-
Відкриті торги з особливостями
-
Однолотова
-
КЕП
С_24Т- 057_24950000-8 Спеціалізована хімічна продукція (Мастило для бурильних труб)
Завершена
4 951 800.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 1.5% або 75 000.00 UAH
мін. крок: 1.5% або 75 000.00 UAH
Період уточнення:
29.01.2024 13:35 - 05.04.2024 00:00
Відповідь надана
Усунення невідповідностей у вимогах Додатка 3 та Додатка 3.1.
Номер:
8d8d4e1b81674afd881fada1b55247a6
Дата опублікування:
29.03.2024 22:56
Опис:
Шановний Замовник, звертаємо вашу увагу, що згідно вимог Рекомендованої практики API 5A3 в редакції 4 у Додатку С зазначено, що показник пенетрації вимірюється за методом тестування ASTM D217 при 25С, а також за схожею процедурою але при "мінус" 7С. В умовах Додатка 3 та Додатка 3.1 цієї тендерної документації зазначений показник пенетрації в межах від 300 до 340, та метод тестування згідно Додатка С стандарта API RP 5A3.
У той же час показник пенетрації згідно Додатка А стандарта API RP 5A3 таблиця А.5 "Контроль модифікованого різьбового компаунду та тести продуктивності" має бути у межах 310-340 при 25С та мінімум 200 при "мінус" 18С.
Тобто, якщо врахувати інформацію зазначену у Додатку А стандарту API RP5 A3 та закони фізики, можна зробити висновок, що жодний матеріал не буде зберігати однакові показники пенетрації при 25С та при "мінус" 7С. Також зазначаємо, що Додаток С стандарту API RP5 A3 не встановлює окремих вимог, щодо показника пенетрації при "мінус" 7С.
Тож просимо вас привезти у відповідність умови Додатку 3 та 3.1, та зазначити вимоги, щодо пенетрації для вимірювання згідно методу ASTM D217 при 25С, та окремо вимоги для показників пенетрації при -7С. Або ж встановити вимоги тільки для показників пенетрації при 25С, яка вимірюється при 25С.
Відповідь:
Шановний учаснику! Дякуємо за увагу до даної закупівлі! За результатами розгляду Вашого звернення інформуємо, що Замовником готуються та будуть внесені відповідні зміни до тендерної документації.
Дата відповіді:
01.04.2024 11:49
Відповідь надана
усунення невідповідностей ТД
Номер:
76d1543b40c84418ae7a337daecf0a3f
Дата опублікування:
24.03.2024 21:08
Опис:
1. Шановний Замовнику, згідно п.4 дод.3.1 ТД у випадку пропозиції еквіваленту зазначеним стандартам Учасник надає додатково копію запропонованого внутрішнього стандарту виробника. Натомість, п.3 дод.3.1 ТД на підтвердження відповідної акредитації лабораторії Учасник надає копію сертифікату акредитації лабораторії Національним агенством акредитації України або копію сертифікату, свідоцтва згідно стандарту ISO/ІЕС 17025 разом з додатком, до свідоцтва у якому підтверджено компетенцію лабораторії в сфері процесів вимірювань. Тобто, надання еквівалентного стандарту є неможливим оскільки ні одна акредитована лабораторія згідно ISO/ІЕС 17025 не має та не може мати підтвердження акредитації у відповідності до внутрішніх стандартів виробника продукції. Просимо привести тендерну документацію у відповідність у цій частині. Крім того п.4. Додатку 3.1 ТД суперечить п.2. Додатку 3.1 ТД де «На підтвердження показників якісних характеристик зазначених в скан-копії оригіналу або зразка сертифікату якості або паспорту або іншого документу на запропонований товар надаються протоколи випробувань або тести проведені НЕЗАЛЕЖНОЇ лабораторією сертифікованою згідно стандарту ISO/ІЕС 17025 або еквівалент, по наступних Вимогах до якості:», оскільки така лабораторія вже не може бути незалежною від виробника Товару, якщо використовує ВНУТРІШНІ стандарти такого Виробника.
2. Шановний Замовник, згідно п.2 дод.3.1 до ТД на підтвердження показників якісних характеристик зазначених в скан-копії оригіналу або зразка сертифікату якості або паспорту або іншого документу на запропонований товар надаються протоколи випробувань або тести проведені незалежною лабораторією сертифікованою згідно стандарту ISO/ІЕС 17025 або еквівалент, по наступних Вимогах до якості:
п.1) Робочий діапазон температур: від -18°С або нижче - тест на нанесення/адгезію за Додатком F АРІ 5АЗ (при -18°С або нижче);
п.7) Пенетрація, показник: в межах 300-340 - тест на проникнення, проведено після охолодження за Додатком С АРІ 5АЗ;
п.8) Точка зварювання за ASTM D2596: не менше 400 кгс - точка зварювання за допомогою чотирикулькового тестеру для екстремального тиску за ASTM D2596;
п.9) Температура краплепадіння: більше 250°С - стандартний метод випробування температури краплепадіння мастила за ASTM D566;.
Окремо, на виконання вимог п.3 дод.3.1 до ТД на підтвердження відповідної акредитації лабораторії Учасник надає копію сертифікату акредитації лабораторії Національним агенством акредитації України або копія сертифікату, свідоцтва згідно стандарту ISO/ІЕС 17025 разом з додатком, до свідоцтва у якому підтверджено компетенцію лабораторії в сфері процесів вимірювань.
Зазначаємо, що станом на сьогодні відсутня акредитована лабораторія Національним агентством акредитації України/ стандарту ISO/ІЕС 17025 яка б мала акредитацію на проведення вимірювання згідно п.1) Робочий діапазон температур: від -18°С або нижче - тест на нанесення/адгезію за Додатком F АРІ 5АЗ (при -18°С або нижче). Просимо привести тендерну документацію у відповідності в цій частині.
3. Шановний Замовнику, на виконання вимог п.3 дод.3.1 до ТД на підтвердження відповідної акредитації лабораторії Учасник надає копію сертифікату акредитації лабораторії Національним агенством акредитації України або копія сертифікату, свідоцтва згідно стандарту ISO/ІЕС 17025 разом з додатком, до свідоцтва у якому підтверджено компетенцію лабораторії в сфері процесів вимірювань. Натомість, акредитовані Національним агенством акредитації України лабораторії отримують атестати, а не сертифікати, що відповідно унеможливлює надання такого документу в цій частині. Просимо привести тендерну документацію у відповідність в цій частині.
4. Шановний Замовнику, згідно примітки під таблицею дод.3 до тендерної документації «** У разі наявності діапазонного показника технічно-якісної характеристики предмета закупівлі у вимогах Замовника (наприклад: від….до, не менше…., не більше…. і т.д.) Учасник зазначає можливий діапазон такої технічно-якісної характеристики Товару, що пропонується таким Учасником або недіапазонне значення технічної характеристики, у разі якщо це значення є точним», а нижче визначено, що опис товару, який пропонується учасником має включати марку, модель та чіткі технічні параметри (без значень «не більше», «не менше», «не гірше», «або еквівалент» тощо). Дані вимоги суперечать одна одній, просимо привести у відповідність тендерну документацію в цій частині.
5. Шановний Замовнику, згідно п.3 дод.3.1 до ТД «На підтвердження відповідної акредитації лабораторії Учасник надає копію сертифікату акредитації лабораторії Національним агенством акредитації України або копія сертифікату, свідоцтва згідно стандарту ISO/ІЕС 17025 разом з додатком, до свідоцтва у якому підтверджено компетенцію лабораторії в сфері процесів вимірювань». Просимо викласти цей пункт у наступній редакції «На підтвердження відповідної акредитації лабораторії Учасник надає копію сертифікату акредитації лабораторії Національним агенством акредитації України або копія сертифікату, свідоцтва згідно стандарту ISO/ІЕС 17025 разом з додатком, до свідоцтва у якому підтверджено компетенцію лабораторії в сфері процесів вимірювань за методами зазначеними у п.2 дод.3.1». Оскільки при зазначеному вами формулюванні не виникає логічного звʼязку з вимогами п.2. дод.3.1
Відповідь:
Шановний Учаснику, дякуємо за проявлену зацікавленість до закупівель нашого Товариства, пропонуємо Вам взяти участь в торгах та подати свою тендерну пропозицію відповідно до вимог тендерної документації. У відповідь на Ваше звернення повідомляємо:
1. Частиною третьою статті 23 Закону України «Про публічні закупівлі» передбачається у разі якщо вичерпний опис характеристик скласти неможливо, технічні специфікації можуть містити посилання на стандартні характеристики, технічні регламенти та умови, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язані з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними, європейськими стандартами, іншими спільними технічними європейськими нормами, іншими технічними еталонними системами, визнаними європейськими органами зі стандартизації або національними стандартами, нормами та правилами. До кожного посилання повинен додаватися вираз "або еквівалент". Тендерна документація Замовника по вказаній процедурі закупівлі сформована та затверджена з урахуванням наведених вимог Закону, та з метою уникнення обмеження конкуренції посилання у ТД на стандарти доповнені виразом «або еквівалент».
Щодо п.4. Додатку 3.1 ТД, для уникнення різночитань щодо НЕЗАЛЕЖНОЇ лабораторії, готуються та будуть внесені зміни.
2. Щодо підтвердження акредитації лабораторії Національним агентством акредитації України або лабораторією сертифікованою згідно стандарту ISO/ІЕС 17025 разом з додатком, до свідоцтва у якому підтверджено компетенцію лабораторії в сфері процесів вимірювань, готуються та будуть внесені зміни в відповідній частині ТД.
3. Щодо відповідності акредитації готуються та будуть внесені зміни до ТД.
4. Дана вимога обумовлена необхідністю зазначення постачальниками чітких технічних характеристик запропонованого товару. Тобто якщо замовником зазначено в технічних вимогах діапазонне значення, або вказано значення не менше або не більше то у виробників дані показники можуть бути вже фіксованими без значень не більше не менше або мати чіткі діапазонні значення при цьому бути в межах вказаних значень замовника.
На прикладі у нас є вимога:
Точка зварювання за ASTM D2596: не менше 400 кгс;
У виробника цей параметр вже має чітку характеристику 420кгс без виразу не менше, або мати діапазонне значення 400-420кгс та при цьому виповідає зазначеним вимогам замовника.
Якщо виробником передбачено вираз не менше або не більше відповідно до якогось значення в технічних вимогах то це не буде порушенням даної вимоги та такий параметр повинен відповідати вимогам замовника. Та зазначаємо про те що, ваша пропозиція не повинна містити виразів «не гірше», «або еквівалент» так як ви пропонуєте вже товар конкретного виробника з конкретними технічними характеристиками та стандартами.
5. Щодо підтвердження акредитації лабораторії Національним агентством акредитації України або лабораторією сертифікованою згідно стандарту ISO/ІЕС 17025 разом з додатком, до свідоцтва у якому підтверджено компетенцію лабораторії в сфері процесів вимірювань, готуються та будуть внесені зміни в відповідній частині ТД.
Дата відповіді:
26.03.2024 11:03
Відповідь надана
Не коректно вказані стандарти випробувань
Номер:
45f1958a7ad3492ebbb4eebb22efeb78
Дата опублікування:
07.03.2024 13:09
Опис:
Шановний замовнику!
Просимо змінити вимоги Додатку 3.1, а саме:
п.1) Робочий діапазон температур: від - 180°С або нижче - тест на нанесення/адгезію за Додатком F АРІ 5АЗ (при - 180°С або нижче)
У Додатку F АРІ 5АЗ нічого не вказано про температуру "-" 180 °С, або "+" 180 °С. Доречі, в вимогах не зрозуміло яка саме температура зазначена "-" 180 °С, або "+" 180 °С. Просимо видалити посилання на будь які параметри крім зазаначених у Додатку F АРІ 5АЗ
п.7) Пенетрація, показник: в межах 300-340 - тест на проникнення, проведено після охолодження за Додатком F АРІ 5АЗ
У Додатку F АРІ 5АЗ не має посилань на вимірювання Пенетрації та не зазаначена методика його виконання. Просимо видалити цю Вимогу тому що в діючему стандарті АРІ 5АЗ вона не існує.
п.9) Температура краплепадіння: більше 2500С - стандартний метод випробування температури краплепадіння мастила за ASTM D566
2500С - це 250°С або 2500°С ? Просимо внести зміни що до коректності вказаної температури.
Також, нижче надаємо текст Додатку F АРІ 5АЗ. Якщо зміни внесені не будуть, некоректні Вимоги будуть оскаржені в АМКУ.
Annex F
(normative)
Application/adherence test
F.1 General
This annex describes a method for evaluating the “brushability” and adherence of a thread compound.
F.2 Apparatus
F.2.1 Sample can, capable of holding approximately 450 cm3 of test compound.
F.2.2 Paint brush, with short (3 cm), stiff bristles, of width 3 cm to 5 cm.
F.2.3 Pin-end, cut off from Label 1: 2-⅞ in threaded tubing.
F.2.4 Cooling chamber, capable of maintaining −7 °C ± 1,1 °C (19 F ± 2°F).
F.2.5 Gravity convection oven, capable of maintaining a temperature of 66 °C ± 1,1 °C (151 °F ± 2 °F).
F.3 Procedure
F.3.1 Cold application and adherence
Place approximately 450 cm3 of thread compound into a suitable sample can (F.2.1). Refrigerate compound
sample, brush (F.2.2) and pin-end (F.2.3) to −7 °C (19°F ± 2°F) (F.2.4) until temperature stabilizes (minimum
2 h).
After thermal stabilization, brush the compound onto the threaded area of the pin-end. Evaluate whether the
brushability and adherence are such that the compound can be applied without agglomeration or significant
voids in a smooth, uniform layer of approximately 2 mm thickness. Record and report results and
observations.
F.3.2 Elevated temperature adherence
Place approximately 450 cm3 of thread compound into a suitable sample can (F.2.1). Weigh and record, to the
nearest 0,1 g, the combined total mass of the compound sample, container and application brush (F.2.2).
Weigh and record, to the nearest 0,1 g, the mass of the API tubing pin-end (F.2.3).
Brush the compound onto the threaded area of the pin-end in a smooth, uniform layer of approximately 2 mm
thickness. Reweigh and record, taking care not to disturb or remove the compound applied to the tubing
specimen. Verify by difference that the amount of compound applied to the pin-end is consistent with the
amount removed from the container.
Place the coated pin-end, suspended or supported horizontally over a collection tray, in the 66 °C (151 °F)
oven (F.2.5) for 12 h to 17 h. Weigh and record to the nearest 0,1 g the mass of the pin-end with remaining
adhering compound.
Calculate the mass loss of compound from the tubing pin-end as percent mass fraction. Record and report
test results and observations.
Відповідь:
Шановний учаснику! Дякуємо за увагу до даної закупівлі! За результатами розгляду Вашого питання інформуємо, що Замовником готуються та будуть внесені відповідні зміни до тендерної документації. Запрошуємо до участі у закупівлі!».
Дата відповіді:
08.03.2024 13:12
Відповідь надана
Наявність у переліку у переліку компаній членів API
Номер:
927b6c55014c4a5caf981878cd3adb06
Дата опублікування:
30.01.2024 12:05
Опис:
Шановний замовнику!
Просимо роз'яснити, яким чином наявність виробника мастила для різьблення бурових труб у списку членів API впливає на якість продукту, що закуповується Вами?
Переважно у списку присутні компанії виробники бурового інструменту, сервісні компанії з видобутку та розробки нафти та компанії, що не мають відношення до виробництва мастильних матеріалів. Майже всі компанії теріторіально перебувають у США. Присутність компанії у цьому списку не гарантує відповідності предмету закупівлі нормам та стандартам API, включаючи стандарти API 7 A1 та API RP 5A3. Присутність компанії у списку членів API ніяк не відноситься до технологічних, якісних та будь-яких інших властивостей предмета закупівлі, а лише обмежує кількість учасників, тим самим збільшуючи вартість матеріалу, що закуповується.
Без пояснення зв'язку присутності у списку членів API з якісними, технологічними чи будь-якими іншими властивостями предмета закупівлі вважаємо цю вимогу дискримінаційною, а отже такою, яка може бути оскаржена в АМКУ.
Відповідь:
Доброго дня, шановний Учаснику! Дякуємо за поставлене запитання. Згідно ст. 23 п.1 Закону «Про публічні закупівлі» Технічна специфікація повинна містити опис усіх необхідних характеристик товарів, що закуповуються, у тому числі їх технічні, функціональні та якісні характеристики. Крім того, в ст. 23 Закону вказано, що технічні специфікації можуть містити посилання на існуючі міжнародні, європейські стандарти, інші технічні еталонні системи, визнані європейськими органами зі стандартизації або національними стандартами, нормами та правилами. Визначення API сертифікації якості: Американський інститут нафти (API) — це міжнародна асоціація, яка створює стандарти для розробки та експлуатації нафтового та нафтохімічного обладнання, а також пропонує сертифікацію продукції, якості, компанії та окремих осіб відповідно до стандартів нафтової та газової промисловості. Членство в API відкрите для компаній, які займаються видобутком нафти та природного газу або підтримують цю галузь та відповідають критеріям для одного з галузевих сегментів АРІ. Щодо формування даного технічного завдання, то вимоги до предмету закупівлі зазначено з метою дотримання умов експлуатації обладнання згідно із особливостями його застосування, а саме труб бурильних виготовлених у відповідності до вимог стандарту АРІ 5DP. Визначення та оцінювання реальних виробничих потреб Замовника не належить до компетенції Учасника, оскільки жоден Учасник-Постачальник не має доступу до інформації про всі складові підприємницької діяльності Замовника-Покупця, як суб’єкта господарювання, в тому числі до матеріально-технічної бази та умов її експлуатації, внутрішніх документів і т. ін. Тендерна документація та технічна специфікація складається Замовником відповідно до наявних у нього виробничих потреб.
Дата відповіді:
01.02.2024 15:20