-
Відкриті торги з особливостями
-
Однолотова
-
КЕП
- 1
Олива для газових двигунів
Торги не відбулися
24 842 688.00
UAH з ПДВ
Номер:
0ede08140c30455ca415d4e97f86a4db
Ідентифікатор моніторингу:
UA-M-2026-03-12-000150
Дата прийняття рішення про проведення моніторингу:
12.03.2026 00:00
Період моніторингу:
12.03.2026 18:16 - 03.04.2026 01:00
Статус:
Порушення виявлені
Опис:
Н А К А З
12.03.2026 № 22-з
Запоріжжя
Про початок
моніторингу закупівель
Відповідно до частини другої статті 8 Закону України від 25.12.2015 № 922-VIII «Про публічні закупівлі», пункту 10 Положення про управління Східного офісу Держаудитслужби в Запорізькій області (зі змінами), затвердженого наказом Східного офісу Держаудитслужби від 29.08.2016 № 3,
НАКАЗУЮ:
1. Почати на підставі виявлених органом державного фінансового контролю ознак порушення (порушень) законодавства у сфері публічних закупівель в інформації, оприлюдненій в електронній системі закупівель, моніторинг процедур закупівель відповідно до переліку, що додається.
2. Відділу контролю у сфері закупівель забезпечити проведення моніторингу закупівель, зазначених у додатку до цього наказу.
Начальник управління Геннадій ВАЩЕНКО
Додаток до наказу управління Східного офісу Держаудитслужби
в Запорізькій області
від 12.03.2026 № 22-з
Перелік процедур закупівель,
по яким проводиться моніторинг
7) UA-2026-02-17-011822-a, яку проводить Комунальне підприємство Виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО»;
Етапи закупівельного процесу:
- Розкриття тендерних пропозицій, їх розгляд та оцінка
Підстави для прийняття рішення про початок моніторингу:
- Виявлені органом державного фінансового контролю ознаки порушення (порушень) законодавства у сфері публічних закупівель в інформації, оприлюдненій в електронній системі закупівель
Детальніше
Висновок про результати моніторингу
Статус порушень:
Виявлені
Тип порушень:
- Інші порушення законодавства у сфері закупівель
Висновок про наявність або відсутність порушень законодавства:
За результатами аналізу питання відповідності вимог тендерної документації встановлено порушення частини 3 статті 22, частини 1 та 4 статті 23 Закону.
Зобов’язанння щодо усунення порушення (порушень) законодавства у сфері публічних закупівель:
Відсутні, в зв’язку з вимогами частини 7 статті 8 Закону (відміна тендеру чи визнання його таким, що не відбувся).
Інформація про результати моніторингу закупівлі у розрізі стадій проведення процедури закупівлі:
Дата закінчення моніторингу: «27» березня 2026 року.
Предметом аналізу були питання: визначення предмета закупівлі, відображення закупівлі у річному плані, оприлюднення інформації про закупівлю, відповідності вимог тендерної документації вимогам Закону України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон) та Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 року № 1178 (в редакції станом на дату проведення торгів) (далі – Особливості).
Під час моніторингу проаналізовано: річний план закупівель Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) "КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО" (далі – Замовник) на 2026 рік, оголошення про проведення відкритих торгів з особливостями, тендерну документацію, затверджену протокольним рішенням уповноваженої особи Замовника від 20 лютого 2026 року № 145/2026, пояснення та інформація на запити від 16.03.2026 та від 17.03.2026, отримані 19 березня 2026 року та 20 березня 2026 року через електронну систему закупівель.
Під час моніторингу встановлено, що тендерною документацією, а саме Додатком 3 ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ «Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі - технічні вимоги до предмета закупівлі» ДК 021:2015: 09210000-4 Мастильні засоби (Олива для газових двигунів) передбачено конкретну марку оливи із зазначенням підстави - «так як вона буде використовуватись для доливу, а також для збереження гарантії від виробника машин».
Тендерною документацією зазначено, що олива використовується для газових двигунів Jenbacher – Тип 2, Тип 3, Тип 4, Тип 6 та Тип 9.
Частиною 3 статті 23 Закону визначено, що технічні специфікації не повинні містити посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва. У разі якщо таке посилання є необхідним, воно повинно бути обґрунтованим та містити вираз "або еквівалент".
Зважаючи на зазначене, замовнику надіслано запит з вимогою надати документи (технічні паспорти, інструкції з використання газових двигунів Jenbacher – Тип 2, Тип 3, Тип 4, Тип 6 та Тип 9, документи, які свідчать про перебування на гарантії вищезазначених двигунів), якими обґрунтовано посилання на конкретні марку чи виробника.
Крім того, другим запитом запропоновано надати пояснення щодо зазначення в тендерній документації технічних характеристик з чіткими властивостями та характеристиками, а саме:
- Клас: SAE 40;
- Індекс в'язкості, ASTM D2270: 111;
Температура застигання, ° C, ASTM D97: -18;
Кінематична в'язкість при 100°C, мм2/с, ASTM D445: 13,2;
Температура спалаху у відкритому тиглі Клівленда, °C, ASTM D92: 269;
Кінематична в'язкість при 40°C, мм2/с, ASTM D445: 114;
Зольність сульфатна, % мас., ASTM D874: 0,6;
Щільність при 15,6°C, г/см3, ASTM D4052: 0,88;
Загальне лужне число, мг КОН/г, ASTM D2896: 7,4;
Замовником надано документи, які підтверджують придбання когенераційних установок з газовими двигунами Jenbacher (Тип 2, Тип 3, Тип 4, Тип 6 та Тип 9) та придбання оливи Jenbacher N 40.
Відповідно інструкції на оливу Jenbacher N 40 в описі продукту зазначено, що формула моторної оливи забезпечує вдвічі подовжений термін служби оливи та зниження витрат на життєвий цикл до 30% порівняно з іншими типовими схваленими оливами для газових двигунів.
Властивості та характеристики оливи Jenbacher N 40, зазначені в інструкції відповідають технічним характеристикам, зазначеним в тендерній документації (далі - ТД) з несуттєвими розбіжностями (інструкція – Густина при 15,6°C, г/см3, ASTM D4052: 0,88, ТД - Щільність при 15,6°C, г/см3, ASTM D4052: 0,88, в інструкції - Загальна база Число, мг КОН/г, ASTM D2896: 7,4, в ТД - загальне лужне число, мг КОН/г, ASTM D2896: 7,4).
Отже, тендерною документацією Замовника встановлено технічні характеристики саме оливи Jenbacher N 40, як єдині можливі для постачання.
В той же час, Замовником на запит надано технічну інструкцію ТА 1000-1109 «Мастило для газових двигунів Jenbacher виробничих рядів 2, 3, 4 і 6 виробничих рядів», яка містить таблиці мастил для газових двигунів Jenbacher різних виробничих рядів, в яких крім вищезазначеної оливи Jenbacher N 40 наведено декілька компаній та брендів, які відповідають газовим двигунам Jenbacher виробничих рядів 2,3,4 і 6, в тому числі:
- Аддінол (Eco Gas 4010 XD, Eco Gas 4000 XD, MG 40 Extra LA, масло для газових двигунів LG 40, газове моторне масло NG 40);
- Castro (Duratec L, Duratec HPL, Duratec LD);
- Цепса (Troncoil Biogas Low Ash, Troncoil Gas LD 40, Тронкойл Газ ОГК);
- Фукс (Titan Ganymet LA, Titan Ganymet Ultra, Titan Ganymet Ultra LA, Titan Ganymet PRO MA, Titan Ganymet PRO LA);
- Petro Canada (Sentron LD 5000, Sentron LD 8000, Sentron CG 40 Plus);
- Mobil (Пегас 1105, Пегас 1005, Пегас 705, Pegasus 605 Ultra).
Перелік вищенаведених компаній та брендів не є вичерпним та свідчить про можливість зазначення в тендерній документації технічних характеристик не лише оливи Jenbacher N 40, а й інших компаній та брендів.
В ході моніторингу Замовником не надано документів щодо не збереження гарантії від виробника когенераційних установок, оснащених газовими двигунами Jenbacher внаслідок застосування інших видів оливи.
Таким чином, Замовником при складанні тендерної документації порушено частину 3 статті 22, частини 1 та 4 статті 23 Закону при зазначені технічних характеристик однієї марки оливи Jenbacher N 40, як єдиної можливої для постачання.
Період усунення порушень:
27.03.2026 17:30 - 11.04.2026 01:00
Дата публікації висновку:
27.03.2026 17:30
Оскарження висновку в суді
Опис:
Замовником оскаржено висновок до суду
Дата публікації:
10.04.2026 11:11
Законодавче обгрунтування:
Закон України "Про публічні закупівлі" (922-VIII, 2020-04-19) [8.10]
Інформація про усунення порушення
Опис звіту:
Замовником усунуто порушення законодавства у сфері публічних закупівель, викладені у висновку шляхом визнання тендеру таким, що не відбувся. Окремих зобов’язань щодо усунення порушення висновок не містить в зв’язку з вимогами частини 7 статті 8 Закону
Дата публікації звіту:
27.03.2026 17:55
Підтвердження факту усунення порушення
Результат:
Не усунуто
Результат по типу порушення:
- other: Ні
Опис:
Відсутній механізм, в частині внесення змін в тендерну документацію після відміни торгів
Дата публікації:
19.06.2026 12:24
Запити/Пояснення
Номер:
d91a5ab6f02b430083180f6a4b13f58f
Назва:
Запит замовнику на пояснення
Дата опублікування:
16.03.2026 17:17
Дата до якої повинна бути надана відповідь:
20.03.2026 00:00
Опис:
16.03.2026
Про надання інформації
У межах проведення моніторингу процедури закупівлі: UA-2026-02-17-011822-a, яку проводить Комунальне підприємство Виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» (далі – Замовник) та відповідно до пунктів 6 та 11 статті 10 Закону України «Про основні засади здійснення державного фінансового контролю в Україні», частини п’ятої статті 8 Закону України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон), зі змінами, підпунктів 2 та 9 пункту 6 Положення про управління Східного офісу Держаудитслужби в Запорізькій області, затвердженого наказом Східного офісу Держаудитслужби від 29.08.2016 № 3, постала потреба в отриманні пояснень (інформації, документів) з наступних питань.
1. Надати інформацію та відповідні документи (комерційні пропозиції від потенційних учасників, посилання на сайти, на яких здійснювався попередній моніторинг цін на товари, що є предметом даної закупівлі, тощо), на підставі яких вами здійснено обґрунтування розміру бюджетних призначень, технічних та якісних характеристик предмета закупівлі та визначено його очікувану вартість.
2. Під час моніторингу встановлено, що тендерною документацією, а саме Додатком 3 ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ «Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі - технічні вимоги до предмета закупівлі» ДК 021:2015: 09210000-4 Мастильні засоби (Олива для газових двигунів) передбачено конкретну марку оливи із зазначенням підстави - «так як вона буде використовуватись для доливу, а також для збереження гарантії від виробника машин».
Тендерною документацією зазначено, що олива використовується для газових двигунів Jenbacher – Тип 2, Тип 3, Тип 4, Тип 6 та Тип 9.
Частиною 3 статті 23 Закону визначено, що технічні специфікації не повинні містити посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва. У разі якщо таке посилання є необхідним, воно повинно бути обґрунтованим та містити вираз "або еквівалент".
Зважаючи на зазначене, прошу надати документи (технічні паспорти, інструкції з використання газових двигунів Jenbacher – Тип 2, Тип 3, Тип 4, Тип 6 та Тип 9, документи, які свідчать про перебування на гарантії вищезазначених двигунів), якими обґрунтовано посилання на конкретні марку чи виробника.
Пояснення, інформацію та документи, щодо яких буде зазначено в поясненнях, та які обґрунтовують позицію Замовника з поставлених питань, необхідно надати через електронну систему закупівель протягом трьох робочих днів з дня оприлюднення цього запиту.
Начальник відділу Валерій ГОЛУБ
Номер:
1c51bcab37a84822a37ac8c0652571e3
Назва:
Пояснення, інформація та документи, з поставлених питань
Дата опублікування:
19.03.2026 14:09
Опис:
1. Керуючись положеннями Примірної методики визначення очікуваної вартості предмета закупівлі, що затверджена Наказом Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України №275 від 12.02.2020 року, нами як Замовником було здійснено розрахунок очікуваної вартості на основі проведених ринкових консультацій та запиту цінових пропозицій. У зв’язку з чим очікувана вартість предмета закупівлі визначалась виходячи з найнижчої ціни за одиницю товару на підтвердження чого надаємо таблицю розрахунків (Додаток 1) та цінові пропозиції (Додаток 2).
2. Технічні та якісні характеристики предмета закупівлі визначені відповідно до потреб замовника КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» для газових двигунів Jenbacher – Тип 2, Тип 3, Тип 4, Тип 6 та Тип 9 та сформовані на підставі офіційних технічних даних виробника та відкритих джерел, а саме: офіційних матеріалів компанії INNIO Jenbacher (виробник обладнання та рекомендованих мастильних матеріалів). В технічних вимогах зазначено конкретну марку оливи так як вона буде використовуватись для доливу, а також для збереження гарантії від виробника машин. Змішування олив між собою не допускається. Якщо залита олива марки Jenbacher N Oil 40, долив та змішування з іншою маркою оливи не допускається.
Надаємо наступну документацію на запит:
1. Паспорт на когенераційні установки JMS 620 GS-N.L (додаток 3)
2. Паспорт на когенераційні установки JMS 624 GS-N.L (додаток 4)
3. Технічна інструкція TA 1000-1109 (Мастило для газових двигунів Jenbacher) (Додаток 5)
4. Технічна інструкція TA 1100-0111 (Загальні умови - експлуатація та техобслуговування) (Додаток 6)
5. Технічна інструкція TA 1000-0099L (Зберігання свіжого масла для газових двигунів Jenbacher та поводження з ним) (Додаток 7)
6. Технічний опис-Jenbacher-N-Oil-40 (Додаток 8)
Згідно документації зазначено:
Дотримання умов інструкції ТА 1000-1109L та виконання зазначених у ній операцій вкрай необхідні для надійної та ефективної роботи установки.
В технічній інструкції TA 1000-1109 (Мастило для газових двигунів Jenbacher) в розділі 3 (Додаткова інформація) зазначено саме тип оливи JENBACHER N oil 40 для використання у газових двигунах JENBACHER.
Недотримання умов цієї технічної інструкції та/або невиконання чи неповне виконання запропонованих робіт може призвести до втрати гарантії.
В технічній інструкції TA 1000-0099L (Зберігання свіжого масла для газових двигунів Jenbacher та поводження з ним) зазначено вказівку, а саме:
Дотримання умов цієї інструкції та виконання зазначених у ній операцій є
вкрай необхідними для надійної та ефективної роботи установки.
Недотримання умов цієї технічної інструкції та/або невиконання чи неповне виконання
приписаних робіт може призвести до втрати гарантії.
Експлуатуюче підприємство зобов'язане дотримуватися умов, перелічених у цій інструкції, і
виконувати зазначені роботи. Це не стосується тих угод, які явно включають дотримання цієї
інструкції до повноважень INNIO Jenbacher GmbH & Co OG або регулюють відносини між
експлуатуючим підприємством і INNIO Jenbacher GmbH & Co OG іншим договором.
В розділі 4 (Придбання моторної оливи) настійно рекомендується закуповувати оливу у офіційного дилера виробника оливи. Тільки так може бути гарантовано, що в баки залитий продукт, вказаний на етикетці. Відповідальність за якість масла, купленого не у офіційного дилера, лежить виключно на тій стороні, якій доручено постачання оливи. Сюди належить матеріальна відповідальність за безпосередні чи опосередковані ушкодження та підвищену потребу у техобслуговуванні.
Номер:
34ad32af8c9b4e2b9341fe5710dd8879
Назва:
Запит замовнику на пояснення
Дата опублікування:
17.03.2026 16:09
Дата до якої повинна бути надана відповідь:
21.03.2026 00:00
Опис:
17.03.2026
Про надання інформації
У межах проведення моніторингу процедури закупівлі: UA-2026-02-17-011822-a, яку проводить Комунальне підприємство Виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» (далі – Замовник) та відповідно до пунктів 6 та 11 статті 10 Закону України «Про основні засади здійснення державного фінансового контролю в Україні», частини п’ятої статті 8 Закону України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон), зі змінами, підпунктів 2 та 9 пункту 6 Положення про управління Східного офісу Держаудитслужби в Запорізькій області, затвердженого наказом Східного офісу Держаудитслужби від 29.08.2016 № 3, постала потреба в отриманні пояснень (інформації, документів) з наступних питань.
Під час моніторингу встановлено, що тендерною документацією, а саме Додатком 3 ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ «Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі - технічні вимоги до предмета закупівлі» ДК 021:2015: 09210000-4 Мастильні засоби (Олива для газових двигунів) передбачено конкретну марку оливи із зазначенням підстави - «так як вона буде використовуватись для доливу, а також для збереження гарантії від виробника машин».
Тендерною документацією зазначено, що олива використовується для газових двигунів Jenbacher – Тип 2, Тип 3, Тип 4, Тип 6 та Тип 9.
Також, зазначено, що Олива Jenbacher N Oil 40 схвалено для газових двигунів Jenbacher – Тип 2, Тип 3, Тип 4, Тип 6 та Тип 9.
Схвалення: INNIO Jenbacher TI 1000-1108 (Паливний газ Класу A, Тип 9); INNIO Jenbacher TI 1000-1109 (Паливний газ Класу А, Тип 4 всі різновиди, збільшений інтервал заміни); INNIO Jenbacher TI 1000-1109 (спеціальне газове обладнання класу S).
Властивості:
Клас: SAE 40
Індекс в'язкості, ASTM D2270: 111
Температура застигання, ° C, ASTM D97: -18
Кінематична в'язкість при 100°C, мм2/с, ASTM D445: 13,2
Температура спалаху у відкритому тиглі Клівленда, °C, ASTM D92: 269
Кінематична в'язкість при 40°C, мм2/с, ASTM D445: 114
Зольність сульфатна, % мас., ASTM D874: 0,6
Щільність при 15,6°C, г/см3, ASTM D4052: 0,88
Загальне лужне число, мг КОН/г, ASTM D2896: 7,4
За даними аналітично-інформаційної системи https://prozorro.gov.ua/uk/contract/UA-2024-05-30-009589-a Замовником укладено договір від 18.06.2024 №4523/ДЗЗ-24 на постачання двох типів когенераційних установок:
- JMS 624 GS-N.L у кількості 9 комплектів, рік виготовлення – 2024, країна походження товару Австрія, виробник – INNIO Jenbacher GmbH & CO OG;
- JMS 620 GS-N.L у кількості 6 комплектів, рік виготовлення – 2024, країна походження товару Австрія, виробник – INNIO Jenbacher GmbH & CO OG;
Гарантійний строк когенераційних установок JMS 624 GS-N.L та JMS 620 GS-N.L обраховується 36 місяців з дня введення обладнання (когенераційної установки) в експлуатацію або 24000 м/годин напрацювання, але не більше ніж 40 місяців від дати постачання (Додаток 2 до договору «Технічні вимоги та якісні характеристики товарів»)
Когенераційні установки оснащені газопоршневими двигунами відповідно до типових конструкцій заводу-виготовлювача, що забезпечує надійну та безперебійну роботу двигуна.
Також, договором передбачено послуги з шеф-нагляду на місці монтажу та експлуатації.
Умовами договору не передбачено використання оливи марки Jenbacher N Oil 40, відсутні випадки не збереження гарантії при використанні іншого типу оливи.
Слід зазначити, що договором від 18.06.2024 №4523/ДЗЗ-24 не встановлено обов’язкового порядку використання оливи безпосередньо марки Jenbacher N Oil 40 з Індексом в'язкості, ASTM D2270: дорівнює 111; Температурою застигання дорівнює -18° C, Кінематична в'язкість при 100°C дорівнює 13,2 мм2/с, Температура спалаху у відкритому тиглі Клівленда дорівнює 269°C; Кінематична в'язкість при 40°C дорівнює 13,2 мм2/с; Зольність сульфатна дорівнює 0,6% мас.; Щільність при 15,6°C дорівнює 0,88 г/см3; Загальне лужне число дорівнює 7,4 мг КОН/г
Враховуючи вищезазначене прошу:
- спростувати чи підтвердити інформацію щодо застосування оливи марки Jenbacher N Oil 40 для газопоршневих двигунів когенераційних установок JMS 624 GS-N.L та JMS 620 GS-N.L, придбаних за договором від 18.06.2024 №4523/ДЗЗ-24;
- документально підтвердити постачання когенераційних установок JMS 624 GS-N.L та JMS 620 GS-N.L зі спорядженням газопоршневих двигунів оливою Jenbacher N Oil 40;
- зазначити, в якому самому документі зазначені технічні властивості оливи (Індекс в'язкості, Температура застигання, Кінематична в'язкість при 40°C та 100°C, Температура спалаху, Зольність сульфатна, Щільність при 15,6°C, Загальне лужне число тощо) без допусків з чіткими характеристиками.
Пояснення, інформацію та документи, щодо яких буде зазначено в поясненнях, та які обґрунтовують позицію Замовника з поставлених питань, необхідно надати через електронну систему закупівель протягом трьох робочих днів з дня оприлюднення цього запиту.
Начальник відділу Валерій ГОЛУБ
Номер:
777d43655d5a4d5ea5ea36291c6838bc
Назва:
Пояснення, інформація та документи з поставлених питань,
Дата опублікування:
20.03.2026 13:47
Опис:
Підтверджуємо інформацію щодо застосування оливи марки Jenbacher N Oil 40 для газопоршневих двигунів когенераційних установок JMS 624 GS-N.L та JMS 620 GS-N.L, придбаних за договором від 18.06.2024 №4523/ДЗЗ-24.
А також Замовником було укладено договір №5074/дзз-25 від 20.10.2025року на постачання оливи моторної. Який оприлюднено в електронній системі закупівель згідно з чинним законодавством.
Надаємо наступну документацію для підтвердження постачання когенераційних установок JMS 624 GS-N.L та JMS 620 GS-N.L та спорядження їх оливою Jenbacher N Oil 40:
1. Договір №4523-ДЗЗ-24 від 18.06.2024 постачання когенераційних установок;
2. Акти прийому-передачі когенераційних установок;
3. Видаткові накладні №1133, №1134, №1135, №1136, №1137 від 27.11.25 (постачання оливи згідно договору №5074-ДЗЗ-25 від 20.10.25).
4. Договір №5074/ДЗЗ-25 від 20.10.2025 постачання оливи моторної
5. Технічний опис-Jenbacher-N-Oil-40
6. Технічна інструкція TA 1000-1109 (Мастило для газових двигунів Jenbacher)
7. Технічна інструкція TA 1000-0099L (Зберігання свіжого масла для газових двигунів Jenbacher та поводження з ним).
Технічні властивості оливи Jenbacher N Oil 40 вказана в Технічному описі-Jenbacher-N-Oil-40 (Додаток 5) та в договорі постачання оливи моторної №5074/ДЗЗ-25.
Додатково зазначаємо:
Дотримання умов інструкції ТА 1000-1109L та виконання зазначених у ній операцій вкрай необхідні для надійної та ефективної роботи установки.
В технічній інструкції TA 1000-1109 (Мастило для газових двигунів Jenbacher) в розділі 3 (Додаткова інформація) зазначено саме тип оливи JENBACHER N oil 40 для використання у газових двигунах JENBACHER.
Недотримання умов цієї технічної інструкції та/або невиконання чи неповне виконання запропонованих робіт може призвести до втрати гарантії.
В технічній інструкції TA 1000-0099L (Зберігання свіжого масла для газових двигунів Jenbacher та поводження з ним) зазначено вказівку, а саме:
Дотримання умов цієї інструкції та виконання зазначених у ній операцій є
вкрай необхідними для надійної та ефективної роботи установки.
Недотримання умов цієї технічної інструкції та/або невиконання чи неповне виконання
приписаних робіт може призвести до втрати гарантії.
Експлуатуюче підприємство зобов'язане дотримуватися умов, перелічених у цій інструкції, і
виконувати зазначені роботи. Це не стосується тих угод, які явно включають дотримання цієї
інструкції до повноважень INNIO Jenbacher GmbH & Co OG або регулюють відносини між
експлуатуючим підприємством і INNIO Jenbacher GmbH & Co OG іншим договором.
В розділі 4 (Придбання моторної оливи) настійно рекомендується закуповувати оливу у офіційного дилера виробника оливи. Тільки так може бути гарантовано, що в баки залитий продукт, вказаний на етикетці. Відповідальність за якість масла, купленого не у офіційного дилера, лежить виключно на тій стороні, якій доручено постачання олії. Сюди належить матеріальна відповідальність за безпосередні чи опосередковані ушкодження та підвищену потребу у техобслуговуванні.