Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками - резидентами України, викладаються українською мовою. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений на іншій мові, учасник надає офіційний переклад (від організації або особи які мають такі повноваження/право) цього документу українською мовою. Додатково власні назви, торгові марки, марки, моделі, назва виробника, дилера, дистрибютора, найменування адміністративних одиниць, адреси, абревіатури, значення технічних характеристик, топоніми, фірмові бланки, адреси сайтів, посилання, які викладені іншою мовою ніж українська, в документах, що входять до складу тендерної пропозиції, не потребують перекладу українською мовою.
У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному тексту.
Тендерні пропозиції підготовлені Учасниками - нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати переклад українською мовою, вірність перекладу (або справжність підпису перекладача) повинна бути засвідчена нотаріально або документ повинен бути легалізований у встановленому законодавством України порядку. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному тексту.
Строк поставки: протягом 14 (чотирнадцяти) календарних днів з дня підписання Договору, але не пізніше 20 липня 2021 року.
Завершена
3 911 000.00UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 39 110.00 UAH
Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення
ID: da53d0881acf4b59a4904764c24a1001
Очікуване значення :
Так
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 21.05.2021 15:41
Заява
Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією
ID: 2591df02009c40b5ad1cece9f98fa6c8
Очікуване значення :
Так
Вчинення економічних правопорушень
ID: fd27eb9005dd42b79abe24882c73efb0
Детальніше
Спосіб підтвердження
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 21.05.2021 15:41
Заява
Суб'єкт господарювання (учасник) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів
ID: 8189532554784bc6824ebf40201c17df
Очікуване значення :
Так
Вчинення злочинів, учинених з корисливих мотивів
ID: fdf7a63017454e85b0e3c77bcfbcf974
(Необхідно надати підтвердження щодо відповідності вимогам однієї із двох груп)
Детальніше
Спосіб підтвердження
Учасник фізична особа підтверджує, що
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 21.05.2021 15:41
Документ
Фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку
ID: eb7daebf86834297bc7681f23d37e424
Очікуване значення :
Так
Учасник юридична особа підтверджує, що
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 21.05.2021 15:41
Документ
Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку
ID: 9b0c69db745e4967b95dc022b6cc2ee2
Очікуване значення :
Так
Порушення справ про банкрутство
ID: ead07e3c21024f8f9f09dc571624d994
Детальніше
Спосіб підтвердження
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 21.05.2021 15:41
Документ
Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура
ID: 0d1cee95b1d44f7dbc88886a723c31b7
Очікуване значення :
Так
Наявність інших підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі
ID: 25b0a4dec33e41349482374dc3fd4abd
Детальніше
Спосіб підтвердження
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 21.05.2021 15:41
Заява
У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)
ID: 826acafaa55b46ce86410c6478978f5f
Очікуване значення :
Так
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 21.05.2021 15:41
Заява
Юридична особа, яка є учасником процедури закупівлі (крім нерезидентів), має антикорупційну програму чи уповноваженого з реалізації антикорупційної програми, якщо вартість закупівлі товару (товарів), послуги (послуг) або робіт дорівнює чи перевищує 20 мільйонів гривень (у тому числі за лотом)
ID: 01d238988658412a8c49ba66d1d9022a
Очікуване значення :
Так
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 21.05.2021 15:41
Учасник процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції"
ID: 306e0abed0d1457fb72a20498ecfc3cf
Очікуване значення :
Так
Вчинення правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
ID: 83dd5afb694b4cefb3ad8bbca890479e
Детальніше
Спосіб підтвердження
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 21.05.2021 15:41
Документ
Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
ID: a8163c0abcdd44eebdab4506c22153d6
Очікуване значення :
Так
Заборгованість зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)
ID: f1114750a86047f58ba8485d0428ee98
(Необхідно надати підтвердження щодо відповідності вимогам однієї із двох груп)
Детальніше
Спосіб підтвердження
Учасник підтверджує, що
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 21.05.2021 15:41
Документ
Він не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)
ID: 584e2e69cf084dbc912d09fbeb9c9b32
Очікуване значення :
Так
Учасник підтверджує, що
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 21.05.2021 15:41
Документ
Учасник здійснив заходи щодо розстрочення і відстрочення такої заборгованості у порядку та на умовах, визначених законодавством країни реєстрації такого учасника
ID: 4203884e7c7940589aa6facd40a0ab4e
Очікуване значення :
Так
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 21.05.2021 15:41
Документ
Причина виникнення існуючої заборгованості
ID: 524d2b2c000b45b79ac25d3f5d4750f8
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 21.05.2021 15:41
Документ
Характер існуючої заборгованості
ID: 122fde3512e9429dad032f6be94aff1b
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 21.05.2021 15:41
Документ
Сума існуючої заборгованості
ID: 35f5b7d70e54444786116128e23f20b6
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 21.05.2021 15:41
Документ
Він має заборгованість зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)
ID: f2d514df0a3348838fda51fe75c03f6f
Очікуване значення :
Так
Підстави для відхилення пропозиції
Підстава
Опис вимог та спосіб їх підтвердження
Виявлення факту наміру впливу на прийняття рішення замовника
ID: ef12fedd336a496ea4ae262f89b2d663
Детальніше
Спосіб підтвердження
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 21.05.2021 15:41
Заява
Замовник має незаперечні докази того, що учасник процедури закупівлі пропонує, дає або погоджується дати прямо чи опосередковано будь-якій службовій (посадовій) особі замовника, іншого державного органу винагороду в будь-якій формі (пропозиція щодо найму на роботу, цінна річ, послуга тощо) з метою вплинути на прийняття рішення щодо визначення переможця процедури закупівлі або застосування замовником певної процедури закупівлі
ID: b9675caeae424b1691b48dbcc0efb91f
Виявлення факту зв'язку учасника з іншими учасниками процедури або замовником
ID: 76857a8bf9a242f3bdbe220ed78c6682
Детальніше
Спосіб підтвердження
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 21.05.2021 15:41
Заява
Тендерна пропозиція подана учасником конкурентної процедури закупівлі або участь у переговорній процедурі бере учасник, який є пов'язаною особою з іншими учасниками процедури закупівлі та/або з уповноваженою особою (особами), та/або з керівником замовника
ID: f7afcda93e4044168f40e57e2f155e2f
Інші критерії
Вимоги
Опис вимог та спосіб їх підтвердження
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції
ID: 2c9348a26d4a4a548bc2730514631602
Детальніше
Спосіб підтвердження
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 21.05.2021 15:41
Мова тендерної пропозиції українська
ID: 348ce6d395e84e43a3f270be87e4b534
Очікуване значення :
Так
Забезпечення тендерних пропозицій
ID: 2b95e98ee47645f39d7e1d9af914964a
Детальніше
Спосіб підтвердження
Статус вимоги: Активна
Опис вимоги: Вид забезпечення тендерної пропозиції - електронна банківська гарантія, яка надається одночасно з поданням тендерної пропозиції. Електронна банківська гарантія створюється та подається з урахуванням вимог Закону України «Про електронні документи та електронний документообіг» та "Про електронні довірчі послуги". Електронна банківська гарантія має бути завірена зі сторони банку електронним підписом уповноваженої особи банку-гаранта. Банківська гарантія оформлюється в обслуговуючому учасника банку, який має ліцензію Національного банку України (надається у складі тендерної пропозиції), крім банків, щодо яких прийнято рішення НБУ про визнання неплатоспроможними.
Банківська гарантія оформлюється банком, який повинен мати довгостроковий кредитний рейтинг за національною рейтинговою шкалою на рівні не нижче uaA (позичальник або окремий борговий інструмент з рейтингом uaA характеризується високою кредитоспроможністю порівняно з іншими українськими позичальниками або борговими інструментами. Рівень кредитоспроможності чутливий до впливу несприятливих комерційних, фінансових та економічних умов (надається документальне підтвердження кредитного рейтингу у складі тендерної пропозиції))
Розмір забезпечення тендерної пропозиції становить
39 110,00 грн. (тридцять девять тисяч сто десять гривень 00 копійок).
Строк дії забезпечення тендерної пропозиції повинен бути не менше строку дії тендерної пропозиції: не менше 120 днів із дати кінцевого строку подання тендерних пропозицій.
Банківська гарантія повинна бути оформлена з повним грошовим покриттям на весь строк дії такої гарантії. На підтвердження наявності повного грошового покриття на весь строк дії гарантії в складі тендерної пропозиції надається довідка від банка-гаранта, завірена печаткою банку-гаранту та підписом уповноваженої особи банку-гаранта, яка повинна містити реквізити банківської гарантії, забезпеченої повним грошовим покриттям, дату видачі такої довідки, найменування принципала, його код згідно з Єдиним державним реєстром підприємств та організацій України або реєстраційний номер облікової картки платника податків (або серія (за наявності) та номер паспорта), а також свідчити про забезпечення банківської гарантії відповідним грошовим покриттям в розмірі не меншому ніж це передбачено оголошенням про закупівлю на весь строк дії відповідної банківської гарантії. Також в складі тендерної пропозиції надається виписка з банку-гаранта по рахунку покриття, яка підтверджує зачислення грошового покриття на рахунок покриття, видана банком-гарантом, завірена печаткою банку-гаранта та підписом уповноваженої особи такого банку-гаранта із наданням підтвердження повноважень такої уповноваженої особи від банку-гаранта.
Грошове покриття передбачає списання (перерахування) грошових коштів із поточного рахунку Учасника (Принципала) на рахунок покриття за банківською гарантією. Забороняється надання гарантій на умовах перерахування грошових коштів на депозитний рахунок. Грошове покриття не може виступати забезпеченням за будь-якими іншими фінансовими зобов'язаннями.
Банківська гарантія повинна відповідати вимогам Постанови Правління Національного банку України «Про затвердження Положення про порядок здійснення банками операцій за гарантіями в національній та іноземних валютах» від 15 грудня 2004 року № 639. У тексті (або колонтитулах) банківської гарантії має бути вказано посилання на програмний комплекс або інше, яким накладено кваліфікований електронний підпис (або електронний підпис), або за допомогою якого замовник може перевірити накладення кваліфікованого електронного підпису (або електронного підпису). При цьому зазначений у тексті банківської гарантії пiдписант має спiвпадати з пiдписантом, який наклав кваліфікований електронний підпис (або електронний підпис). Разом з банківською гарантією Учасник надає документ, що підтверджує повноваження особи банку-гаранта, яка підписує банківську гарантію.
Дата створення: 21.05.2021 15:41
Документ
Вид та умови надання забезпечення тендерних пропозицій
ID: 39f80e3bc3c64715b51b0edb439c30e0
Очікуване значення :
Так
Забезпечення виконання договору
ID: 5a0df13868bd4d91ac8d2b9d4fc22ec5
Детальніше
Спосіб підтвердження
Статус вимоги: Активна
Опис вимоги: Учасник-переможець надає забезпечення виконання договору у формі електронної банківської гарантії з накладанням КЕП.
Банківська гарантія повинна бути оформлена з повним грошовим покриттям на весь строк дії такої гарантії.
Строк дії Гарантії (забезпечення виконання Договору) повинен бути не менше строку дії укладеного договору + 30 календарних днів після завершення його дії, але у будь якому разі до повного виконання умов договору.
Грошове покриття перередбачає списання (перерахування) грошових коштів із поточного рахунку Учасника на рахунок покриття за банківською гарантією. Забороняється надання гарантій, на умовах перерахування грошових коштів на депозитний рахунок.
Грошове покриття не може виступати забезпеченням за будь-якими іншими фінансовими зобов’язаннями.
Гарантія повинна відповідати :
- статтям 560-562 Цивільного кодексу України;
- положенню «Про порядок здійснення банками операцій за гарантіями в національній та іноземній валютах», затвердженого Постановою Правління Національного банку України від 15.12.2004 р. № 639 (у разі надання гарантії банківською установою);
Електронна гарантія обов’язково повинна містити посилання на реквізити закупівлі, її назву та номер на веб-порталі Уповноваженого органу.
Банківська гарантія надана банком-резидентом України має бути оформлена відповідно до вимог постанови правління НБУ від 15.12.2004 № 639 «Про затвердження положення про порядок здійснення банками операцій за гарантіями в національній та іноземних валютах».
Якщо у банківській гарантії є посилання на договір про надання банківської гарантії/договір про надання гарантії, учасник обов’язково має надати такий договір разом з банківською гарантією.
Повноваження особи, яка підписує банківську гарантію, повинні бути підтверджені відповідним документом з накладенням КЕП гаранта. (у випадку, якщо підписантом не є голова правління).
Гарантія має передбачати лише можливість сплати всієї суми, на яку вона видана (часткові сплати-заборонені).
В тексті гарантії обов’язково повинно бути зазначено:
Зобов’язання Банку-гаранта сплатити Замовнику гарантійну суму єдиним платежем протягом 5-ти банківських днів з дня отримання вимог Замовника без подання будь-яких інших документів або виконання будь-яких інших умов;
Умови гарантії не можуть бути змінені і вона не може бути припинена Банком-гарантом, в тому числі згідно із заявою Учасника, без згоди та погодження з Замовником, після її передавання / надсилання Замовнику.
Розмір забезпечення виконання договору про закупівлю становить: 5 (пять) % від ціни договору.
Реквізити для оформлення гарантії:
ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ОЛІМПІЙСЬКИЙ НАВЧАЛЬНО-СПОРТИВНИЙ ЦЕНТР "КОНЧА-ЗАСПА"
Код ЄДРПОУ 38217021,
місцезнаходження: 03131, м. Київ, Столичне шосе, 19
Банківські реквізити Замовника для оформлення забезпечення тендерної пропозиції: IBAN: UA303226690000026000300043049
в АТ «Ощадбанк», МФО МФО 322669
Замовник повертає забезпечення виконання договору про закупівлю:
1) після виконання переможцем процедури закупівлі договору про закупівлю;
2) за рішенням суду щодо повернення забезпечення договору у випадку визнання результатів процедури закупівлі недійсними або договору про закупівлю нікчемним;
3) у випадках, передбачених статтею 43 Закону;
4) згідно з умовами, зазначеними в договорі про закупівлю, але не пізніше ніж протягом п’яти банківських днів із дня настання зазначених обставин.
Кошти, що надійшли як забезпечення виконання договору про закупівлю, якщо вони не повертаються учаснику у випадках визначених цим Законом, підлягають перерахуванню до відповідного бюджету, а у разі здійснення закупівлі замовниками не за бюджетні кошти — перераховуються на рахунок таких замовників.
Способи повернення Учаснику забезпечення виконання договору про закупівлю: гарантія повертається Підряднику за його письмовим зверненням або з ініціативи Замовника (особисто в руки уповноваженому представнику Підрядника або поштою).
Замовник не повертає забезпечення виконання договору про закупівлю у разі невиконання або неналежного виконання Підрядником умов Договору .
У разі продовженні строку дії договору та виконання зобов'язань за договором. Переможець закупівлі зобов'язаний забезпечити продовження строку дії гарантії або надати нову гарантію на тих самих умовах.
Першочергові зобов’язання Підрядника, на які застосовується вимога Замовника (на його розсуд, виходячи із важливості події, що сталася) про реалізацію права на отримання відшкодування забезпеченого гарантією зазначаються у договорі.
Гарантія видається на користь Бенефіціара банком, який повинен бути попередньо погоджений з Бенефіціаром та повинен мати кредитний рейтинг за національною рейтинговою шкалою не нижче рівня uaA+ (позичальник або окремий борговий інструмент з рейтингом uaA+ характеризується високою кредитоспроможністю порівняно з іншими українськими позичальниками або борговими інструментами. Рівень кредитоспроможності чутливий до впливу несприятливих комерційних, фінансових та економічних умов)
У разі, якщо банківська гарантія забезпечення виконання умов договору будь яким чином не відповідає умовам Тендерної документації, вона буде відхилена Замовником.
Дата створення: 21.05.2021 15:41
Документ
Розмір та умови надання забезпечення виконання договору про закупівлю