• Спрощена закупівля
  • Безлотова
  • КЕП

1312. Переклад технічного тексту з української (російської) на англійську мову та навпаки, орієнтовно до 1500 сторінок (одна сторінка = 1800 знаків з пробілами), орієнтовний період перекладу – 12 місяців.

Торги відмінено

180 000.00 UAH без ПДВ
мін. крок: 0.5% або 900.00 UAH
Період уточнення: 20.09.2021 15:27 - 24.09.2021 00:00
Відповідь надана

Уточнення

Номер: 98999f65130a433780f6420ae4099af1
Дата опублікування: 23.09.2021 12:46
Опис: 1. Закупівля №13813356 Не підписано КЕП/УЕП. 2. Чи потрібно використовувати спеціальні програми для макетування графіних зображень? Наприклад AutoCAD, SolidWorks тощо. 3. Чи можливо уточнити, який обсяг наяності графічних зображень у зазначеному в закупівлі тексті? Або можливо визначити такий обсяг з минілого досвіду?
Відповідь: 1. Не вимагається нормативними документами ДК "Укроборонпром". 2. Скоріше за все ні, так як це не вказано в конкурсній документації. 3. Неможливо точно відповісти на питання. Це перша спроба співпраці з сторонніми перекладачами, до цього моменту підприємство самостійно перекладало тексти.
Дата відповіді: 23.09.2021 12:58
Відповідь надана

Уточнення щодо предмета закупівлі

Номер: e2f29830d2d24907ad7337a1a2011583
Дата опублікування: 21.09.2021 10:44
Опис: Доброго дня. Будь ласка уточніть з якої мову на яку потребуєтся переклад технічного тексту? Від цього залежить ціна перекладу. Дякуємо.
Відповідь: Доброго дня. Переклад з англійської мови на українську (російську) та навпаки.
Дата відповіді: 21.09.2021 11:55