ДК 021:2015 - 50112000-3 Послуги з ремонту і технічного обслуговування автомобілів, (послуги з технічного обслуговування та ремонтування автомобілів, 4 лота)

21.12.2017 р. в Замовником – ПрАТ «Акціонерна компанія «Київводоканал» було оприлюднене Рішення про відхилення тендерної пропозиції та визнання переможців торгів по Лоту 4 на закупівлю «ДК 021:2015 – 50112000-3 послуги з технічного обслуговування автомобілів, (послуги з технічного обслуговування та ремонтування автомобілів, 4 лота)», а також Намір укласти Договір з переможцем процедури закупівлі ТОВ «ВІДІ Автострада». ТОВ «Автосаміт ЛТД» вважає, що здійснення оцінки відповідності переможця кваліфікаційним критеріям відбулося з порушенням законодавства яке регулює проведення електронних закупівель, а саме ст. 30, ст. 31 та п. 5 ст. 28 ЗУ «Про публічні закупівлі». Зазначене рішення в протоколі від 21.12.2017 року про відхилення тендерної пропозиції та визнання переможців торгів по Лоту 4 на закупівлю «ДК 021:2015 – 50112000-3 послуги з технічного обслуговування автомобілів, (послуги з технічного обслуговування та ремонтування автомобілів, 4 лота)» про те, що пропозиція ТОВ «Автосамі ЛТД» не відповідає умовам та вимогам тендерної документації по Лоту 4 є незаконним та необґрунтованим з наступних підстав. У зазначеному Протоколі Замовник вказує, що підставою невідповідності тендерної пропозиції учасника ТОВ «Автосаміт ЛТД» вимогам тендерної документації є те, що останнім не надано у складі тендерної пропозиції перекладу сертифікатів відповідності кваліфікації персоналу, що не відповідає вимогам п. 7 Розділу «Загальні положення» тендерної документації. Але, в п. 7 Розділу «Загальні положення» тендерної документації вказано, що у разі якщо документ, надання якого передбачено цією тендерною документацію, складені іншою мовою ніж українською чи російською, у складі тендерної пропозиції, надається документ мовою оригіналу з обов’язковим перекладом українською мовою. Згідно переліку документів, що подаються на підтвердження учасників вимогам тендерної документації (Додаток № 1 до Тендерної документації по Лоту 4 на закупівлю «ДК 021:2015 – 50112000-3 послуги з технічного обслуговування автомобілів, (послуги з технічного обслуговування та ремонтування автомобілів, 4 лота)», а саме п. 1.2. встановлено, що підтвердженням відповідності учасників вимогам тендерній документації є наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід – працівники повинні бути навчені та мати досвід надання послуг, які є предметом закупівлі, що підтверджується наданням довідки, складеній у довільній формі, із зазначенням працівників відповідної кваліфікації. Обов’язково надати копії наказів на призначення не менш ніж 5 працівників, зазначених у довідці. Вказано довідка та копії наказів ТОВ «Автосаміт ЛТД» надало разом з тендерною пропозицією. Відповідно до викладеного, серед передбачених тендерною документацією документів необхідних до подання учасником не було такого документу, як сертифікат відповідності кваліфікації персоналу, а отже на учасника ТОВ «Автосаміт ЛТД» не було покладено обов’язку надання перекладу даного сертифікату, на підставі п. 7 Розділу «Загальні положення». У Протоколі від 21.12.2017 року про відхилення тендерної пропозиції та визнання переможців торгів по Лоту 4 на закупівлю «ДК 021:2015 – 50112000-3 послуги з технічного обслуговування автомобілів, (послуги з технічного обслуговування та ремонтування автомобілів, 4 лота)» Замовник вказує, що після відхилення тендерної пропозиції ТОВ «Автосаміт ЛТД» переможцем торгів визнано другого учасника ТОВ «ВІДІ Автострада», при тому, що вказаний учасник підля відхилення тендерної пропозиції ТОВ «Автосаміт ЛТД» залишився єдиним учасником. Відповідно до п. 5 ст. 28 ЗУ «Про публічні закупівлі» якщо за результатами розгляду тендерних пропозицій до оцінки допущено тендерні пропозиції менше ніж двох учасників, процедура закупівлі відміняється. Після відхилення тендерної пропозиції ТОВ «Автосаміт ЛТД». Виходячи з вищенаведеного, Рішення Рішення про відхилення тендерної пропозиції та визнання переможців торгів по Лоту 4 на закупівлю «ДК 021:2015 – 50112000-3 послуги з технічного обслуговування автомобілів, (послуги з технічного обслуговування та ремонтування автомобілів, 4 лота)», а також Намір укласти Договір з переможцем процедури закупівлі ТОВ «ВІДІ Автострада» є незаконним. На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 28, 30, 31 ЗУ «Про публічні закупівлі», - ВИМАГАЄМО: 1. Прийняти Скаргу ТОВ «Автосаміт ЛТД» до розгляду. 2. Встановити наявність порушення Замовником ПрАТ «Акціонерна компанія «Київводоканал» порядку проведення Процедури електронних закупівель. 3. Зобов’язати Замовника скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції та визнання переможців торгів по Лоту 4 на закупівлю «ДК 021:2015 – 50112000-3 послуги з технічного обслуговування автомобілів, (послуги з технічного обслуговування та ремонтування автомобілів, 4 лота)». 4. Зобов’язати Замовника скасувати рішення про Намір укласти Договір з переможцем процедури закупівлі ТОВ «ВІДІ Автострада» яке було оприлюднене 21.12.2017 року.