-
Відкриті торги з особливостями
-
Однолотова
-
КЕП
Повітряні та масляні фільтри
Завершена
2 375 350.77
UAH без ПДВ
Період оскарження:
13.04.2026 16:06 - 24.04.2026 00:00
Скарга
Виконана замовником
КЕП
Скарга на неправомірне відхилення пропозиції скаржника
Номер:
d54b42197403487a8cb1c35d97324dad
Ідентифікатор запиту:
UA-2026-04-13-006444-a.b1
Назва:
Скарга на неправомірне відхилення пропозиції скаржника
Скарга:
Скаржником ТОВ "Деллінг-Стандарт" оскаржується рішення Замовника про відхилення
пропозиції учасника ТОВ "Деллінг-Стандарт" (Протокольне рішення уповноваженої особи
№42/3 від 01.05.2026 року) (далі - рішення).
Згідно цього рішення Уповноважена особа
Розглянула:
1. Тендерну пропозицію та попередні висновки про розгляд учасника ТОВ "ДеллінгСтандарт" на відповідність вимогам тендерної документації надані СЮРАЗтаМВ від 30.04.2026 №
40-2621/08-сз3, ВСТПтаЗ та підрозділу ініціатора закупівлі СЕГЕ від 01.05.2026 № 40-2646/28.1-сз
відповідно до Закону з урахуванням Особливостей.
При розгляді тендерної пропозиції ТОВ "Деллінг-Стандарт" були виявлені невідповідності
тендерної пропозиції вимогам технічної документації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі
тендерної документації, а саме:
Згідно Додатку 3 «Технічна документація до предмета закупівлі» тендерної документації
Учасник у разі пропозиції еквіваленту Продукції, надається документальне підтвердження
відповідності технічних характеристик еквіваленту технічним характеристикам Продукції, що
закуповується (у вигляді порівняльної таблиці), за підписом керівника учасника процедури
закупівлі, а також документальне підтвердження відповідності технічних характеристик
еквіваленту технічним характеристикам товару, що закуповується (паспорт та/або сертифікат
та/або специфікації, тощо). Учасник в свою чергу, надає Порівняльну таблиця відповідності
еквівалентної продукції та Паспорти якості: файли «Фільтроелемент гідравлічний PPT-G 121-295
(UA).pdf», «Фільтроелемент гідравлічний PPT-G 97-151 (UA).pdf», «Фільтроелемент РРТ-А
F9 592-592-292 (UA).pdf», «Фільтроелемент повітряний РРТ-А M5 610-610-45 (UA).pdf»,
«Фільтроелемент повітряний РРТ-А 514-514-96 (UA).pdf» та «Фільтроелемент коалесцюючий
РРТ-G 270-248 (UA).pdf».
Паспорти якості (виробника) - це технічний документ, що містить дані для ідентифікації та
фактичні значення показників якості продукції виробника, отримані в результаті випробувань, та
інформація про їхню відповідність вимогам нормативних документів ДСТУ, ГОСТ, ТУ, тощо.
Також містить відмітку проходження перевірки відділом з контролю якості (ВТК) підприємства
виробника на відповідність фактичних параметрів, отриманих в результаті випробувань, чинним
нормативних документам (ДСТУ, ГОСТ, ТУ, тощо).
Файли надані Учасником ««Фільтроелемент гідравлічний PPT-G 121-295 (UA).pdf»,
«Фільтроелемент гідравлічний PPT-G 97-151 (UA).pdf», «Фільтроелемент РРТ-А F9 592-592-292
(UA).pdf», «Фільтроелемент повітряний РРТ-А M5 610-610-45 (UA).pdf», «Фільтроелемент
повітряний РРТ-А 514-514-96 (UA).pdf» та «Фільтроелемент коалесцюючий РРТ-G 270-248
(UA).pdf» під вищезазначений опис не відносяться, вважаються невідповідністю та не
приймаються Замовником.
Крім того у наданих паспортах якості виявлені невідповідності технічним вимогам
Замовника, а саме:
1. В технічних характеристиках технічної документації до предмету закупівлі на елемент
фільтруючий для гідравлічного насосу підкачки P16-5354 є посилання на нормативний документ
DONALDSON HMK04 ASSEMBLEY, відповідно до якого запитаний фільтруючий елемент
повинен бути сумісним з фільтрами типу НМК405 виробництва Donaldson, бути виконаним із
синтетичного фільтрувального матеріалу ХР5 та забезпечувати ефективність фільтрації β7(c) ≥
1000, що відповідає рівню затримання частинок розміром від 7 мкм із ефективністю не менше
99,%. В наданому Учасником Паспорту якості файл «Фільтроелемент гідравлічний PPT-G 121-295
(UA).pdf» відсутня інформація щодо вищезазначених вимог.
2. В технічних характеристиках технічної документації до предмету закупівлі на елемент
фільтруючий гідравлічний віджимний P16-5659 є посилання на нормативний документ
DONALDSON HMK04 ASSEMBLEY, згідно з яким запитаний фільтруючий елемент повинен
забезпечувати ефективність фільтрації відповідно до ISО 16889 на рівні:
- β5 ≈ 2 -- затримання частинок розміром ~5 мкм з ефективністю близько 50%;
- β13 ≈ 20 -- затримання частинок розміром ~13 мкм з ефективністю близько 95%;
- β16 ≈ 75 -- затримання частинок розміром ~ 16 мкм з ефективністю близько 98,7%.
В паспорті якості файл «Фільтроелемент гідравлічний PPT-G 97-151 (UA).pdf» відсутнє
підтвердження даних значень.
3. Для повітряного фільтра кінцевого (тонкого) очищення AAF International HydroGT V300
у технічних характеристиках заявлено клас F9 відповідно до EN 779:2012. Водночас у наданому
Паспорті якості файл «Фільтроелемент РРТ-А F9 592-592-292 (UA).pdf» відсутні обов'язкові
характеристики, що визначають відповідність даному класу, а саме:
- середня ефективність фільтрації (Average Effeciency, AE);
- мінімальна ефективність фільтрації (Minimum Effeciency, МЕ);
- перепад тиску (˄Р) при номінальній витраті повітря.
Крім того, у наданих документах відсутня інформація щодо умов та методики проведення
випробувань, зокрема:
- не зазначено, що випробування проводились на частинках розміром 0,4 мкм, як це
передбачено ЕN 779:2012;
- не визначено, чи враховувався розряджений стан фільтра під час визначення
ефективності.
У зв'язку з цим заявлена відповідність класу F9 не підтверджена належними технічними
характеристиками та результатами випробувань.
4. Для повітряного фільтра AAF RedPleat: у технічних характеристиках заявлено:
клас М5 відповідно до EN 779:2012;
- ефективність eРМ 70% відповідно до ІSО 16890.
Водночас у наданому Паспорті якості файл «Фільтроелемент повітряний РРТ-А M5 610-
610-45 (UA).pdf» відсутні необхідні параметри, що підтверджують зазначені класи, а саме:
Для класу М5:
- значення пилозатримуючої здатності (arrestance), яке є основним критерієм класифікації
для даного класу;
- результати випробувань, що підтверджують досягнення зазначеного рівня ефективності;
- значення перепаду тиску (˄Р) при номінальній витраті повітря.
Для класифікації ІSО 16890:
- не зазначено, до якої саме фракції частинок відноситься показник (еРМ1, еРМ2.5 або
еРМ10);
- відсутні результати випробувань та методика їх проведення.
5. Для елементу фільтруючого Dollinger Р/N 95-117 незрозуміло, яким чином
підтверджувалась максимальна робоча температура для синтетичної та мінеральної оливи.
Відповідно до наказу 914 від 04.08.2015 Мінекономіки температура повинна вимірюватись в
градусах Кельвіна або Цельсія. В технічних характеристиках технічної документації до предмету
закупівлі значення температур наведені в градусах Фаренгейту. В Паспорті якості файл
«Фільтроелемент коалесцюючий РРТ-G 270-248 (UA).pdf» характеристика також наведена в
градусах Фаренгейта.
Враховуючи викладене, тендерна пропозиція ТОВ "Деллінг-Стандарт" не відповідає
умовам технічної специфікації щодо предмета закупівлі тендерної документації, та беручи до
уваги, що такі невідповідності не можуть бути усунені відповідно до вимог пункту 43
Особливостей, тендерна пропозиція ТОВ "Деллінг-Стандарт" підлягає відхиленню на підставі
підпункту 2 пункту 44 Особливостей, як така що не відповідає умовам технічної специфікації та
іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в
інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно
до пункту 43 цих особливостей.
Вирішила:
1. Відхилити тендерну пропозицію учасника процедури відкритих торгів: ТОВ "ДеллінгСтандарт", щодо закупівлі ДК 021:2015 42910000-8 Апарати для дистилювання, фільтрування чи
ректифікації (Повітряні та масляні фільтри) згідно: підпункту 2 пункту 44 Особливостей -
«тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо
предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/"або документах,
що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих
особливостей».
Скаржник ТОВ "Деллінг-Стандарт" вважає, що зазначене рішення прийняте з
порушенням норм законодавства України у сфері публічних закупівель, у т. ч. Закону України
«Про публічні закупівлі» (далі — Закон) та Особливостей здійснення публічних закупівель
товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на
період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення
або скасування (далі - Особливості), з огляду на наступне.
Пов'язані документи:
Учасник
- Скарга UA-2026-04-13-006444-a Енергоатом.pdf 04.05.2026 12:16
- Фільтроелемент гідравлічний PPT-G 97-151 (UA).pdf 04.05.2026 12:16
- Фільтроелемент PPT-A F9 592-592-292 (UA).pdf 04.05.2026 12:16
- Порівняльна таблиця відповідності еквівалентної продукції.pdf 04.05.2026 12:16
- Додаток 11 - Порівняльна таблиця відповідності еквівалентної продукції.doc 04.05.2026 12:16
- Додаток 5 - Перелік документів які подаються учасником.docx 04.05.2026 12:16
- Додаток 3 - Технічна документація до предмета закупівлі зі змінами 2.pdf 04.05.2026 12:16
- 42_3 від 01.05.26 Протокольне рішення (відхилення).pdf 04.05.2026 12:16
- Фільтроелемент повітряний PPT-A М5 610-610-45 (UA).pdf 04.05.2026 12:16
- Фільтроелемент коалесцюючий PPT-G 270-248 (UA).pdf 04.05.2026 12:16
- Фільтроелемент гідравлічний PPT-G 121-295 (UA).pdf 04.05.2026 12:16
- sign.p7s 04.05.2026 12:28
- рішення від 06.05.2026 № 5369.pdf 06.05.2026 14:24
- Інформація про резолютивну частину рішення від 13.05.2026 № 5737.pdf 14.05.2026 10:40
- рішення від 13.05.2026 № 5737.pdf 18.05.2026 12:58
- ПОЯСНЕННЯ ПО СУТІ СКАРГИ.docx 08.05.2026 14:54
- ПОЯСНЕННЯ ПО СУТІ СКАРГИ.pdf 08.05.2026 14:54
- 42_5 від 18.05.26 Протокольне рішення (скасування рішення).pdf 18.05.2026 14:02
Дата прийняття скарги до розгляду:
04.05.2026 12:54
Дата розгляду скарги:
13.05.2026 10:00
Місце розгляду скарги:
Антимонопольний комітет України
Дата прийняття рішення про прийняття скарги до розгляду:
06.05.2026 14:24
Дата прийняття рішення про вирішення скарги:
18.05.2026 12:59
Дата виконання рішення Замовником:
18.05.2026 14:02
Коментар замовника щодо усунення порушень:
На виконання рішення АМКУ щодо розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель, порушення усунуті, шляхом скасування рішення про відхилення тендерної пропозиції (протокол № 42/5 від 18.05.2026р.) Документи, що підтверджують усунення порушень, оприлюднені в електронній системі закупівель.
Пункт скарги
Порядковий номер пункту скарги:
1
Номер:
0906c5df4aa04bb083bf5730861e5804
Заголовок пункту скарги:
Скарга на неправомірне відхилення пропозиції скаржника
Тип пов'язаного елемента:
Скарга на кваліфікацію
Тип порушення:
Порушення, пов'язані з вимогами законодавства
Ідентифікатор класифікації:
Технічна специфікація предмета закупівлі
Тип порушення:
Технічна специфікація предмета закупівлі
Опис суті пункту скарги:
Діючим законодавством не визначено обов’язкового переліку інформації яку повинен
містити Паспорт якості, зокрема для повітряних та масляних фільтрів. Крім цього, тендерна
документація не містить окремих вимог щодо змісту паспортів якості, які будуть надаватися як
документальне підтвердження відповідності технічних характеристик еквіваленту технічним
характеристикам товару, що закуповується.
Разом з цим, надані учасником ТОВ "Деллінг-Стандарт", паспорти якості містять дані для
ідентифікації та фактичні значення показників якості продукції виробника.
Таким чином, твердження Замовника що надані учасником ТОВ "Деллінг-Стандарт"
паспорти якості не відповідають вимогам тендерної документації не відповідає дійсності.
Відповідно до п.9 Додатку 5 «Перелік документів та/або інформації, які подаються
учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції» до ТД, у разі пропозиції
еквіваленту Продукції, Постачальником надається документальне підтвердження відповідності
технічних характеристик еквіваленту технічним характеристикам Продукції, що закуповується (у
вигляді порівняльної таблиці) , за підписом керівника учасника процедури закупівлі (за формою
Додатка 11 «Порівняльна таблиця відповідності еквівалентної продукції»). Документальне
підтвердження відповідності технічних характеристик еквіваленту технічним характеристикам
товару, що закуповується (паспорти та/або сертифікати та/або специфікації, тощо).
1. Відповідно до Додатку 3 «Технічна документація до предмета закупівлі» до ТД, для п.2
«Елемент фільтруючий для гідравлічного насосу подкачки P16-5354» визначено наступний
виключний перелік технічних характеристик:
- бренд Duramax®;
- тип фільтра: гідравлічний-змінний;
- виробник Donaldson;
- зовнішній діаметр: 97 мм;
- висота: 151,64 мм;
- діаметр ущільнення: внутрішній – 63 мм, зовнішній – 70 мм;
- різьблення: 1 3/8-12 UN;
- матеріал ущільнення: нітріл;
- тип наповнювача: Synteq XP
Термін придатності з моменту поставки – не менше 12 місяців.
(Змінено, зміна 1)
Кількість: 1 шт.
Учасником ТОВ "Деллінг-Стандарт" в складі пропозиції надано порівняльну таблицю за
формою Додатка 11 «Порівняльна таблиця відповідності еквівалентної продукції» (Порівняльна
таблиця відповідності еквівалентної продукції.pdf) та паспорт якості «Фільтроелемент
гідравлічний PPT-G 97-151 (UA).pdf», які підтверджують всі вищезазначені технічні
характеристики. Тендера документація не місить окремих вимог щодо відповідності іншим
технічним характеристикам, які передбачені нормативним документом DONALDSON HMK04
ASSEMBLEY та зазначення цих технічних характеристик в порівняльній таблиці та/або паспорті
якості.
2. Відповідно до Додатку 3 «Технічна документація до предмета закупівлі» до ТД, для п.1
«Елемент фільтруючий гідравлічний віджимний P16-5659» визначено наступний виключний
перелік технічних характеристик:
- бренд Duramax®;
- тип фільтра: гідравлічний-змінний;
- виробник Donaldson;
- вага: 2,5 кг;
- зовнішній діаметр: 121 мм;
- висота: 295 мм;
- діаметр ущільнення: внутрішній – 79 мм, зовнішній – 86 мм;
- різьблення: 1 3/4-12 UN;
- матеріал ущільнення: нітріл;
- тип наповнювача: Synteq XP
Термін придатності з моменту поставки – не менше 12 місяців.
Кількість: 3 шт.
Учасником ТОВ "Деллінг-Стандарт" в складі пропозиції надано порівняльну таблицю за
формою Додатка 11 «Порівняльна таблиця відповідності еквівалентної продукції» (Порівняльна
таблиця відповідності еквівалентної продукції.pdf) та паспорт якості «Фільтроелемент
гідравлічний PPT-G 121-295 (UA).pdf», які підтверджують всі вищезазначені технічні
характеристики.
Тендера документація не місить окремих вимог щодо відповідності іншим технічним
характеристикам, які передбачені нормативним документом DONALDSON HMK04 ASSEMBLEY
та зазначення цих технічних характеристик в порівняльній таблиці та/або паспорті якості.
3. Відповідно до Додатку 3 «Технічна документація до предмета закупівлі» до ТД, для п.3
«Повітряний фільтра кінцевого (тонкого) очищення AAF International HydroGT V300» визначено
наступний виключний перелік технічних характеристик:
- висота: 592 мм;
- ширина: 592 мм;
- глибина: 292 мм;
- діапазон вологості; від 0 до 100%;
- фільтрувальний матеріал: скловолокно, стійке до води;
- матеріал рами: пластик;
- захисний екран: пластик;
- належність до класу згідно з EN779:2012: F9.
Термін придатності з моменту поставки – не менше 12 місяців.
(Змінено, зміна 1)
Кількість: 92шт.
Учасником ТОВ "Деллінг-Стандарт" в складі пропозиції надано порівняльну таблицю за
формою Додатка 11 «Порівняльна таблиця відповідності еквівалентної продукції» (Порівняльна таблиця відповідності еквівалентної продукції.pdf) та паспорт якості «Фільтроелемент PPT-A F9
592-592-292 (UA).pdf», які підтверджують всі вищезазначені технічні характеристики, в тому числі
належність до класу згідно з EN779:2012: F9.
Тендера документація не місить окремих вимог щодо відповідності іншим технічним
характеристикам, які передбачені нормативним документом EN779:2012 та зазначення цих
технічних характеристик в порівняльній таблиці та/або паспорті якості.
4. Відповідно до Додатку 3 «Технічна документація до предмета закупівлі» до ТД, для п.4
«Повітряний фільтр попереднього (грубого) очищення AAF RedPleat ePM10 70 %» визначено
наступний виключний перелік технічних характеристик:
-належність до класу згідно ISO 16890 Classification: ePM10 70 %
- належність до класу згідно EN779:2012: М5
- тип фільтра: повітряний;
- висота: 610 мм;
- ширина: 610 мм;
- глибина 45 мм;
- матеріал рами: картон;
- фільтрувальний матеріал: скловолокно.
Термін придатності з моменту поставки – не менше 12 місяців.
(Змінено, зміна 1)
Кількість: 92шт.
Учасником ТОВ "Деллінг-Стандарт" в складі пропозиції надано порівняльну таблицю за
формою Додатка 11 «Порівняльна таблиця відповідності еквівалентної продукції» (Порівняльна
таблиця відповідності еквівалентної продукції.pdf) та паспорт якості «Фільтроелемент повітряний
PPT-A М5 610-610-45 (UA).pdf», які підтверджують всі вищезазначені технічні характеристики, в
тому числі належність до класу згідно ISO 16890 Classification: ePM10 70 % та належність до класу
згідно EN779:2012: М5.
Тендера документація не місить окремих вимог щодо відповідності іншим технічним
характеристикам, які передбачені нормативними документами ISO 16890, EN779:2012 та
зазначення цих технічних характеристик в порівняльній таблиці та/або паспорті якості.
5. Відповідно до Додатку 3 «Технічна документація до предмета закупівлі» до ТД, для п.6
«Елемент фільтруючий Dollinger P/N 95-117» визначено наступний виключний перелік технічних
характеристик:
- тип: циліндричний картридж;
- тип фільтрації: коалесцентний;
- призначення: коалесценція дрібних та збір укрупнених крапельоливи, самодренування у
бак;
- будова: перфорований металевий каркас; багатошаровий фільтруючий матеріал; зовнішня
підтримуюча сітка, торцева кришка, ущільнення;
- матеріал фільтру: градієнтне скловолокно, мікроволоконний коалесцентний шар;
- максимальна робоча температура: для синтетичної оливи – 180 °F, для мінеральної оливи
– 120 °F;
- вага: від 7кг.
Кількість: 4шт.
Учасником ТОВ "Деллінг-Стандарт" в складі пропозиції надано порівняльну таблицю за
формою Додатка 11 «Порівняльна таблиця відповідності еквівалентної продукції» (Порівняльна
таблиця відповідності еквівалентної продукції.pdf) та паспорт якості «Фільтроелемент
коалесцюючий PPT-G 270-248 (UA).pdf», які підтверджують всі вищезазначені технічні
характеристики.
Тендера документація не місить окремих вимог щодо відповідності наказу 914 від
04.08.2015 Мінекономіки та зазначення цієї інформації в порівняльній таблиці та/або паспорті
якості.
містити Паспорт якості, зокрема для повітряних та масляних фільтрів. Крім цього, тендерна
документація не містить окремих вимог щодо змісту паспортів якості, які будуть надаватися як
документальне підтвердження відповідності технічних характеристик еквіваленту технічним
характеристикам товару, що закуповується.
Разом з цим, надані учасником ТОВ "Деллінг-Стандарт", паспорти якості містять дані для
ідентифікації та фактичні значення показників якості продукції виробника.
Таким чином, твердження Замовника що надані учасником ТОВ "Деллінг-Стандарт"
паспорти якості не відповідають вимогам тендерної документації не відповідає дійсності.
Відповідно до п.9 Додатку 5 «Перелік документів та/або інформації, які подаються
учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції» до ТД, у разі пропозиції
еквіваленту Продукції, Постачальником надається документальне підтвердження відповідності
технічних характеристик еквіваленту технічним характеристикам Продукції, що закуповується (у
вигляді порівняльної таблиці) , за підписом керівника учасника процедури закупівлі (за формою
Додатка 11 «Порівняльна таблиця відповідності еквівалентної продукції»). Документальне
підтвердження відповідності технічних характеристик еквіваленту технічним характеристикам
товару, що закуповується (паспорти та/або сертифікати та/або специфікації, тощо).
1. Відповідно до Додатку 3 «Технічна документація до предмета закупівлі» до ТД, для п.2
«Елемент фільтруючий для гідравлічного насосу подкачки P16-5354» визначено наступний
виключний перелік технічних характеристик:
- бренд Duramax®;
- тип фільтра: гідравлічний-змінний;
- виробник Donaldson;
- зовнішній діаметр: 97 мм;
- висота: 151,64 мм;
- діаметр ущільнення: внутрішній – 63 мм, зовнішній – 70 мм;
- різьблення: 1 3/8-12 UN;
- матеріал ущільнення: нітріл;
- тип наповнювача: Synteq XP
Термін придатності з моменту поставки – не менше 12 місяців.
(Змінено, зміна 1)
Кількість: 1 шт.
Учасником ТОВ "Деллінг-Стандарт" в складі пропозиції надано порівняльну таблицю за
формою Додатка 11 «Порівняльна таблиця відповідності еквівалентної продукції» (Порівняльна
таблиця відповідності еквівалентної продукції.pdf) та паспорт якості «Фільтроелемент
гідравлічний PPT-G 97-151 (UA).pdf», які підтверджують всі вищезазначені технічні
характеристики. Тендера документація не місить окремих вимог щодо відповідності іншим
технічним характеристикам, які передбачені нормативним документом DONALDSON HMK04
ASSEMBLEY та зазначення цих технічних характеристик в порівняльній таблиці та/або паспорті
якості.
2. Відповідно до Додатку 3 «Технічна документація до предмета закупівлі» до ТД, для п.1
«Елемент фільтруючий гідравлічний віджимний P16-5659» визначено наступний виключний
перелік технічних характеристик:
- бренд Duramax®;
- тип фільтра: гідравлічний-змінний;
- виробник Donaldson;
- вага: 2,5 кг;
- зовнішній діаметр: 121 мм;
- висота: 295 мм;
- діаметр ущільнення: внутрішній – 79 мм, зовнішній – 86 мм;
- різьблення: 1 3/4-12 UN;
- матеріал ущільнення: нітріл;
- тип наповнювача: Synteq XP
Термін придатності з моменту поставки – не менше 12 місяців.
Кількість: 3 шт.
Учасником ТОВ "Деллінг-Стандарт" в складі пропозиції надано порівняльну таблицю за
формою Додатка 11 «Порівняльна таблиця відповідності еквівалентної продукції» (Порівняльна
таблиця відповідності еквівалентної продукції.pdf) та паспорт якості «Фільтроелемент
гідравлічний PPT-G 121-295 (UA).pdf», які підтверджують всі вищезазначені технічні
характеристики.
Тендера документація не місить окремих вимог щодо відповідності іншим технічним
характеристикам, які передбачені нормативним документом DONALDSON HMK04 ASSEMBLEY
та зазначення цих технічних характеристик в порівняльній таблиці та/або паспорті якості.
3. Відповідно до Додатку 3 «Технічна документація до предмета закупівлі» до ТД, для п.3
«Повітряний фільтра кінцевого (тонкого) очищення AAF International HydroGT V300» визначено
наступний виключний перелік технічних характеристик:
- висота: 592 мм;
- ширина: 592 мм;
- глибина: 292 мм;
- діапазон вологості; від 0 до 100%;
- фільтрувальний матеріал: скловолокно, стійке до води;
- матеріал рами: пластик;
- захисний екран: пластик;
- належність до класу згідно з EN779:2012: F9.
Термін придатності з моменту поставки – не менше 12 місяців.
(Змінено, зміна 1)
Кількість: 92шт.
Учасником ТОВ "Деллінг-Стандарт" в складі пропозиції надано порівняльну таблицю за
формою Додатка 11 «Порівняльна таблиця відповідності еквівалентної продукції» (Порівняльна таблиця відповідності еквівалентної продукції.pdf) та паспорт якості «Фільтроелемент PPT-A F9
592-592-292 (UA).pdf», які підтверджують всі вищезазначені технічні характеристики, в тому числі
належність до класу згідно з EN779:2012: F9.
Тендера документація не місить окремих вимог щодо відповідності іншим технічним
характеристикам, які передбачені нормативним документом EN779:2012 та зазначення цих
технічних характеристик в порівняльній таблиці та/або паспорті якості.
4. Відповідно до Додатку 3 «Технічна документація до предмета закупівлі» до ТД, для п.4
«Повітряний фільтр попереднього (грубого) очищення AAF RedPleat ePM10 70 %» визначено
наступний виключний перелік технічних характеристик:
-належність до класу згідно ISO 16890 Classification: ePM10 70 %
- належність до класу згідно EN779:2012: М5
- тип фільтра: повітряний;
- висота: 610 мм;
- ширина: 610 мм;
- глибина 45 мм;
- матеріал рами: картон;
- фільтрувальний матеріал: скловолокно.
Термін придатності з моменту поставки – не менше 12 місяців.
(Змінено, зміна 1)
Кількість: 92шт.
Учасником ТОВ "Деллінг-Стандарт" в складі пропозиції надано порівняльну таблицю за
формою Додатка 11 «Порівняльна таблиця відповідності еквівалентної продукції» (Порівняльна
таблиця відповідності еквівалентної продукції.pdf) та паспорт якості «Фільтроелемент повітряний
PPT-A М5 610-610-45 (UA).pdf», які підтверджують всі вищезазначені технічні характеристики, в
тому числі належність до класу згідно ISO 16890 Classification: ePM10 70 % та належність до класу
згідно EN779:2012: М5.
Тендера документація не місить окремих вимог щодо відповідності іншим технічним
характеристикам, які передбачені нормативними документами ISO 16890, EN779:2012 та
зазначення цих технічних характеристик в порівняльній таблиці та/або паспорті якості.
5. Відповідно до Додатку 3 «Технічна документація до предмета закупівлі» до ТД, для п.6
«Елемент фільтруючий Dollinger P/N 95-117» визначено наступний виключний перелік технічних
характеристик:
- тип: циліндричний картридж;
- тип фільтрації: коалесцентний;
- призначення: коалесценція дрібних та збір укрупнених крапельоливи, самодренування у
бак;
- будова: перфорований металевий каркас; багатошаровий фільтруючий матеріал; зовнішня
підтримуюча сітка, торцева кришка, ущільнення;
- матеріал фільтру: градієнтне скловолокно, мікроволоконний коалесцентний шар;
- максимальна робоча температура: для синтетичної оливи – 180 °F, для мінеральної оливи
– 120 °F;
- вага: від 7кг.
Кількість: 4шт.
Учасником ТОВ "Деллінг-Стандарт" в складі пропозиції надано порівняльну таблицю за
формою Додатка 11 «Порівняльна таблиця відповідності еквівалентної продукції» (Порівняльна
таблиця відповідності еквівалентної продукції.pdf) та паспорт якості «Фільтроелемент
коалесцюючий PPT-G 270-248 (UA).pdf», які підтверджують всі вищезазначені технічні
характеристики.
Тендера документація не місить окремих вимог щодо відповідності наказу 914 від
04.08.2015 Мінекономіки та зазначення цієї інформації в порівняльній таблиці та/або паспорті
якості.
×
-
Назва доказу:
Паспорт якості «Фільтроелемент коалесцюючий PPT-G 270-248 (UA)» наданий учасником ТОВ "Деллінг-Стандарт" в складі тендерної пропозиції
-
Повʼязаний документ:
Фільтроелемент коалесцюючий PPT-G 270-248 (UA).pdf
-
-
Назва доказу:
Паспорт якості «Фільтроелемент повітряний PPT-A М5 610-610-45 (UA)» наданий учасником ТОВ "Деллінг-Стандарт" в складі тендерної пропозиції
-
Повʼязаний документ:
Фільтроелемент повітряний PPT-A М5 610-610-45 (UA).pdf
-
-
Назва доказу:
Паспорт якості «Фільтроелемент повітряний PPT-A F9 592-592-292 (UA)» наданий учасником ТОВ "Деллінг-Стандарт" в складі тендерної пропозиції
-
Повʼязаний документ:
Фільтроелемент PPT-A F9 592-592-292 (UA).pdf
-
-
Назва доказу:
Паспорт якості «Фільтроелемент гідравлічний PPT-G 121-295 (UA)» наданий учасником ТОВ "Деллінг-Стандарт" в складі тендерної пропозиції
-
Повʼязаний документ:
Фільтроелемент гідравлічний PPT-G 121-295 (UA).pdf
-
-
Назва доказу:
Паспорт якості «Фільтроелемент гідравлічний PPT-G 97-151 (UA)» наданий учасником ТОВ "Деллінг-Стандарт" в складі тендерної пропозиції
-
Повʼязаний документ:
Фільтроелемент гідравлічний PPT-G 97-151 (UA).pdf
-
-
Назва доказу:
Порівняльна таблиця відповідності еквівалентної продукції надана учасником ТОВ "Деллінг-Стандарт" в складі тендерної пропозиції
-
Повʼязаний документ:
Порівняльна таблиця відповідності еквівалентної продукції.pdf
-
-
Назва доказу:
Додаток 3 «Технічна документація до предмета закупівлі» до ТД
-
Повʼязаний документ:
Додаток 3 - Технічна документація до предмета закупівлі зі змінами 2.pdf
-
-
Назва доказу:
Додаток 11 «Порівняльна таблиця відповідності еквівалентної продукції» до ТД
-
Повʼязаний документ:
Додаток 11 - Порівняльна таблиця відповідності еквівалентної продукції.doc
-
-
Назва доказу:
Додаток 5 «Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції» до ТД
-
Повʼязаний документ:
Додаток 5 - Перелік документів які подаються учасником.docx
-
-
Назва доказу:
Рішення Замовника про відхилення пропозиції учасника ТОВ "Деллінг-Стандарт" (Протокольне рішення уповноваженої особи №42/3 від 01.05.2026 року)
-
Повʼязаний документ:
42_3 від 01.05.26 Протокольне рішення (відхилення).pdf
Вимоги:
Зобов’язати замовника скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції скаржника
×
-
Враховуючи викладене, пропозиція учасника ТОВ "Деллінг-Стандарт" була неправомірно відхилена а прийняте рішення Замовника порушує права скаржника на справедливу та рівну участь у процедурі закупівлі, а також право на об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі, що є захищеними правами відповідно до Закону України «Про публічні закупівлі». ТОВ "Деллінг-Стандарт" вважає, що його права можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника здійснити нижчезазначені дії. Керуючись статтями 5, 18, Закону з урахуванням п. 43,44 Особливостей, ПРОШУ 1. Прийняти скаргу до розгляду. 2. Визнати рішення Замовника про відхилення пропозиції учасника ТОВ "ДеллінгСтандарт" (Протокольне рішення уповноваженої особи №42/3 від 01.05.2026 року) неправомірним, тобто прийнятим з порушенням законодавства у сфері публічних закупівель. 3. Скасувати рішення Замовника про відхилення пропозиції учасника ТОВ "ДеллінгСтандарт" (Протокольне рішення уповноваженої особи №42/3 від 01.05.2026 року)
Запити Органу оскарження
Номер:
f1db28d672a045728a6dc68b68a55b57
Тема запиту:
Відсутність порушень процедури закупівлі та вважаємо скаргу необґрунтованою та безпідставною
Текст запиту:
У разі пропозиції еквіваленту Продукції, Постачальником надається документальне підтвердження відповідності технічних характеристик еквіваленту технічним характеристикам Продукції, що закуповується (у вигляді порівняльної таблиці), за підписом керівника учасника процедури закупівлі. Документальне підтвердження відповідності технічних характеристик еквіваленту технічним характеристикам товару, що закуповується (паспорт та/або сертифікат та/або специфікації, тощо).
Учасник в складі своєї пропозиції надає в складі своєї пропозиції такі документи:
1. Фільтроелемент гідравлічний PPT-G 121-295 (UA).pdf;
2. Фільтроелемент гідравлічний PPT-G 97-151 (UA).pdf;
3. Фільтроелемент PPT-A F9 592-592-292 (UA).pdf;
4. Фільтроелемент повітряний PPT-A М5 610-610-45 (UA).pdf;
5. Фільтроелемент коалесцюючий PPT-G 270-248 (UA).pdf.
Поняття паспорту якості /сертифікату якості від виробника (надалі – документ) – це технічний документ, що містить дані для ідентифікації та фактичні значення показників якості продукції виробника, отримані в результаті випробувань, та інформація про їхню відповідність вимогам нормативних документів ДСТУ, ГОСТ, ТУ, тощо. Також містить відмітку проходження перевірки відділом з контролю якості (ВТК) підприємства виробника на відповідність фактичних параметрів, отриманих в результаті випробувань, чинним нормативних документам (ДСТУ, ГОСТ, ТУ, тощо). Жоден документ, який надав Учасник, не відповідає цим вимогам.
Замовник не може прийняти надані паспорти якості, так як вони містять інформація скопійовану з технічної документації, а не фактичні дані лабораторних досліджень, номер партії та підтвердження, що продукція відповідає нормативним документам (ДСТУ, ISO, ТУ). Також він підписаний керівником підприємства, а не відповідальною особою за технічний контроль, який підтверджує, що товар пройшов необхідні випробування.
Крім того у наданих паспортах якості Скаржник не надав документальне підтвердження відповідності технічних характеристик еквіваленту технічним характеристикам товару, що закуповується в частині, що повітряний фільтр РРТ-А М5 610- 610-45 (UA) відповідає класу еРМ10 70% згідно з ISO 16890 Classification (ДСТУ EN ISO 16890:2019 Фільтри повітря для загальної вентиляції) або класу М5 згідно з EN 779:2012 (ДСТУ EN 779:2019 Фільтри повітря для загальної вентиляції. Визначення ефективності фільтрації (EN 779:2012, IDT) та повітряний фільтр РРТ-А F9 592-592-292 (UA) відповідає класу F9 згідно з EN 779:2012, як це вимагалось у стовбці «Нормативний документ» таблиці «Технічні характеристики предмета закупівлі» додатку 3 «Технічна документація до предмета закупівлі» Тендерної документації, прописані у відповідності до пункт 5 статті 23 Закону України «Про публічні закупівлі».
Підсумовуючи все вищеперераховане, Замовник вважає, що вчинив правильно та протокольним рішенням №42/3 від 01.05.2026 року відхилив пропозицію Скаржника - ТОВ "Деллінг-Стандарт", який не відповідає вимогам технічної специфікації, керуючись абзацом 2 підпункту 2 Пункту 44 Особливостей
Дата опублікування:
08.05.2026 14:54