-
Відкриті торги з особливостями
-
Однолотова
-
КЕП
- 1
ДК 021:2015 код 31730000-2 Електротехнічне обладнання (Закупівля систем збудження гідроагрегатів №№ 1-12 для філії "Кременчуцька ГЕС" ПрАТ "Укргідроенерго")
Тендерна пропозиція та усі документи, які передбачені вимогами тендерної документації складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову, засвідчені перекладачем. Умови надання забезпечення тендерних пропозицій згідно тендерної документації.
Завершена
758 538 557.00
UAH без ПДВ
мін. крок: 1% або 7 580 000.00 UAH
мін. крок: 1% або 7 580 000.00 UAH
Період уточнення:
12.06.2023 14:50 - 02.07.2023 00:00
Відповідь надана
Щодо вимог Додатку 6 ТД
Номер:
06d60ba9ad7f4e03b4513609f3cffad6
Дата опублікування:
29.06.2023 11:14
Опис:
Шановний Замовнику, в п. 3 «ОБСЯГ ПОСТАЧАННЯ» (стор. 14 Додаток 6 ТД) йдеться по ІНДИВІДУАЛЬНИЙ комплект ЗІП, передбачений заводом-виробником та РЕМОНТНИЙ комплект ЗІП, зазначений п. 7. «ЗАПАСНІ ЧАСТИНИ, ІНСТРУМЕНТИ ТА ПРИЛАДИ» (стор. 36 Додаток 6 ТД).
В п. 7 «ЗАПАСНІ ЧАСТИНИ, ІНСТРУМЕНТИ ТА ПРИЛАДИ» (стор. 36 Додаток 6 ТД). Зазначено «Постачальник забов'язаний передбачити постачання СТАНДАРТНОГО КОМПЛЕКТУ ЗІП
до кожної системи збудження, та додатково ОДИН РЕМОНТНИЙ КОМПЛЕКТ ЗІП з
комплектом запасних частин, матеріалів, інструментів, приладів та пристосувань, що
вказані В ТАБЛИЦІ 4.
В п.7 (стор. 37 Додатку 6 ТД) також зазначено «Комплект запасних частин, матеріалів, інструментів, приладів та пристосувань повинен бути погоджений із Замовником і наданий йому Постачальником до початку монтажних робіт.»
Чи правильно розуміємо, що вимога щодо ПОГОДЖЕННЯ з Замовником стосується лише ІНДИВІДУАЛЬНОГО комплекту ЗІП / СТАНДАРТНОГО комплекту ЗІП ( в. п. 3 та 7 (Додаток 6 ТД) Замовником визначені різні трактування, які ми й застосовуємо) та не стосуються ОДНОГО РЕМОНТНОГО комплекту ЗІП, враховуючи те, що в п. 7 є чіткий перелік (Таблиця 4 – Ремонтний комплект ЗІП). Просимо Вас надати роз’яснення та в разі необхідності внести зміни до п. 7 (Додатку 6 ТД)
Відповідь:
Замовником внесені зміни у розділі 7 Додатка № 6 тендерної документації.
Дата відповіді:
30.06.2023 15:22
Відповідь надана
Вимоги Додатку 6 ТД
Номер:
ab4d146838934e579c56da07776eb717
Дата опублікування:
29.06.2023 11:05
Опис:
В П. 2.8 «Заводські приймально-здавальні випробування системи збудження.» (стор. 11 Додаток 6 ТД) зазначено « ВИТРАТИ НА ЦІ ВИПРОБУВАННЯ ПОВИННІ БУТИ ВКЛЮЧЕНІ В ЗАГАЛЬНУ ВАРТІСТЬ позицій обладнання в обсязі поставки.» та « Для заводських приймально-здавальних випробувань слід застосовувати такі правила:
− ОБОВ'ЯЗКОВА ПРИСУТНІСТЬ ПРЕДСТАВНИКА ЗАМОВНИКА, який повинен бути повідомлений Постачальником мінімум за місяць;»
В П. 2.9. «Навчання.» ( стор. 12 Додаток 6 ТД) « Постачальник повинен розрахувати Програму поетапного навчання так, щоб ЇЇ ЗАКІНЧЕННЯ (ЗАВЕРШЕННЯ) збігалося з окремими етапами виробництва з тим, щоб навчений ПЕРСОНАЛ ЗАМОВНИКА ПРИЙНЯВ УЧАСТЬ У ВИПРОБУВАННІ ОБЛАДНАННЯ АБО ЙОГО КОМПОНЕНТІВ, згідно п. 11 Технічних вимог та Програми контролю якості. Постачальник повинен забезпечити проведення НАВЧАННЯ 4-Х ФАХІВЦІВ ЗАМОВНИКА на підприємстві.»
Чи правильно ми розуміємо, що в ЗАГАЛЬНУ ВАРТІСТЬ позицій обладнання в обсязі поставки Учасник закупівлі має врахувати навчання 4-Х ФАХІВЦІВ ЗАМОВНИКА на підприємстві виробника, які в тому числі приймуть УЧАСТЬ У ВИПРОБУВАННІ ОБЛАДНАННЯ АБО ЙОГО КОМПОНЕНТІВ. Чи правильно ми розуміємо, що вимога, яка зазначена в п. 2.8 (стор. 11 Додаток 6 ТД) , а саме « ОБОВ'ЯЗКОВА ПРИСУТНІСТЬ ПРЕДСТАВНИКА ЗАМОВНИКА» стосується тих фахівців Замовника, про яких йдеться в п. 2.9. «Навчання.» ( стор. 12 Додаток 6 ТД).
Враховуючи те, що в Додатку 6 ТД немає чіткого визначення щодо того ЯКІ САМЕ фахівці та в якій кількості прийматимуть участь в заводських випробуваннях, просимо деталізувати й конкретизувати цю вимогу в Додатку 6, як таку що може призвести до збільшення вартості обладнання та визначення вартості Тендерної пропозиції, наданої Учасником закупівлі.
Відповідь:
На запитання щодо п. 2.9 «Навчання» повідомляємо, що приймання участі у випробуванні обладнання та його компонентів, згідно п. 11 Технічних вимог буде здійснюватися фахівцями, що будуть проходить навчання, про що вказано в абзаці другому п. 2.9. «Навчання»: «Постачальник повинен розрахувати Програму поетапного навчання так, щоб її закінчення (завершення) збігалося з окремими етапами виробництва з тим, щоб навчений персонал Замовника прийняв участь у випробуванні обладнання або його компонентів, згідно п. 11 Технічних вимог та Програми контролю якості».
Дата відповіді:
30.06.2023 15:24
Відповідь надана
Щодо вимог Тендерної документації
Номер:
bc3542ae3453460cb11cc3efe853a6e4
Дата опублікування:
29.06.2023 09:43
Опис:
Шановний Замовнику, в ТД, затвердженою Протоколом Уповноваженої особи апарату управління ПрАТ «Укргідроенерго» № 405-23 від 26 червня 2023 р., в п.3.1 Розділу 3 продовження Додатка № 1 тендерної документації зазначено «На підтвердження зазначеної вимоги, учасник повинен надати сертифікат, що виданий акредитованим органом з сертифікації, який підтверджує впровадження на підприємстві в учасника АБО ВИРОБНИКА ОБЛАДНАННЯ, вищезазначеної системи.».
В той же час в п. 2.3 (стор. 7 .Додаток 6 ТД) зазначено «На підтвердження зазначеної вимоги, учасник повинен надати сертифікат, який підтверджує ВПРОВАДЖЕННЯ НА ПІДПРИЄМСТВІ УЧАСНИКА вищезазначеної системи в сфері, що ВІДПОВІДАЄ ВИРОБНИЦТВУ СИСТЕМИ ЗБУДЖЕННЯ ТА ІНШИХ СУПУТНІХ ПОСЛУГ.»
Враховуючи невідповідність вимог Замовника щодо надання сертифікату ISO 9001:2015 в п.3.1 Розділу 3 продовження Додатка № 1 тендерної документації та в п. 2.3 (стор. 7 .Додаток 6 ТД), просимо надати роз’яснення та в разі необхідності внести зміни до ТД.
Відповідь:
Замовником внесені зміни у розділ 2.3. Додатка № 6 тендерної документації.
Дата відповіді:
30.06.2023 15:23
Відповідь надана
Про вартість обладнання та його складових
Номер:
fdf1a6b1461246d79112f58fbe74df03
Дата опублікування:
23.06.2023 12:00
Опис:
Шановний Замовнику, в п. 3.2 (Додаток 4 ТД) зазначено, що «У вартість Обладнання включаються: - митні витрати, понесені Постачальником при митному оформленні Обладнання у пункті відправки, згідно умов поставки Incoterms 2020, що застосовуються згідно п. 5.2. цього Договору, (застосовується, якщо Постачальник є нерезидентом в Україні/ не застосовується резидентом); - витрати на пакування та навантаження; - транспортні витрати відповідно до умов поставки, що зазначені у Специфікації до даного Договору; - витрати на отримання дозвільної документації (у випадку, якщо така вимагається); - витрати пов’язані з отриманням сертифікату походження Обладнання* *(застосовується, якщо Постачальник є нерезидентом в Україні).
В той же час в п. 2 «ЗАГАЛЬНІ ВИМОГИ І ХАРАКТЕРИСТИКИ» Додатку 6 ТД йдеться по наступне:
П. 2.9 «Навчання» «Постачальник повинен забезпечити проведення навчання 4-х фахівців Замовника на підприємстві. Постачальник повинен ВКЛЮЧИТИ В ЦІНУ ОБЛАДНАННЯ ВАРТІСТЬ ВИТРАТ на: оформлення віз (у разі необхідності), переїзд до місця навчання і назад, проживання та 3-разове харчування фахівців Замовника.».
Тобто, є різні трактування ЩО САМЕ має бути включено у ВАРТІСТЬ Обладнання. Просимо надати роз’яснення та в разі необхідності внести зміни до тендерної документації.
Відповідь:
В зв’язку з тим, що учасником закупівлі може бути як резидент так і нерезидент, для кожного з них надаються відповідні вимоги до поставки обладнання. Вказані вимоги відповідають законодавству України і вимагають різне фінансове навантаження на претендента.
Замовник підтверджує виконання вказаних у Додатку № 6 тендерної документації вимог до відповідного оформлення поставки обладнання включаючи забезпечення навчання персоналу, що буде обслуговувати вказане обладнання.
Дата відповіді:
26.06.2023 16:44
Відповідь надана
Щодо до кваліфікаційних вимог
Номер:
282b3d63f3674ec99ff7c3f3f55ed1b4
Дата опублікування:
23.06.2023 10:05
Опис:
Шановний Замовнику, звертаємо Вашу увагу, що відповідно до вимог п. 2.2 (Продовження додатка №1 тендерної документації Таблиця № 3) Учасник закупівлі може бути
або ВИРОБНИКОМ
або ПРЕДСТАВНИКОМ, ДИЛЕРОМ, ПАРТНЕРОМ АБО ДИС-ТРИБ’ЮТОРОМ виробника.
В той же час в п.3.1 (Продовження додатка №1 тендерної докумен-тації Таблиця № 3) зазначено про необхідність надання сертифікату ISO 9001:2015, (Сфера сертифікації: ВИРОБНИЦТВО, електротехніч-ного обладнання, технологічного обладнання (у тому числі нестанда-ртного) для атомної, гідро, теплової енергетики, металургійної, наф-тохімічної та інших галузей промисловості, інжинірингові послуги) без-посередньо УЧАСНИКОМ закупівлі.
Звертаємо Вашу увагу, що ISO 9001 - це процес оцінювання сис-теми менеджменту В ТІЙ ЧИ ІНШІЙ КОМПАНІЇ на відповідність вимо-гам стандарту.
Тобто якщо Учасник, який планує прийняти участь в закупівлі в якості ПРЕДСТАВНИКА, ДИЛЕРА, ПАРТНЕРА або ДИСТРИБ’ЮТОРА виробника (п. .2.2 Продовження додатку №1 тендерної документації Таблиця № 3), не повинен мати ще й виробництво з виготовлення об-ладнання. Таким чином вимоги, викладена в п.3.1 (Продовження до-датка №1 тендерної документації Таблиця № 3) стосується САМЕ виробника.
Таким чином просимо скорегувати вимогу щодо необхідності на-дання сертифікату ISO 9001:2015, (Сфера сертифікації: ВИРОБНИЦ-ТВО, електротехнічного обладнання, технологічного обладнання (у тому числі нестандартного) для атомної, гідро, теплової енергетики, металургійної, нафтохімічної та інших галузей промисловості, інжині-рингові послуги) БЕЗПОСЕРЕДНЬО ВИРОБНИКОМ. Просимо внести відповідні зміни до ТД.
Відповідь:
Замовником внесені зміни до розділу 3 продовження Додатка № 1 тендерної документації.
Дата відповіді:
26.06.2023 16:45
Відповідь надана
Щодо невідповідності вимог в ТД
Номер:
a4dd68e0b7b445ae8013c72857d694cb
Дата опублікування:
23.06.2023 10:04
Опис:
Шановний Замовнику, Учасник торгів у складі тендерної пропозиції має надати заповнену форму Зобов’язання (Додаток 3 до ТД). В п. 4 зазначеного Зобов’зання учасник має погодитись з проектом договору (Додаток 4 ТД).
В п. 2.3 Проєкту договору (Додаток 4) зазначено «Гарантійний строк Обладнання не може бути меншим від гарантійного строку заводу-виробника.» . В той же час і в п.7 Додатку 3 ТД та в п. 2 «Загальні вимоги і характеристики» Додатку 6 ТД вказано «не менше 24 місяців (включаючи ліцензійне програмне забезпечення) з моменту введення обладнання в експлуатацію, або 120 місяців з моменту поставки обладнання на склад, в залежності від того, що станеться раніше.
З метою однакового тлумачення вимог, які стосуються гарантійного строку на обладнання, просимо Вас внести відповідні зміни до Додатку 4 ТД або надати роз1яснення щодо вищезазначених різних тлумачень вимог до гарантійного терміну.
Відповідь:
Щодо гарантійних строків, інформуємо про наступне:
Замовнику після закупівлі систем збудження необхідно:
- Виконати розробку проектної документації на монтаж систем збудження;
- Визначитись з виконавцем робіт по монтажу;
Звертаємо увагу, що кількість замін систем збудження обмежена – не більше 2 систем на рік.
В зв’язку з вище викладеним постачальнику необхідно забезпечити гарантійний період на обладнання 120 місяців (для можливості введення всіх 12 систем в експлуатацію) з моменту поставки обладнання на склад та не менше 24 місяців (включаючи ліцензійне програмне забезпечення) з моменту введення обладнання в експлуатацію, для можливості перевірки якості обладнання, проте гарантійний строк не може бути меншим від гарантійного строку заводу-виробника.
Дата відповіді:
26.06.2023 16:45
Відповідь надана
Щодо вимог Додатку 6
Номер:
ddff297210674e28a2dbaaa5031bd181
Дата опублікування:
23.06.2023 10:01
Опис:
Згідно вимог Додатку 6 «Технічне завдання» ( стор.1, третій абзац)
«Усе обладнання повинне бути сертифіковані в Україні (за умови обов’язкової
сертифікації). В Специфікаціях для деяких видів обладнання будь-яке посилання
на конкретну марку та виробника даного виду обладнання передбачає можливість
при підготовці пропозиції застосування учасником еквівалентних типів
обладнання. В разі застосування під час підготовки пропозиції, відмінних від
проектних еквівалентних типів обладнання, їх технічні характеристики та
властивості мають бути не гіршими, від проектних. Для цього учасник погоджує
застосування еквівалентних типів обладнання, їх технічні характеристики та
властивості з Генпроектувальником та Замовником».
Відповідно до вимог Закону України «Про публічні закупівлі» стаття 1, підпункт 37 « Учасник закупівлі…, яка подала тендерну пропозицію…»
Таким чином, враховуючи скорочені терміни проведення закупівлі, просимо надати роз’яснення:
коли, яким чином та в які терміни Учасник погоджує застосування еквівалентних типів обладнання, їх технічні характеристики та
властивості з Генпроектувальником та Замовником?
Просимо конкретизувати назву/ПІБ Генпроектувальника та надати інформацію для оперативного погодження тех. характеристик еквівалентного обладнання.
Просимо зазначену інформацію зробити публічною для всіх учасників та внести зміни до ТД, або прибрати вищезазначену вимогу з Додатку 6.
Відповідь:
Замовником внесені зміни до Додатка № 6 тендерної документації.
Дата відповіді:
26.06.2023 16:46
Відповідь надана
Щодо засвідчення перекладу
Номер:
cc7879f2512348ca9953db24249d02de
Дата опублікування:
20.06.2023 11:57
Опис:
Шановний замовнику! У тендерній документації, а саме у пункті - Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції вказано, що "тендерна пропозиція та усі документи, які передбачені вимогами тендерної документації складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову, засвідчені перекладачем." Просимо вказати чи можна надавати у складі пропозиції технічні документи: сертифікат(и) якості або сертифікат(и) відповідності або декларацію(ї) про відповідність або паспорт(а) якості на обладнання, а також креслення або заводські інструкції (інструкції виробника) або паспорт або типові протоколи вимірювань або випробувань або каталоги викладені одночасно іноземною мовою та українською, завірені виробником, без засвідчення перекладачем?
Відповідь:
Шановний учаснику! Якщо оригінали документів: сертифікат(и) якості або сертифікат(и) відповідності або декларацію(ї) про відповідність або паспорт(а) якості на обладнання, або креслення або заводські інструкції (інструкції виробника) або паспорт або типові протоколи вимірювань або випробувань або каталоги викладені виробником одночасно іноземною та українською мовами, то такі документи можуть не засвідчуватися перекладачем.
Дата відповіді:
20.06.2023 14:49
Відповідь надана
Продовження терміну подачі пропозицій
Номер:
1e76ef0edd494664a12e6b9881da5bfc
Дата опублікування:
16.06.2023 17:14
Опис:
Шановний замовнику! Просимо Вас піти на зустріч потенційним учасникам, зробити все можливе для сприяння чесної конкуренції та подовжити строк прийому пропозицій на два тижні. Так як на даний час Вами перенесено термін подачі пропозиції на три дні, що не є суттєвим продовженням для підготовки пропозиції. Дуже надіємося на позитивне рішення.
Відповідь:
Замовником внесені зміни до тендерної документації та продовжений кінцевий строк подання тендерних пропозицій.
Дата відповіді:
19.06.2023 16:12
Відповідь надана
Подовження строку прийому пропозицій
Номер:
512dfbe635eb4e5d9a7db16de4478e12
Дата опублікування:
15.06.2023 13:35
Опис:
В зав'язку з достатньо великим об'ємом технічної інформації необхідний додатковий час для її обробки. Для надання якісної та коректної пропозиції просимо подовжити строк прийому пропозицій до 30.06.2023р. або на максимально можливий строк.
Заздалегідь вдячні за розуміння.
Відповідь:
Замовником внесені зміни до Додатків № 5, № 6 тендерної документації та продовжений кінцевий строк подання тендерних пропозицій.
Дата відповіді:
16.06.2023 15:32