УГВ-Сервіс 21Т-225_Верстат широкоуніверсальний фрезерний; 42620000-8 Токарні, розточувальні та фрезерувальні верстати за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника

ТОВ "СП "СТАН-КОМПЛЕКТ" не погоджується з Протоколом № УГВ-Сервіс 21Т-225/пр засідання тендерного комітету Філії УГВ-Сервіс АТ «Укргазвидобування» від 28.09.2021 року на закупівлю за предметом закупівлі: 42620000-8 Токарні, розточувальні та фрезерувальні верстати УГВ-Сервіс 21Т-225_Верстат широкоуніверсальний фрезерний; 42620000-8 Токарні, розточувальні та фрезерувальні верстати за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника», ідентифікатор закупівлі UA-2021-08-27-008832-a (далі − Закупівля), та обранням переможця ТОВ "Ф.ТЕХНОЛОДЖІ", оскільки тендерна пропозиція учасника НЕ відповідає вимогам, технічним вимогам тендерної документації закупівлі з наступних підстав: 1. Згідно пунктів 1 та2 Додатку 2 до Тендерної документації від учасників вимагається надати Скановану копія установчого договору (у разі його наявності) про діяльність засновників по створенню підприємства, установи (якщо в статуті не зазначено засновників і їх частка в уставному фонді). Учасником ТОВ "Ф.ТЕХНОЛОДЖІ" надано документ із назвою «Статут 2021.pdf» де наведено Статут ТОВ "Ф.ТЕХНОЛОДЖІ" у якому відсутня інформація про засновників та їх частку у статутному капіталі товариства. Водночас, у складі пропозиції учасника ТОВ "Ф.ТЕХНОЛОДЖІ" відсутня копія установчого договору. Отже, учасник ТОВ "Ф.ТЕХНОЛОДЖІ не відповідає вимогам до учасника які були встановлені Замовником відповідно до законодавства, та його пропозиція підлягає відхиленню. 2. Відповідно до пункту 1.4 Розділу 3 Тендерної документації від учасників вимагається надання Опитувальника Контрагента - юридичної особи (надається учасниками-юридичними особами). У складі пропозиції ТОВ "Ф.ТЕХНОЛОДЖІ" міститься файл з назвою «Опитувальник.pdf» який не відповідає вимогам Тендерної документації: у п. 7 зазначено, що кінцевий бенефіціарний власник відсутній. У п. 8 відсутня інформація щодо запитання «Чи наявні у структурі власності фізичні особи які є прямими власниками 10% і більше?». Згідно інформації Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань ФАРИГА ДМИТРО ОЛЕКСАНДРОВИЧ, здійснює прямий вирішальний вплив; відсоток частки статутного капіталу в юридичній особі – 100.ТОВ «СП «СТАН-КОМПЛЕКТ» 04073, Україна, м. Київ, пр-т С. Бандери, 23 ЄДРПОУ 22916099, ІНП 229160926506 +380 44 536 04 88 tools@stankom.com Таким чином, ТОВ "Ф.ТЕХНОЛОДЖІ" не відповідає вимогам до учасника які були встановлені Замовником відповідно до законодавства, та його пропозиція підлягає відхиленню. 3. Відповідно пункту 1 додатку №3.1 до тендерної документації учасники надають скановані оригінали або скановані копії паспорту та/або сертифікату якості та/або технічного паспорту та/або інший документ (інформаційний лист або технічний бюлетень або посібник) від фактичного Виробника на запропонований товар (предмет закупівлі), який/які містить інформацію про технічні характеристики запропонованого товару, його комплектацію. Згідно ч.12 розділу 1 Тендерної документації Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції - українська мова. Допускається подання документів у складі тендерної пропозиції іншою ніж українська мова з обов’язковим наданням перекладу таких документів українською мовою. Переклад документів повинен бути завірений організацією, яка здійснювала переклад. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Відповідальність за достовірність перекладу несе учасник. Дана вимога не відноситься до власних назв та/або загальноприйнятих визначень, термінів, малюнків, креслень тощо. Учасником ТОВ "Ф.ТЕХНОЛОДЖІ" надано документ із назвою «XL6436CW operation manual copy.pdf» який викладений мовою відмінною від української. Зауважуємо, що учасником не надано перекладу цього документу українською мовою. Таким чином, пропозиція ТОВ "Ф.ТЕХНОЛОДЖІ" не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі та його пропозиція підлягає відхиленню відповідно до Розділу 5 п. 3 п.п. 2ТОВ «СП «СТАН-КОМПЛЕКТ» 04073, Україна, м. Київ, пр-т С. Бандери, 23 ЄДРПОУ 22916099, ІНП 229160926506 +380 44 536 04 88 tools@stankom.com Тендерної документації, а саме 2) тендерна пропозиція учасника: не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмету закупівлі тендерної документації; викладена іншою мовою (мовами), аніж мова (мови), що вимагається тендерною документацією. 4. Відповідно до додатку 3 до Тендерної документації на підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі згідно додатку №3 до тендерної документації, учасник надає заповнений додаток №3 до тендерної документації з описом товару, що пропонується ним в рамках даної процедури закупівлі разом з заповненим графіком поставки та документи згідно з Додатком 3.1 до тендерної документації. Необхідно було зазначити повні технічні характеристики товару/товарів, який/які пропонується до постачання, водночас, за деякими позиціями не зазначено конкретних розмірів: - тумба для інструменту не менше 540 x 375 x 800 мм - висота центру, не менше 135 мм - висота, не менше 105 мм; Також слід зазначити, що згідно приміток до заповнення Додатку 3: *При заповненні означеної інформації на запропонований товар, Учасник повинен зазначити: - назву товару (продукції) ту, що пропонується до поставки, вказана в сертифікаті якості або паспорті на предмет закупівлі від Виробника; - а також тип, марку, модель; - ТУ або ДСТУ або ГОСТ або міжнародний стандарт (за наявності) чи інше тощо; - повні технічні характеристики товару/товарів, який/які пропонується до постачання. 5. Відповідно до додатку 3 до Тендерної документації, згідно Технічних вимог верстат широкоуніверсальний фрезерний має відповідати наступним параметрам «Поперечне переміщення основного столу не менше, мм: 300» та «Цифрове відображення переміщення по осях: по 3-х осях;». Учасником у складі Тендерної пропозиції було надано «XL6436CW operation manual copy.pdf», англійською мовою, у якому зазначено, що верстат у виконанні з цифровим відображенням переміщення по осях (DRO) має довжину поперечного переміщення 290 мм (стор. 10, п. 5 «Machine technical specifications», параметр «Worktable cross travel», значення «320 (DRO: 290)»), що не відповідає технічним умовам Тендерної документації.ТОВ «СП «СТАН-КОМПЛЕКТ» 04073, Україна, м. Київ, пр-т С. Бандери, 23 ЄДРПОУ 22916099, ІНП 229160926506 +380 44 536 04 88 tools@stankom.com 6. Учасником ТОВ "Ф.ТЕХНОЛОДЖІ" надано документ із назвою «Додаток 3 ТТХ та графік поставки.pdf» згідно якого відсутня інформація щодо ТУ або ДСТУ або ГОСТ або міжнародного стандарту. Також відсутні будь які пояснення з цього приводу. Таким чином,ТОВ «СП «СТАН-КОМПЛЕКТ» 04073, Україна, м. Київ, пр-т С. Бандери, 23 ЄДРПОУ 22916099, ІНП 229160926506 +380 44 536 04 88 tools@stankom.com пропозиція ТОВ "Ф.ТЕХНОЛОДЖІ" не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі та його пропозиція підлягає відхиленню. Виходячи з вищевикладеного ТОВ "СП "СТАН-КОМПЛЕКТ" вимагає скасувати Протокол № УГВ-Сервіс 21Т-225/пр засідання тендерного комітету Філії УГВ-Сервіс АТ «Укргазвидобування» від 28.09.2021 року, яким прийнято рішення про визнання переможцем ТОВ "Ф.ТЕХНОЛОДЖІ", та перейти до розгляду пропозиції наступного учасника. В іншому випадку ТОВ "СП "СТАН-КОМПЛЕКТ" буде вимушено скористатися можливістю згідно Статті 18 Закону України «Про публічні закупівлі», де визначено порядок оскарження процедур закупівлі через електронну систему закупівель до органу оскарження, у разі порушення своїх прав та інтересів , що стосуються прийнятих рішень, дії чи бездіяльності замовника.