-
Відкриті торги з особливостями
-
Однолотова
-
КЕП
Нафта і дистиляти
Завершена
5 916 000.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 59 160.00 UAH
мін. крок: 1% або 59 160.00 UAH
Період уточнення:
20.01.2023 16:17 - 26.01.2023 00:00
Відповідь надана
технічні вимоги
Номер:
4d51a6808fa74f5c98cd039fcbb2d1b5
Дата опублікування:
25.01.2023 10:26
Опис:
Шановний Замовник!
Згідно вимог додатку 3 ло тендерної документації:
Учасник повинен надати в складі пропозиції:
…
2. Документи на підтвердження якості Товару:
- Сертифікат відповідності (якості) на Дизельне паливо, який підтверджує, що товар відповідає вимогам ДСТУ 7688-2015. Паливо дизельне Євро. Технічні умови або Сертифікат відповідності (якості) на Дизельне паливо та Протокол випробувань, що виданий акредитованою організацією, який підтверджує, що товар відповідає вимогам ДСТУ 7688-2015. Паливо дизельне Євро. Технічні умови;
- Сертифікат відповідності (якості) на Бензин А-95, який підтверджує, що товар відповідає вимогам ДСТУ 7687-2015. Бензини автомобільні Євро. Технічні умови або Сертифікат відповідності (якості) на Бензин А-95 та Протокол випробувань, що виданий акредитованою організацією, який підтверджує що товар відповідає вимогам ДСТУ 7687-2015. Бензини автомобільні Євро. Технічні умови;
- Паспорт якості на «Бензин А-95»;
- Паспорт якості на «Дизельне паливо»
В той же час, що згідно з Постановою Кабінету Міністрів України від 16 березня 2022 року № 292 вносяться Зміни до Технічного регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднових та котельних палив.
Згідно пункту 2, дозволяється введення в обіг і обіг палив, які ввозяться на митну територію України з країн ЄС на підставі документа, що підтверджує відповідність нафтопродуктів вимогам цього Технічного регламенту, ВИДАНОГО ІНОЗЕМНИМ СУБ’ЄКТОМ ГОСПОДАРЮВАННЯ або органом з оцінки відповідності мовою оригіналу, що підтверджує відповідність нафтопродуктів стандартам EN 228 (автомобільні бензини) і EN 590 (дизельне паливо) – до припинення або скасування воєнного стану в Україні та протягом наступних 90 календарних днів.
Нафтопродукти, підтверджені зазначеним документом, можуть реалізовуватися кінцевим споживачам на території України до припинення або скасування воєнного стану в Україні та протягом наступних 90 календарних дні.
Враховуючи вищевказану Постанову, підкажіть чи можемо ми, як учасник процедури закупівлі, на підтвердження відповідності нашої пропозиції технічним вимогам, надати сертифікати якості видані ІНОЗЕМНИМ СУБ’ЄКТОМ ГОСПОДАРЮВАННЯ (виробником) палива замість паспорту якості і протоколу випробування, як того вимагає ваша тендерна документація?
Разом із сертифікатом якості від виробника ми надамо і Сертифікат відповідності на паливо, який підтверджує, що товар відповідає вимогам ДСТУ та виданий уповноваженою на це організацією.
Чи вважатимете ви надані такі документи достатніми для підтвердження відповідності технічним вимогам?
Відповідь:
Шановний Учаснику, згідно п. 6 Розділу 3 тендерної документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в Додатку 3 до цієї тендерної документації.
Відповідно до Додатку 3 до тендерної документації передбачено, що Учасник повинен надати в складі пропозиції:
1. Лист-погодження з технічними характеристиками згідно вимог Додатку 3 до тендерної документації.
2. Документи на підтвердження якості Товару:
- Сертифікат відповідності (якості) на Дизельне паливо, який підтверджує, що товар відповідає вимогам ДСТУ 7688-2015. Паливо дизельне Євро. Технічні умови або Сертифікат відповідності (якості) на Дизельне паливо та Протокол випробувань, що виданий акредитованою організацією, який підтверджує, що товар відповідає вимогам ДСТУ 7688-2015. Паливо дизельне Євро. Технічні умови;
- Сертифікат відповідності (якості) на Бензин А-95, який підтверджує, що товар відповідає вимогам ДСТУ 7687-2015. Бензини автомобільні Євро. Технічні умови або Сертифікат відповідності (якості) на Бензин А-95 та Протокол випробувань, що виданий акредитованою організацією, який підтверджує що товар відповідає вимогам ДСТУ 7687-2015. Бензини автомобільні Євро. Технічні умови;
- Паспорт якості на «Бензин А-95»;
- Паспорт якості на «Дизельне паливо».
Водночас, згідно ч. 5, 6 ст. 23 ЗУ «Про публічні закупівлі» Замовник може вимагати від учасників підтвердження того, що пропоновані ними товари, послуги чи роботи за своїми екологічними чи іншими характеристиками відповідають вимогам, установленим у тендерній документації. У разі встановлення екологічних чи інших характеристик товару, роботи чи послуги замовник повинен в тендерній документації зазначити, які маркування, протоколи випробувань, декларація або сертифікати можуть підтвердити відповідність предмета закупівлі таким характеристикам.
Маркування, протоколи випробувань та сертифікати повинні бути видані органами з оцінки відповідності, компетентність яких підтверджена шляхом акредитації або іншим способом, визначеним законодавством.
Якщо учасник не має відповідних маркувань, протоколів випробувань чи сертифікатів і не має можливості отримати їх до закінчення кінцевого строку подання тендерних пропозицій із причин, від нього не залежних, він може подати технічний паспорт на підтвердження відповідності тим же об’єктивним критеріям. Замовник зобов’язаний розглянути технічний паспорт і визначити, чи справді він підтверджує відповідність установленим вимогам, із обґрунтуванням свого рішення.
Якщо замовник посилається в тендерній документації на конкретні маркування, протокол випробувань чи сертифікат, він зобов’язаний прийняти маркування, протоколи випробувань чи сертифікати, що підтверджують відповідність еквівалентним вимогам та видані органами з оцінки відповідності, компетентність яких підтверджена шляхом акредитації або іншим способом, визначеним законодавством.
Крім того, у п. 2 Розділу 5 тендерної документації передбачено, що У разі якщо учасник або переможець не повинен складати або відповідно до норм чинного законодавства (в тому числі у разі подання тендерної пропозиції учасником-нерезидентом / переможцем-нерезидентом відповідно до норм законодавства країни реєстрації) не зобов’язаний складати якийсь зі вказаних в положеннях документації документ, накладати електронний підпис, то він надає лист-роз’яснення в довільній формі, у якому зазначає законодавчі підстави ненадання відповідних документів або копію/ї роз'яснення/нь державних органів або ненакладення електронного підпису.
Окремо звертаємо Вашу увагу, що згідно п. 7 Розділу 1 тендерної документації мова тендерної пропозиції – українська. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою, здійсненим перекладачем, з нотаріальним засвідченням підпису перекладача на території України.
Відповідно до п. 1 Розділу 5 тендерної документації Замовник розглядає тендерну пропозицію, яка визначена найбільш економічно вигідною відповідно до Особливостей (далі — найбільш економічно вигідна тендерна пропозиція), щодо її відповідності вимогам тендерної документації. За результатами розгляду та оцінки тендерної пропозиції замовник визначає переможця процедури закупівлі та приймає рішення про намір укласти договір про закупівлю відповідно до Закону з урахуванням Особливостей.
Підстави відхилення тендерних пропозицій передбачені у п. 3 Розділу 5 тендерної документації.
Дата відповіді:
26.01.2023 13:56