-
Відкриті торги з особливостями
-
Однолотова
-
КЕП
Установка проливна переносна
Закупівля здійснюється з урахуванням «Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування», затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 №1178 (зі змінами)
Завершена
2 696 000.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 26 960.00 UAH
мін. крок: 1% або 26 960.00 UAH
Період оскарження:
25.03.2025 14:38 - 30.03.2025 00:00
Скарга
Відхилено
КЕП
Скарга на неправомірне визначення переможця
Номер:
d0d3f440995340d3a53b33f2be5aa9f1
Ідентифікатор запиту:
UA-2025-03-25-009365-a.a1
Назва:
Скарга на неправомірне визначення переможця
Скарга:
СКАРГА ЩОДО ВИЯВЛЕНИХ ПОРУШЕНЬ ЗАКОНОДАВСТВА У СФЕРІ ПУБЛІЧНИХ ЗАКУПІВЕЛЬ
(неправомірне визначення переможця)
Пов'язані документи:
Учасник
- Протокол акцепту №25-25Б-2.pdf 19.04.2025 09:45
- 2025_04_18_АМКУ_Скарга_на_неправомірне_визначення_переможця v1.pdf 19.04.2025 09:45
- Паспорт на установку.pdf 19.04.2025 09:45
- Керівництво з експлуатації.pdf 19.04.2025 09:45
- Тендерна документація.docx 19.04.2025 09:45
- sign.p7s 19.04.2025 09:46
- рішення від 22.04.2025 № 6335.pdf 22.04.2025 14:31
- Інформація про резолютивну частину рішення від 30.04.2025 № 6912.pdf 01.05.2025 13:04
- рішення від 30.04.2025 № 6912.pdf 02.05.2025 18:06
- Пояснення по суті скарги.docx 23.04.2025 14:00
- Пояснення по суті скарги.docx.p7s 23.04.2025 14:00
- Пояснення по суті скарги.pdf 23.04.2025 14:00
Дата прийняття скарги до розгляду:
19.04.2025 10:07
Дата розгляду скарги:
30.04.2025 10:00
Місце розгляду скарги:
Антимонопольний комітет України
Дата прийняття рішення про прийняття скарги до розгляду:
22.04.2025 14:31
Дата прийняття рішення про відхилення скарги:
02.05.2025 18:06
Пункт скарги
Порядковий номер пункту скарги:
1
Номер:
b5d532d4761046ffb8fa049dd9db9f68
Заголовок пункту скарги:
Скарга на неправомірне визначення переможця
Тип пов'язаного елемента:
Скарга на кваліфікацію
Тип порушення:
Порушення, пов'язані з вимогами законодавства
Ідентифікатор класифікації:
Технічна специфікація предмета закупівлі
Тип порушення:
Технічна специфікація предмета закупівлі
Опис суті пункту скарги:
На відповідність вимогам п. 2.2.3. Додатку 4 тендерної документації Переможець в складі
своєї тендерної пропозиції надав паспорт на установку проливну переносну АС-П ЦЕ
00.20.001 ПС, в якому відсутня інформація щодо комплектації установки, яка вимагалась
в п. 1.2 Додатку 4 тендерної документації, а саме:
- Вузол вимірювання з програмним забезпеченням DFM-MS (з зарядним
пристроєм) - 1 шт.
- Планшетний комп’ютер вузла керування з програмним забезпеченням DFM-CP (з
зарядним пристроєм) – 1шт.
своєї тендерної пропозиції надав паспорт на установку проливну переносну АС-П ЦЕ
00.20.001 ПС, в якому відсутня інформація щодо комплектації установки, яка вимагалась
в п. 1.2 Додатку 4 тендерної документації, а саме:
- Вузол вимірювання з програмним забезпеченням DFM-MS (з зарядним
пристроєм) - 1 шт.
- Планшетний комп’ютер вузла керування з програмним забезпеченням DFM-CP (з
зарядним пристроєм) – 1шт.
×
-
Назва доказу:
паспорт на установку проливну переносну АС-П ЦЕ 00.20.001 ПС
-
Повʼязаний документ:
Паспорт на установку.pdf
Вимоги:
Зобов’язати замовника скасувати рішення про визначення переможця процедури закупівлі та повідомлення про намір укласти договір
×
-
Прийняти скаргу до розгляду. 2. Прийняти рішення про встановлення порушень процедури закупівлі Код ДК 021:2015: 38424000-3 Контрольно-вимірювальне обладнання, ідентифікатор закупівлі UA-2025-03-25-009365-a. 3. Зобов’язати Замовника скасувати своє рішення про визнання переможцем ФОП БЄЛОВА ОКСАНА ЮРІЇВНА (код ІПН 3211518487), що зазначене в Протоколі щодо прийняття рішення уповноваженою особою від 14.04.2025 р. №25-25Б-2 4. Зобов’язати Замовника розглянути тендерну пропозицію на відповідність вимогам тендерної документації з переліку учасників, пропозиція якого за результатами оцінки визначена найбільш економічно вигідною.
Порядковий номер пункту скарги:
2
Номер:
5b7feab236d44e4781a219334bc6ae6f
Заголовок пункту скарги:
Скарга на неправомірне визначення переможця
Тип пов'язаного елемента:
Скарга на кваліфікацію
Тип порушення:
Порушення, пов'язані з вимогами законодавства
Ідентифікатор класифікації:
Технічна специфікація предмета закупівлі
Тип порушення:
Технічна специфікація предмета закупівлі
Опис суті пункту скарги:
На відповідність вимогам п. 2.2.3. Додатку 4 тендерної документації Переможець в складі
своєї тендерної пропозиції надав паспорт на установку проливну переносну АС-П ЦЕ
00.20.001 ПС, в якому зазначено (пункт 3. ГАРАНТІЇ ВИРОБНИКА): «Виробник гарантує
безвідмовну роботу Установки проливної переносної АС-П зав. № _____ протягом 12
місяців з моменту виготовлення при дотриманні споживачем умов експлуатації,
зберігання та транспортування відповідно до експлуатаційної документації», в той час
Замовником вимагалося згідно п. 1.4 Додатку 4 тендерної документації: «Гарантійний
термін експлуатації: – не менше 12 місяців», тобто 12 місяців саме експлуатації, а не з
моменту виготовлення.
своєї тендерної пропозиції надав паспорт на установку проливну переносну АС-П ЦЕ
00.20.001 ПС, в якому зазначено (пункт 3. ГАРАНТІЇ ВИРОБНИКА): «Виробник гарантує
безвідмовну роботу Установки проливної переносної АС-П зав. № _____ протягом 12
місяців з моменту виготовлення при дотриманні споживачем умов експлуатації,
зберігання та транспортування відповідно до експлуатаційної документації», в той час
Замовником вимагалося згідно п. 1.4 Додатку 4 тендерної документації: «Гарантійний
термін експлуатації: – не менше 12 місяців», тобто 12 місяців саме експлуатації, а не з
моменту виготовлення.
×
-
Назва доказу:
паспорт на установку проливну переносну АС-П ЦЕ 00.20.001 ПС
-
Повʼязаний документ:
Паспорт на установку.pdf
Вимоги:
Зобов’язати замовника скасувати рішення про визначення переможця процедури закупівлі та повідомлення про намір укласти договір
×
-
Прийняти скаргу до розгляду. 2. Прийняти рішення про встановлення порушень процедури закупівлі Код ДК 021:2015: 38424000-3 Контрольно-вимірювальне обладнання, ідентифікатор закупівлі UA-2025-03-25-009365-a. 3. Зобов’язати Замовника скасувати своє рішення про визнання переможцем ФОП БЄЛОВА ОКСАНА ЮРІЇВНА (код ІПН 3211518487), що зазначене в Протоколі щодо прийняття рішення уповноваженою особою від 14.04.2025 р. №25-25Б-2 4. Зобов’язати Замовника розглянути тендерну пропозицію на відповідність вимогам тендерної документації з переліку учасників, пропозиція якого за результатами оцінки визначена найбільш економічно вигідною.
Порядковий номер пункту скарги:
3
Номер:
93ebe76123e84f2fa2c61d4084e3476c
Заголовок пункту скарги:
Скарга на неправомірне визначення переможця
Тип пов'язаного елемента:
Скарга на кваліфікацію
Тип порушення:
Порушення, пов'язані з вимогами законодавства
Ідентифікатор класифікації:
Інші дії/бездіяльність замовника (у т.ч. ненадання роз’яснень тощо)
Тип порушення:
Інші дії/бездіяльність замовника (у т.ч. ненадання роз’яснень тощо)
Опис суті пункту скарги:
3. На відповідність вимогам п. 2.2.3. Додатку 4 тендерної документації Переможець в складі своєї тендерної пропозиції надав керівництво з експлуатації на установку проливну АС-П (переносну) ЦЕ 00.00.002 ІЕ, в якому присутня інформація на російській мові, зокрема в п.п.1.7, 1.8, 1.9 наведені скріншоти користувацького інтерфейсу програмного забезпечення «Повірка» російською мовою. Замовником вимагалося згідно п. 3 Розділу І Додатку 1 до тендерної документації (Інформація про мову (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції): «Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад на іншу мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою».
Так як програмне забезпечення є складовою частиною предмета закупівлі, то вимоги до мови його користувацького інтерфейсу повинні відповідати вимогам п. 3 Розділу І Додатку 1 до тендерної документації. Також, відповідно до п.8 Статті 27 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» (від 25 квітня 2019 року №2704-VIII, із змінами): «Спеціалізоване наукове, технічне, медико-діагностичне обладнання, інше спеціалізоване, професійне обладнання, що не є товарами широкого вжитку (прилади, машини, устаткування, верстати тощо), та його програмне забезпечення, а також спеціалізоване програмне забезпечення, призначене для використання лише у сфері інформаційних технологій, може не мати користувацького інтерфейсу державною мовою в разі наявності користувацького інтерфейсу англійською мовою». В складі тендерної пропозиції Переможця відсутня інформація про наявність користувацького інтерфейсу програмного забезпечення установки проливної переносної АС-П українською або англійською мовами.
Отже запропонований Переможцем товар не відповідає умовам технічної специфікації, а саме вимогам п.1.2, п.1.4 Додатку 4 до тендерної документації. Тендерна пропозиція Переможця не відповідає вимогам п.3 Розділу І Додатку 1 до тендерної документації, не відповідає вимогам Статті 27 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної».
Так як програмне забезпечення є складовою частиною предмета закупівлі, то вимоги до мови його користувацького інтерфейсу повинні відповідати вимогам п. 3 Розділу І Додатку 1 до тендерної документації. Також, відповідно до п.8 Статті 27 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» (від 25 квітня 2019 року №2704-VIII, із змінами): «Спеціалізоване наукове, технічне, медико-діагностичне обладнання, інше спеціалізоване, професійне обладнання, що не є товарами широкого вжитку (прилади, машини, устаткування, верстати тощо), та його програмне забезпечення, а також спеціалізоване програмне забезпечення, призначене для використання лише у сфері інформаційних технологій, може не мати користувацького інтерфейсу державною мовою в разі наявності користувацького інтерфейсу англійською мовою». В складі тендерної пропозиції Переможця відсутня інформація про наявність користувацького інтерфейсу програмного забезпечення установки проливної переносної АС-П українською або англійською мовами.
Отже запропонований Переможцем товар не відповідає умовам технічної специфікації, а саме вимогам п.1.2, п.1.4 Додатку 4 до тендерної документації. Тендерна пропозиція Переможця не відповідає вимогам п.3 Розділу І Додатку 1 до тендерної документації, не відповідає вимогам Статті 27 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної».
×
-
Назва доказу:
Керівництво з експлуатації
-
Повʼязаний документ:
Керівництво з експлуатації.pdf
Вимоги:
Зобов’язати замовника скасувати рішення про визначення переможця процедури закупівлі та повідомлення про намір укласти договір
×
-
Прийняти скаргу до розгляду. 2. Прийняти рішення про встановлення порушень процедури закупівлі Код ДК 021:2015: 38424000-3 Контрольно-вимірювальне обладнання, ідентифікатор закупівлі UA-2025-03-25-009365-a. 3. Зобов’язати Замовника скасувати своє рішення про визнання переможцем ФОП БЄЛОВА ОКСАНА ЮРІЇВНА (код ІПН 3211518487), що зазначене в Протоколі щодо прийняття рішення уповноваженою особою від 14.04.2025 р. №25-25Б-2 4. Зобов’язати Замовника розглянути тендерну пропозицію на відповідність вимогам тендерної документації з переліку учасників, пропозиція якого за результатами оцінки визначена найбільш економічно вигідною.