• Відкриті торги з особливостями
  • Однолотова
  • КЕП

ПОСЛУГИ З ПИСЬМОВОГО ПЕРЕКЛАДУ ВИДАНЬ (з української на англійську мову), ПІДГОТОВЛЕНИХ У ХОДІ РЕАЛІЗАЦІЇ проєкту «Транскарпатський центр Жана Моне з дослідження європейських стратегій розвитку» (грантова угода 619688- EPP-1-2020-1-UA-EPPJMO-CoE) . Код класифікатора ДК 021:2015 (CPV) 79530000-8 Послуги з письмового перекладу

Згідно пункту 35 Постанови КМУ № 1178 від 12 жовтня 2022 р. "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування: аукціон у цій закупівлі проводитися не буде. Проте, в ЗУ "Про публічні закупівлі" ще залишилась вимога вказувати крок зниження ціни при оголошенні відкритих торгів, тому Замовником в оголошенні зазначено - "Розмір мінімального кроку пониження ціни" : 0,5 %. * Закупівля здійснюється в рамках проєкту «Транскарпатський центр Жана Моне з дослідження європейських стратегій розвитку» (грантова угода 619688- EPP-1-2020-1-UA-EPPJMO-CoE).

Завершена

200 000.00 UAH без ПДВ
мін. крок: 0.5% або 1 000.00 UAH

Вимоги для участі в закупівлі

Вимога підтвердити відсутніть
Опис вимог та спосіб їх підтвердження
Вчинення корупційних правопорушень
ID: fadd0346f4cb4aac939d28d5220c1e90
Спосіб підтвердження
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 08.05.2023 13:54
Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення
ID: 4b6d6d0f01f446d0b8d7e584f55c2dae  
Очікуване значення : Так  
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 08.05.2023 13:54
Керівника учасника процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов’язаного з корупцією
ID: 16f9c98b97ff4f7596754012cdf1a01c  
Очікуване значення : Так  
Вчинення економічних правопорушень
ID: fa25e9701e15404183ca85c5dcaafb4f
Спосіб підтвердження
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 08.05.2023 13:54
Суб’єкт господарювання (учасник процедури закупівлі) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів
ID: f558441baf8a41869164911e2fe40854  
Очікуване значення : Так  
Вчинення злочинів, учинених з корисливих мотивів
ID: e8d68ac1df6c4e1aa22c792ef1351f7a
(Необхідно надати підтвердження щодо відповідності вимогам однієї із двох груп)
Спосіб підтвердження
Учасник фізична особа підтверджує, що
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 08.05.2023 13:54
Фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої не знято або не погашено в установленому законом порядку
ID: bd0b9c3e5ffb42478b0af5a60c41d59b  
Очікуване значення : Так  
Учасник юридична особа підтверджує, що
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 08.05.2023 13:54
Керівник учасника процедури закупівлі не був засуджений за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якого не знято або не погашено в установленому законом порядку
ID: be4314ec15bb4ed5ac19efb3e78dc641  
Очікуване значення : Так  
Порушення справ про банкрутство
ID: 21c9bc95f4e749ac80a341bf2d062f7e
Спосіб підтвердження
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 08.05.2023 13:54
Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура
ID: 6c7dd1c2d4cf42cca19a8254f89732dc  
Очікуване значення : Так  
Наявність інших підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі
ID: 04cd6c5b49db4d55ab0ac0eacbcbff7f
Спосіб підтвердження
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 08.05.2023 13:54
У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)
ID: 00fc20a41c644e4d868f9f8865195a52  
Очікуване значення : Так  
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 08.05.2023 13:54
Учасник процедури закупівлі або кінцевий бенефіціарний власник, член або учасник (акціонер) юридичної особи — учасника процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції"
ID: bf0747f5082d40aba0ca38f235ad2002  
Очікуване значення : Так  
Вчинення правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
ID: 3c5990b88bbe422a98acbc77e8ee0dda
Спосіб підтвердження
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 08.05.2023 13:54
Керівника учасника процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов’язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
ID: 1edabc3fed64450cb96cac456f6de76d  
Очікуване значення : Так  

Підстави для відхилення пропозиції

Підстава
Опис вимог та спосіб їх підтвердження
Виявлення факту наміру впливу на прийняття рішення замовника
ID: f092831548ee478585ad2bc4ec6c9218
Спосіб підтвердження
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 08.05.2023 13:54
Замовник має незаперечні докази того, що учасник процедури закупівлі пропонує, дає або погоджується дати прямо чи опосередковано будь-якій службовій (посадовій) особі замовника, іншого державного органу винагороду в будь-якій формі (пропозиція щодо наймання на роботу, цінна річ, послуга тощо) з метою вплинути на прийняття рішення щодо визначення переможця процедури закупівлі
ID: ac11b4be279f450b99ca3bb3f184f3f0  
Виявлення факту зв'язку учасника з іншими учасниками процедури або замовником
ID: cdfb4a10ee054d198fb7933e74235081
Спосіб підтвердження
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 08.05.2023 13:54
Тендерна пропозиція подана учасником процедури закупівлі, який є пов’язаною особою з іншими учасниками процедури закупівлі та/або з уповноваженою особою (особами), та/або з керівником замовника
ID: 6cfdf65bb5724e27895cb0d9d7063ad1  

Інші критерії

Вимоги
Опис вимог та спосіб їх підтвердження
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції
ID: 63416ba9184b4418960dd72b9b8f08a3
Спосіб підтвердження
Статус вимоги: Активна
Дата створення: 08.05.2023 13:54
Мова тендерної пропозиції українська
ID: c97e8cc06c5f40dda824e218e75caee9  
Очікуване значення : Так  
Тендерне забезпечення не вимагається
Спосіб підтвердження