Послуги з юридичного консультування та юридичного представництва (Юридичні послуги, пов’язані із захистом інтересів Товариства у відносинах, що регулюються іноземним правом)

Акціонерним товариством «Укртрансгаз» (надалі – Замовник) у відповідності до вимог Закону України «Про публічні закупівлі» (надалі – Закон №922-19), було оголошено про проведення відкритих торгів на закупівлю юридичних послуг, а саме «Послуги з юридичного консультування та юридичного представництва (Юридичні послуги, пов`язані із захистом інтересів Товариства у відносинах, що регулюються іноземним правом)». Адвокатське об’єднання «БАРРІСТЕРС» (надалі за текстом – Скаржник, АО «БАРРІСТЕРС») має намір прийняти участь у процедурі закупівлі та надати тендерну пропозицію для участі у закупівлі «Послуги з юридичного консультування та юридичного представництва (Юридичні послуги, пов`язані із захистом інтересів Товариства у відносинах, що регулюються іноземним правом)», згідно ідентифікатора закупівлі UA-2020-02-04-001406-b. Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 06 березня 2020 року. Так, Протоколом засідання тендерного комітету Акціонерного товариства «Укртрансгаз» № 1001/20/008 від 04 лютого 2020 року було затверджено тендерну документацію на закупівлю юридичних послуг, зокрема «Послуги з юридичного консультування та юридичного представництва (Юридичні послуги, пов`язані із захистом інтересів Товариства у відносинах, що регулюються іноземним правом)». Згідно з умовами пункту 6 розділу «Зведена інформація про закупівлю» Тендерної документації Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг визначена Територія України та/або територія будь-якої іншої країни, у випадку необхідності надання Послуг безпосередньо на території іншої країни. Згідно Додатку І до тендерної документації, в якому містяться ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ І ЯКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ (ТЕХНІЧНЕ ЗАВДАННЯ) Виконавець надасть юридичні послуги, пов’язані із захистом інтересів АТ «Укртрансгаз» (далі – Товариство, Замовник) у відносинах, що регулюються іноземним правом (правом Федеративної Республіки Німеччина). Інтереси Товариства стосуються дії, виконання та припинення умов договору про закупівлю робіт No1304007264 від 29.04.2013, укладеного між Замовником та компанією «Ferrostaal Industrieanlagen GmbH» відповідно до норм матеріального права Федеративної Республіки Німеччина (далі – Договір підряду), та можливого представництва Замовника у процедурах вирішення спорів щодо Договору підряду. Виконавець повинен надати послуги, що включають: 1) представництво інтересів Замовника під час зустрічей та переговорів, які проводяться з представниками компанії «Ferrostaal Industrieanlagen GmbH» (далі – Підрядник), державних органів, організацій, установ, іноземних фінансових установ, міжнародних організацій, інших юридичних осіб та фізичними особами; надання письмових та усних консультацій, рекомендацій, юридичних висновків та інших юридичних послуг для захисту інтересів Замовника під час переговорного процесу; 2) підготовка проектів угод (договорів, контрактів, додаткових угод, додатків, тощо), іншої необхідної документації; здійснення правового аналізу проектів угод (договорів, контрактів, додаткових угод, додатків, тощо), підготовлених Замовником та/або наданих третіми особами, що стосуються Договору підряду; надання письмових та усних консультацій, рекомендацій, юридичних висновків та інших юридичних послуг під час підготовки до укладення, укладання угод (договорів, контрактів, додаткових угод, додатків, тощо) за правом іноземних держав з нерезидентами, зокрема, відповідно до норм матеріального права Федеративної Республіки Німеччина, а також щодо їх подальшого виконання; 3) надання письмових та усних консультацій, рекомендацій, юридичних висновків, здійснення правового аналізу та надання інших юридичних послуг щодо Договору підряду відповідно до матеріального права ФРН; ПОВНИЙ ТЕКСТ СКАРГИ У ДОДАТКУ