3110 Категорія Замовника: Відповідно до п. 3 ч. 4 ст. 2 ЗУ «Про публічні закупівлі». Закупівля здійснюється відповідно до вимог Закону України «Про публічні закупівлі» (зі змінами) та з урахуванням постанови Кабінету Міністрів України «Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» від 12.10.2022 № 1178. Місцезнаходження: Юридична адреса:ВУЛИЦЯ КИЇВСЬКА, будинок 288, м. Жмеринка,23100. Адреса для листування:ВУЛИЦЯ КИЇВСЬКА, будинок 288, м. Жмеринка,23100. Місце поставки товару -ВУЛИЦЯ КИЇВСЬКА, будинок 288, м. Жмеринка,23100 . Поставка здійснюється до 31.12.2023. Найменування та кількість предмету закупівлі: ДК 021:2015 – 38430000-8 – Детектори та аналізатори( Автоматичний біохімічний аналізатор-1 шт., код НК 024:2019: 56669 Біохімічний автоматичний аналізатор метаболічного профілю IVD, стаціонарний; аналізатор сечі- 1 шт., код НК 024:2019:35774 Аналізатор сечі, напівавтоматизований ).Технічні, кількісні та якісні характеристики до товару вказані в Додатку № 1 до тендерної документації. Єдиним критерієм оцінки є ціна
Торги не відбулися
733 800.00UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 7 338.00 UAH
Період оскарження:24.02.2023 16:07 - 05.03.2023 00:00
Вимога
Вирішена
Наявність вимог які порушують Законодавство України
Номер:5da3bc0102a4412aaef89c5e1a9bf6e7
Пов'язаний елемент:Закупівля
Ідентифікатор запиту:UA-2023-02-24-010261-a.b1
Назва:Наявність вимог які порушують Законодавство України
Вимога:
У пункті 31 Медико-технічних вимог до аналізатора сечі Додатку 1 Тендерної документації Замовником передбачено таку вимогу:
«Надати інформацію (у вигляді картинок/фото) про підтвердження російськомовного інтерфейсу програмного забезпечення» (надалі скорочено – Вимога російської мови»)
Наявність в складі тендерної документації «Вимога російської мови» суперечить положенням чинного Законодавства України, а саме, ця вимога суперечить положенням Статті 27 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної»
Так, частиною другою Статті 27 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» передбачено:
«Комп’ютерна програма з користувацьким інтерфейсом, встановлена на товарах, що реалізуються в Україні, повинна мати користувацький інтерфейс державною мовою, який за обсягом та змістом має містити не менше інформації, ніж іншомовні версії такого інтерфейсу. Недотримання цієї вимоги має наслідки, визначені законодавством про захист прав споживачів для реалізації товару неналежної якості»
Крім того, ч.3 Ст.27 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» передбачено:
«У роботі органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ і організацій державної і комунальної форм власності використовуються винятково комп’ютерні програми з користувацьким інтерфейсом державною мовою.
До створення користувацького інтерфейсу державною мовою для відповідної комп’ютерної програми може використовуватися комп’ютерна програма з користувацьким інтерфейсом англійською мовою».
Вимагаємо видалити з тексту ґендерної документації «Вимогу російської мови» шляхом видалення з тексту тендерної документації п.31 Медико-технічних вимог до аналізатора сечі Додатку 1 Тендерної документації.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:01.03.2023 15:17
Вирішення:Доброго дня. Стосовно Вашої вимоги, повідомляємо наступне. Зміни до тендерної документації будуть внесені.
