0 800 330 331
Увійти /
  • Відкриті торги з особливостями
  • Однолотова
  • КЕП

Послуги з письмового перекладу фінансової та технічної документації проекту

У рамках проекту «EFIGE – транскордонний комплекс. Поєднання культурної спадщини в Придунав’ї» (2SOFT/2.1/64), у межах Спільної Операційної Програми «Румунія-Україна 2014-2020»

Завершена

120 000.00 UAH без ПДВ
мін. крок: 1% або 1 200.00 UAH
Період уточнення: 21.02.2023 16:40 - 03.03.2023 00:00
Відповідь надана

Додаток 2 Технічне завдання

Номер: 834a3d87c5214a39b0aca00e42754c40
Пов'язаний елемент: Закупівля
Дата опублікування: 24.02.2023 10:58
Опис: Доброго дня! В додатку 2 вказано про закупівлю "Послуги з письмового перекладу фінансової та технічної документації проекту (з англійської мови на українську мову на англійську мову)", в найменуванні послуги вказано Послуги з письмового перекладу фінансової та технічної документації проекту (з української мови на англійську мову). Вкажіть, будь ласка вірну назву предмету закупівлі.
Відповідь: Добрий день. Письмовий переклад фінансової та технічної документації проекту (з української мови на англійську мову).
Дата відповіді: 27.02.2023 09:34
Відповідь надана

Додаток 4 до тендерної документації

Номер: 3fb1c85a625e4b0fbfcd91b50965fc56
Пов'язаний елемент: Закупівля
Дата опублікування: 23.02.2023 13:42
Опис: Доброго дня. Додаток 4 до тендерної документації Перелік документів, які вимагаються для підтвердження відповідності пропозиції учасника кваліфікаційним та іншим вимогам замовника п. 3. Документи на підтвердження відповідності пропозиції учасника умовам Документації: п. п. 3.5. Лист-згода щодо дозволу на обробку персональних даних (Додаток 6 до тендерної документації ). п. п. 3.9. Довідку, яка містить відомості про учасника (Додаток 6 до тендерної документації). Додаток 5. Лист-згода щодо дозволу на обробку персональних даних. Додаток 6. Відомості про учасника
Відповідь: Зміни до тендерної документації опубліковано.
Дата відповіді: 23.02.2023 15:32
Відповідь надана

Аналогічний договір

Номер: 22a16f1b4a074609ac919555abb32282
Пов'язаний елемент: Закупівля
Дата опублікування: 22.02.2023 17:00
Опис: Вітаю! Додатком 4 до ТД визначено квакритерій "Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного(их) договору(ів)" згідно з яким учасник має підтвердити досвід виконання. Аналогічним вважається повністю виконаний договір з аналогічним предметом закупівлі даної тендерної документації (ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу). У формі таблиці наявна графа "Ідентифікатор закупівлі". Наше Товариство, яке має намір взяти участь у даній процедурі закупівлі та має ряд виконаних договорів аналогічних за предметом закупівлі, а саме 79530000-8 Послуги з письмового перекладу. Однак даний досвід надавався фізичним та юридичним особам, які не є Замовниками в розумінні Закону "Про публічні закупівлі". Чи будуть такі договори, які є аналогічними за предметом однак не аналогічними за контрагентом, вважатися аналогічними у вашому розумінні?
Відповідь: Зміни до тендерної документації опубліковано.
Дата відповіді: 23.02.2023 15:32