ДК 021:2015 Єдиний закупівельний словник 33180000-5 — «Апаратура для підтримування фізіологічних функцій організму». Комплекти витратних матеріалів для гемодіалізу. (НК 024:2019 Код 58093 - Набір для проведення гемодіалізу, Код 47739 Фільтр для очистки діалізату від пірогенів для системи гемодіалізу).

Dear Buyer, I would advise you to change a bit your approach. It is not OUR WISH, but YOUR NEED. Your un-flexibility and bad organization finally will harm your patients. Working "from the wheels can be dangerous. You MUST have reserve. Talk with your dialysis department head. We are forced to go from this tender out as your terms are physically not perform able. For us it is not a problem as we have for today 98 tenders only in Ukraine. So, one more or less - it does not matter. We wish you all the best and Merry X-Mas. Sincerely, ------------------------------------------------------ Шановний покупець, Я б порадив вам трохи змінити свій підхід. Це не НАШЕ БАЖАННЯ, а ВАША ПОТРЕБА. Ваша негнучкість і погана організація нарешті зашкодять вашим пацієнтам. Робота з коліс може бути небезпечною. Ви ПОВИННІ мати резерв. Поговоріть із завідувачем відділенням діалізу. Ми змушені відмовитися від цього тендеру, оскільки ваші умови фізично нездатні. Для нас це не проблема, оскільки ми маємо на сьогодні лише в Україні тендерів 98. Отже, один більше-менше - неважливо. Бажаємо всього найкращого та щасливого Різдва. З повагою,

Dear customer Your answer is surprising. So, you as regional hospital cannot rent a warehouse in the city? Come-on... The way you are working is too risky for your patients. You MUST have a reserve. Patients shall not be suffered because of your bad organization. Sincerely, --------------------------------------------- Дорогий клієнт Ваша відповідь дивує. Отже, ви як обласна лікарня не можете орендувати склад у місті? Давай... Те, як ви працюєте, занадто ризиковано для ваших пацієнтів. У вас ПОВИНЕН бути резерв. Пацієнти не повинні страждати через вашу погану організацію. З повагою,

Dear Buyer, We work with several manufacturers of HD kits. Almost all Ukrainian buyers want delivery within 10 days from order date. But it is physically impossible to produce and to ship such kits within so short time. Even by air. So, your requirement of supply within 5 days looks simply ridiculous. You have permanent contingent of patients, who needed hemodialysis. So, you can easily schedule normal delivery plan, which is realistic, not a dreaming. Sincerely, ------------------------------------------ Шановний покупець, Ми співпрацюємо з кількома виробниками HD комплектів. Майже всі українські покупці хочуть доставку протягом 10 днів від дати замовлення. Але виготовити та відправити такі комплекти за такий короткий час фізично неможливо. Навіть по повітрю. Отже, ваша вимога поставки протягом 5 днів виглядає просто смішно. У вас є постійний контингент пацієнтів, яким необхідний гемодіаліз. Таким чином, ви можете легко запланувати звичайний план доставки, який є реалістичним, а не мрією. З повагою,