за суттю порушеного питання. Враховуючи викладене, Замовнику необхідний додатковий час для погодження відповіді з іншими підрозділами за напрямком відповідної діяльності.
Дата відповіді:
17.03.2025 14:08
Відповідь надана
drawings
Номер:
ad6041349997413eb91e5a481d1444b6
Дата опублікування:
12.03.2025 15:55
Опис:
or copies of standards are absolutely necessary
Відповідь:
Шановний учаснику, дякуємо за запитання та увагу до даної закупівлі. Повідомляємо про розгляд Вашого звернення відповідно до затвердженої в АТ «Укрзалізниця» процедури щодо надання відповіді за суттю порушеного питання. Враховуючи викладене, Замовнику необхідний додатковий час для погодження відповіді з іншими підрозділами за напрямком відповідної діяльності
Дата відповіді:
14.03.2025 15:58
Відповідь надана
Щодо ДСТУ
Номер:
7c3828dc10d04e25af9be86a5fb3ae88
Дата опублікування:
10.03.2025 22:27
Опис:
Шановний Замовнику! Просимо розглянути можливість внесення змін до тендерної документації з огляду на наступне. Згідно умов тендерної документації, в додатку А зазначено, що "Продукція має відповідати вимогам ДСТУ EN 13481-2:2018 (EN 13481-2:2012 + A1:2017, IDT); ДСТУ EN 13481-5:2018 (EN 13481-5:2012 + A1:2017, IDT)".
Однак, ці два стандарти встановлюють різні вимоги до продукції різного призначення/застосування. Зокрема, ДСТУ EN 13481-2:2018 встановлюємо вимоги до системи кріплення для залізобетонних шпал, а ДСТУ EN 13481-5:2018 - до системи кріплення для частини колії з рейками на поверхні та з рейками, убудованими в каналі. Відповідно, продукція що виготовлена за цими стандартами не є взаємозамінною. Така продукція є відмінною і не може закуповуватися як ідентична/тотожна одиниця.
Згідно наявного аналізу ринку, така вимога не виконує установленого правила Антимонопольного комітету України – «правила двох виробників». Тобто, зазначення обох стандартів як одночасних вимог до кріплення фактично подвоює стандарти до кріплень та зобовʼязує учасників надавати пропозицію щодо одночасно 2 типів кріплень. Вказане обмежує доступ до ринку, а відповідно і конкуренцію, унеможливлюючи подання більш економічно вигідної пропозиції.
Відповідно до ст. 23 Закону України «Про публічні закупівлі» передбачено, що технічна специфікація повинна містити опис усіх необхідних характеристик товарів, робіт або послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні, функціональні та якісні характеристики. Характеристики товарів, робіт або послуг можуть містити опис конкретного технологічного процесу або технології виробництва чи порядку постачання товару (товарів), виконання необхідних робіт, надання послуги (послуг). Тобто, Замовник повинен чітко встановити вимоги до продукції, що закуповується, без двозначного розуміння типу кріплення, яке буде постачатися.
В зв'язку з цим пропонуємо з технічної документації вилучити стандарт ДСТУ EN 13481-5:2018 (EN 13481-5:2012 + A1:2017, IDT) як такий, що не відповідає основному цільовому призначенню продукції, що закуповується.
Зокрема, у випадку якщо замовнику торгів необхідно закупити "Скріплення рейкове пружне дюбельне для рейок Р65" згідно стандарту ДСТУ EN 13481-5:2018 (EN 13481-5:2012 + A1:2017, IDT), для забезпечення неупередженого ставлення до учасників торгів, доцільним є проведення окремої закупівлю цієї продукції.
Відповідь:
Шановний учаснику, дякуємо за запитання та увагу до даної закупівлі. Повідомляємо про розгляд Вашого звернення відповідно до затвердженої в АТ «Укрзалізниця» процедури щодо надання відповіді за суттю порушеного питання. Враховуючи викладене, Замовнику необхідний додатковий час для погодження відповіді з іншими підрозділами за напрямком відповідної діяльності.
Дата відповіді:
12.03.2025 15:41
Відповідь надана
standard
Номер:
6fe0b6fc1a6c4206a3e27aa335dab345
Дата опублікування:
10.03.2025 17:40
Опис:
The factory requires either a copy of the standard referred to or drawings to avoid misunderstanding. Please publish. We were unable to find it on the Internet.
Відповідь:
Шановний учаснику,
дякуємо за запитання та увагу до даної закупівлі. Повідомляємо про розгляд
Вашого звернення відповідно до затвердженої в АТ «Укрзалізниця» процедури
щодо надання відповіді за суттю порушеного питання. Враховуючи викладене,
Замовнику необхідний додатковий час для погодження відповіді з іншими
підрозділами за напрямком відповідної діяльності.
Дата відповіді:
12.03.2025 15:41
Відповідь надана
Щодо продовження терміну подачі пропозицій
Номер:
963c255a5ec442eabadda2e82b907e02
Дата опублікування:
10.03.2025 16:40
Опис:
Наша компанія планує взяти участь у закупівлі «Скріплення рейкове пружинне дюбельне для рейок Р65» (Лот 1 - 34940000-8 Залізничне обладнання), та запропонувати продукцію провідного світового виробника рейкових скріплень. Маємо можливість поставити зазначену продукцію за конкурентними цінами, відмінною якістю та відповідністю нормативно-технічній документації Замовника. Для підготовки та узгодження технічної документації просимо продовжити термін прийому пропозицій у закупівлі «Скріплення рейкове пружинне дюбельне для рейок Р65» (Лот 1 - 34940000-8 Залізничне обладнання) на 14 календарних днів.
Відповідь:
Термін прийому
пропозицій подовжено до 25.03.2025.
Дата відповіді:
12.03.2025 15:41