-
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
-
Безлотова
-
КЕП
- 1
ДК 021:2015 – 33600000-6 Фармацевтична продукція (Долутегравір 50 мг)
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником, повинні бути складені українською мовою, а документи, що видані іншими установами, можуть бути надані учасником у складі тендерної пропозиції українською або іншою мовою. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений на іншій мові, ніж українська, учасник повинен надати автентичний переклад такого документа українською мовою. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Переклад має бути підписаний або завірений особою, уповноваженою на підписання тендерної пропозиції, та може бути засвідчений печаткою учасника, в разі її використання.
Завершена
11 832 245.10
UAH без ПДВ
мін. крок: 0.5% або 59 161.23 UAH
мін. крок: 0.5% або 59 161.23 UAH
Період оскарження:
08.06.2021 16:31 - 05.07.2021 00:00
Вимога
Відхилено
Требуются разьяснения по Приложению 2
Номер:
9bce79e71b2c403b9a0513fd65ccdbb6
Ідентифікатор запиту:
UA-2021-06-08-010559-b.c1
Назва:
Требуются разьяснения по Приложению 2
Вимога:
А. Вординг вашего Пр. 2 не ясен
------------
ІІ. ВИМОГИ ДО ДОКУМЕНТІВ (ІНФОРМАЦІЇ), ЩО ВІДНОСИТЬСЯ ДО СКЛАДУ ТЕНДЕРНОЇ ПРОПОЗИЦІЇ ТА ПІДЛЯГАЄ ЗАВАНТАЖЕННЮ В ЕСЗ У ВИГЛЯДІ ФАЙЛІВ
1. Кожен файл, який містить документ/інформацію, завантажується учасником у форматах .pdf, .jpg, .jpeg із зазначенням назви документа/інформації (крім файлу/- ів, що підтверджує/-ють надання учасником забезпечення тендерної пропозиції (у разі, якщо таке забезпечення вимагається замовником)). Формати файлів повинні бути доступними для загального перегляду без придбання спеціалізованого програмного забезпечення.
Документ, розміщений на декількох сторінках, бажано завантажувати одним файлом (недотримання цієї вимоги не є підставою для відхилення пропозиції учасника).
2. Перелік документів, які вимагаються замовником в тендерній документації від учасника в складі його тендерної пропозиції, є вичерпним.
3. Документи, зазначені в п.п. 6.1.1; 6.1.2; 6.1.4; 6.2.1; 6.2.2; 7.1; 8.1 надаються учасником у складі тендерної пропозиції засвідчені підписом та печаткою (за наявності) Заявника/Виробника такого лікарського засобу або уповноваженого ним(-и) представника (за умови надання в складі тендерної пропозиції учасника документів, що підтверджують повноваження цього представника).
Недотримання учасником даної вимоги не являється причиною для відхилення пропозиції учасника У ВИПАДКАХ, ЯКЩО:
а) На підтвердження відповідності умов виробництва лікарських засобів вимогам GMP надано висновок, виданий Державною службою України з лікарських засобів та контролю за наркотиками (виключно в частині пункту 7);
б) Учасник являється Заявником або Виробником запропонованого товару;
в) Замовник, у відповідь на звернення до органів державної влади, підприємств, установ, організацій відповідно до їх компетенції, отримав належне підтвердження інформації, наданої учасником в складі його пропозиції (на підставі ч. 15 ст. 29 Закону).
4. Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що подаються учасником, викладаються українською мовою.
--------------------------
Просим пояснить
1. Относится ли фраза "Недотримання учасником даної вимоги не являється причиною для відхилення пропозиції учасника У ВИПАДКАХ, ЯКЩО:" ко всем пунктам а+б+в или же к невыполнению любой части а или б или в. Это неясно.
2. Вами опубликованы в различных фарма тендерах как ранняя редакция Приложения 2, так и последняя (прилагаю). Просим уточнить, применима ли последняя редакция ко ВСЕМ актуальным тендерам или же только к тем, где она присутствует (в некоторых осталась старая версия).
Пов'язані документи:
Учасник
- Додаток 2 Перелік інформації АРВ (зі змінами).docx 28.06.2021 20:34
- Додаток 2 Перелік інформації.docx 28.06.2021 20:34
Дата подачі:
28.06.2021 20:34
Вирішення:
Добрий день, шановний учаснику! Дякуємо за зацікавленість у закупівельних процедурах ДП "Медичні закупівлі України".
У відповідь на ваше перше питання інформуємо що «Недотримання учасником даної вимоги не являється причиною для відхилення пропозиції учасника У ВИПАДКАХ, ЯКЩО:» буде виконана хоча б одна із перелічених вимог, тобто або а) або б) або в).
У відповідь на ваше друге питання інформуємо, що вимоги до кожної окремої процедури закупівлі містяться в тендерній документації такої процедури, файли якої розміщені разом з оголошенням в електронній системі закупівель, у разі наявності змін, зі змінами. Таким чином, подача тендерної пропозиції має здійснюватись у відповідності до вимог документації конкретної процедури. Відповідно до ч. 3 ст. 22 ЗУ "Про публічні закупівлі" Тендерна документація може містити іншу інформацію, вимоги щодо наявності якої передбачені законодавством та яку замовник вважає за необхідне включити до тендерної документації. Тому необхідно слідкувати за кожною процедурою окремо.
Статус вимоги:
Відхилено