0 800 330 331
Увійти /
  • Відкриті торги з особливостями
  • Однолотова
  • КЕП

С_24П-181_50340000-0 - Послуги з ремонту і технічного обслуговування аудіовізуального та оптичного обладнання (Послуги з ремонту і технічного обслуговування відеообладнання, системи контролю управління доступом та системи контролю в’їзду та виїзду автотранспорту на об’єктах Філії Бурове Управління «Укрбургаз» АТ «Укргазвидобування»)

Завершена

2 246 463.50 UAH з ПДВ
мін. крок: 1.6% або 36 397.00 UAH
Період уточнення: 24.05.2024 15:55 - 17.06.2024 00:00
Відповідь надана

Види документів

Номер: e0668c9501a2487e8f7ec4e31ddb912f
Пов'язаний елемент: Закупівля
Дата опублікування: 30.05.2024 13:00
Опис: Шановний Замовник! Додатком 1, вимагається надання наступного документа: скановані копії документів, які підтверджують права на об’єкт інтелектуальної власності (програмне забезпечення вказане в технічному завданні) контрагента, який надав лист згідно п.п.1 пункту 2.1. З метою однакового розуміння учасниками тексту тендерної документації, просимо конкретно зазначити, які види документів має надати учасник на виконання даної вимоги.
Відповідь: Шановний Учаснику! Дякуємо за звернення. На Ваше питання повідомляємо наступне. Додатком 1 дійсно вимагається надання сканованих копій документів, які підтверджують права на об’єкт інтелектуальної власності (програмне забезпечення вказане в технічному завданні) контрагента, який надав лист згідно п.п.1 пункту 2.1. Указана вимога виставляється як документ, що підтверджує право власності суб’єкта (фізичної або юридичної особи) на об’єкт інтелектуальної власності на Комп'ютерну програму «Програмно-апаратний комплекс TRASSIR» на момент надання листа від нього, як законного власника об’єкту інтелектуальної власності (програмного забезпечення вказаного в технічному завданні), щодо надання Учаснику права обслуговувати системи відеоспостереження, побудовані на даному ПЗ, дійсного на весь період надання послуг або дії строку Договору для подальшого завантаження у складі пропозиції. Згідно ст.427 Цивільного Кодексу України: «Передання майнових прав інтелектуальної власності. 1. Майнові права інтелектуальної власності можуть бути передані відповідно до закону повністю або частково іншій особі. 2. Умови передання майнових прав інтелектуальної власності можуть бути визначені договором, який укладається відповідно до цього Кодексу та іншого закону.» Проте, слід зазначити що законодавством України не заборонено продавати, відчужувати, уповноважувати розпоряджатися (з правом продажу), успадковувати, дарувати, обмінювати, передавати у тимчасове або постійне користування тощо об'єкт права інтелектуальної власності в установлений законодавством спосіб. Тому, заначити конкретний повний вичерпний перелік документів, які будуть підтверджувати права на об’єкт інтелектуальної власності (Комп'ютерну програму «Програмно-апаратний комплекс TRASSIR») контрагента на момент надання листа від нього, як законного власника об’єкту інтелектуальної власності (програмного забезпечення вказаного в технічному завданні), щодо надання Учаснику права обслуговувати системи відеоспостереження, побудовані на даному ПЗ, дійсного на весь період надання послуг або дії строку Договору, неможливо. Головне, щоб підтвердження такого права на об’єкт інтелектуальної власності контрагента, який надав лист, відбувалося у законний спосіб (спосіб, не заборонений чинним законодавством України).
Дата відповіді: 31.05.2024 12:04
Відповідь надана

Програмне забезпечення

Номер: ab5c0aca95374f08a4d0fbbed454a055
Пов'язаний елемент: Закупівля
Дата опублікування: 30.05.2024 12:59
Опис: Шановний замовник! Надайте відповідь, хто є виробником програмного забезпечення вказаного в технічному завданні, а саме Trassir 4?
Відповідь: Шановний Учаснику! Дякуємо за звернення. Відповідно до даних відкритого реєстру Укрпатент авторське право на твір Комп'ютерна програма «Програмно-апаратний комплекс TRASSIR» зареєстроване за Кіяшко Олегом Віталійовичем, згідно свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір №84115 (бюлетень №52 опубліковано від 26.04.2019), дата реєстрації авторського права - 04.01.2019 р.
Дата відповіді: 31.05.2024 11:59
Відповідь надана

Дискримінація учасників

Номер: a787ff3153174ca5af83832a7043e2ea
Пов'язаний елемент: Номенклатура Послуги з ремонту і технічного обслуговування відеообладнання, системи контролю управління доступом та системи контролю в’їзду та виїзду автотранспорту на об’єктах Філії Бурове Управління «Укрбургаз» АТ «Укргазвидобування»
Дата опублікування: 28.05.2024 16:32
Опис: Шановний Замовник! Відповідно до пункту 1.2 додатку №1 до тендерної документації, у складі тендерної пропозиції, учасник має подати, зокрема, наступні документи. З метою підтвердження можливості обслуговувати програмне забезпечення, вказане в Технічному завданні, учасник в складі пропозиції має надати: 1. Скановану копію листа від власника об’єкту інтелектуальної власності (програмного забезпечення вказаного в технічному завданні) щодо надання Учаснику права обслуговувати системи відеоспостереження, побудовані на даному ПЗ, дійсного на весь період надання послуг або дії строку Договору; 2. Скановані копії документів, які підтверджують права на об’єкт інтелектуальної власності (програмне забезпечення вказане в технічному завданні) контрагента, який надав лист згідно п.п.1 пункту 2.1 Технічним завданням, що розміщене у додатку №3 до тендерної документації передбачено, що камери замовника підключені до керуючих серверів з використанням програмного забезпечення Trassir 4. Програмне забезпечення торгової марки Trassir вироблено компанією Digital Security Systems Lab, яка створена та діє на території країни-агресора Російської Федерації. Встановлючи такі вимоги у тендерній документації, замовник змушує потенційних учасників звертатись до Digital Security Systems Lab, що суперечить нормам чинного законодавства, наприклад рішення РНБО від 10 липня 2017 року «Про стан виконання рішення Ради національної безпеки і оборони України від 29 грудня 2016 року «Про загрози кібербезпеці держави та невідкладні заходи з їх нейтралізації», введеного в дію Указом Президента України від 13 лютого 2017 року № 32». Також, пунктом 2 Постанови КМУ від 12 жовтня 2022 року №1178 «Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» встановлено, замовникам забороняється здійснювати публічні закупівлі товарів, робіт і послуг у громадян Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім тих, що проживають на території України на законних підставах); юридичних осіб, утворених та зареєстрованих відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран; юридичних осіб, утворених та зареєстрованих відповідно до законодавства України, кінцевим бенефіціарним власником, членом або учасником (акціонером), що має частку в статутному капіталі 10 і більше відсотків (далі - активи), якої є Російська Федерація/Республіка Білорусь/Ісламська Республіка Іран, громадянин Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім тих, що проживають на території України на законних підставах), або юридичних осіб, утворених та зареєстрованих відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран, крім випадків коли активи в установленому законодавством порядку передані в управління Національному агентству з питань виявлення, розшуку та управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів. Крім того, замовником у тендерній документації а саме: у пункті 8 додатку №2.1. до тендерної документації, встановлено, що учасники мають надати довідку про відсутність пов’язаності/ділових відносин з Російською Федерацією/ Республікою Білорусь/Ісламською Республікою Іран. Встановивши в тендерній документації вимогу надати скановану копію листа від власника об’єкту інтелектуальної власності (програмного забезпечення вказаного в технічному завданні) щодо надання Учаснику права обслуговувати системи відеоспостереження, побудовані на даному ПЗ, дійсного на весь період надання послуг або дії строку Договору та скановані копії документів, які підтверджують права на об’єкт інтелектуальної власності (програмне забезпечення вказане в технічному завданні) контрагента, замовник порушив принцип встановлений у статті 5 ЗУ «Про публічні закупівлі» щодо недискримінації учасників та рівне ставлення до них, тим самим штучно звузив коло потенційних учасників. Отримати наразі діючі листи від власника об’єкту інтелектуальної власності (програмного забезпечення вказаного в технічному завданні) щодо надання Учаснику права обслуговувати системи відеоспостереження, побудовані на даному ПЗ Trassir 4 в умовах повномаштабного вторгення є абсолютно неможливим і мати ділові зв’язки з компаніями країни-окупанта суперечить чинному законодавству. Додатково слід зазначити, що технічне завдання замовника не передбачає змін в існуючому програмному забезпечення, а тому, просити такого роду документи від учасників є необгрутованим та такими, що суперечать чинному законодавству. Враховуючи викладене вище, вимагаємо у строк до 18:00 29.05.2024, прибрати вимоги щодо надання учасниками таких документів: скановану копію листа від власника об’єкту інтелектуальної власності (програмного забезпечення вказаного в технічному завданні) щодо надання Учаснику права обслуговувати системи відеоспостереження, побудовані на даному ПЗ , дійсного на весь період надання послуг або дії строку Договору; скановані копії документів, які підтверджують права на об’єкт інтелектуальної власності (програмне забезпечення вказане в технічному завданні) контрагента, який надав лист згідно п.п.1 пункту 2.1., шляхом внесення змін до тендерної документації. В іншому випадку, у встановлений строк, наша компанія буде звертатись за захистом своїх прав до уповноваженого органу АМКУ.
Відповідь: Шановний Учаснику! Дуже вдячні за Ваше питання. Звертаємо Вашу увагу, що відповідно до даних Укрпатента Комп'ютерна програма «Програмно-апаратний комплекс TRASSIR» офіційно зареєстрована за Товариством з обмеженою відповідальністю «ТРАССІР ЄС», юридичною особою зареєстрованою на території України. У зв’язку з цим, Ваші зауваження безпідставні. Крім того, у перелічених Вами нормативно-правових актах відсутні заборони щодо використання Комп'ютерної програми «Програмно-апаратний комплекс TRASSIR». Щодо необхідності виставленої вимоги згідно пункту 1.2 додатку №1 до тендерної документації. Обслуговування системи відеоспостереження побудованого на ПЗ може включати в себе як обслуговування апаратної частини (відеокамери, сервери) так і програмної частини (оновлення версії програмного забезпечення, з метою виправлення багів, для запобігання виникненню некоректної роботи системи таких як: вимкнення камер, перешкоди для запису відео тощо, додавання нового функціоналу та вдосконалення вже існуючих функцій програмного продукту для спостереження та упередження скоєння надзвичайних ситуацій на об’єктах Філії). А тому листом від власника об’єкту інтелектуальної власності гарантується допомога не лише в обслуговуванні ПЗ, але і його можливій повній переустановці (за необхідності) або оновленні, у разі некоректної роботи системи. З приводу процитованого пункту 2 Постанови КМУ від 12 жовтня 2022 року №1178 «Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» встановлено, замовникам забороняється здійснювати публічні закупівлі товарів, робіт і послуг у громадян Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім тих, що проживають на території України на законних підставах); юридичних осіб, утворених та зареєстрованих відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран; юридичних осіб, утворених та зареєстрованих відповідно до законодавства України, кінцевим бенефіціарним власником, членом або учасником (акціонером), що має частку в статутному капіталі 10 і більше відсотків (далі - активи), якої є Російська Федерація/Республіка Білорусь/Ісламська Республіка Іран, громадянин Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім тих, що проживають на території України на законних підставах), або юридичних осіб, утворених та зареєстрованих відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран, крім випадків коли активи в установленому законодавством порядку передані в управління Національному агентству з питань виявлення, розшуку та управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів, то Замовником обов’язково буде дотримано вказану вимогу на етапі кваліфікації Учасників.
Дата відповіді: 30.05.2024 19:43