-
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
-
Мультилотова
-
КЕП
Грунт-емаль сіра (44810000-1 Фарби)
Грунт-емаль сіра (44810000-1 Фарби)
Торги не відбулися
10 054 200.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.3% або 25 135.50 UAH
мін. крок: 0.3% або 25 135.50 UAH
Період уточнення:
26.04.2021 15:31 - 05.07.2021 00:00
Відповідь надана
Повторно щодо умов тендерної документації
Номер:
4b25d479555b429b9337a2e7bd793577
Дата опублікування:
25.06.2021 13:41
Опис:
ТОВ «САНТАНА ОЙЛ» має намір прийняти участь у відкритих торгах на закупівлюГрунт-емаль сіра (44810000-1 Фарби), які проводяться філією «Центр забезпечення виробництва» публічного акціонерного товариства «Українська залізниця», оголошення про проведення відкритих торгів в електронній системі публічних закупівель UA-2021-04-26-002051-b. В свою чергу, ТОВ «САНТАНА ОЙЛ» повідомляє, що Замовником торгів у тендерній документації, а саме у Додатку № 1 - Вимоги до технічних та якісних характеристик предмета закупівлі, в розділі 2- Документи щодо підтвердження виконання заданих вимог на продукцію, а саме у другому абзаці п.п. 2.1., зазначено наступне: «… Якщо продукція виготовляється за ТУ, або технічним завданням (далі – ТЗ) необхідно надати повну скановану копію ТУ (або ТЗ) на виготовлення даної продукції, завірену підписом власника (підписами власників) та печаткою власника (печатками власників) - за наявності. …» В свою чергу, виробником в технічних умовах на продукцію – грунт-емаль, також зазначається і її рецептура, яка в свою чергу є комерційною таємницею виробника, у відповідності до ст. 505 Цивільного кодексу України, та ст. 36 Господарського кодексу України. Зважаючи на зазначене, з метою захисту комерційної таємниці виробника продукції та керуючись ст. 505 Цивільного кодексу України, та ст. 36 Господарського кодексу України, звертаємось до Замовника торгів – Філії "ЦЗВ" ПАТ"Укрзалізниця", з проханням щодо внесення наступних змін до тексту документації конкурсних торгів UA-2021-04-26-002051-b, а саме, викласти у Додатку № 1 - Вимоги до технічних та якісних характеристик предмета закупівлі, в розділі 2- Документи щодо підтвердження виконання заданих вимог на продукцію, у другому абзаці п.п. 2.1. в наступній редакції: «2.1. Якщо продукція виготовляється за технічними умовами необхідно надати повну скановану копію або скановану копію окремих розділів (витяг) технічних умов (ТУ). Витяг з ТУ має містити наступні частини: - титульний лист; - окремі розділи, якими встановлюються вимоги щодо супроводжувальних і пакувальних документів, а також документів з якості продукції; - розділи щодо технічних характеристик, безпеки, правил приймання, експлуатації, зберігання, транспортування, гарантій, методів контролю та випробування, маркування, пакування продукції. Сканована копія або сканована копія окремих розділів (витяг) технічних умов (ТУ) має бути завірена підписом власника (підписами власників) та печаткою власника (печатками власників) - за наявності» Також, ТОВ «САНТАНА ОЙЛ» повідомляє, що Замовником торгів у тендерній документації, а саме у Додатку № 1 - Вимоги до технічних та якісних характеристик предмета закупівлі, в Технічних характеристиках (Додаток А), в пунті 2, супроводжувальної документації зазначено: 2. Паспорт якості заводу виробника який містить повну назву фарби, номер партії, дату виготовлення партії, висновок акредитованої лабораторії, відмітку відділу технічного контролю (ВТК) про відповідність вимогам нормативного документу виробника. Вищезазначене формулювання є не коректним, з огляду на наступне: До кінця 2015 року підтвердження незалежної та технічної компетентності вимірювальної лабораторії проводилося через процедуру атестації, за результатами якої оформлювалося свідоцтво про атестацію на проведення вимірювань разом з галуззю атестації. Вимірювальна лабораторія могла посилатися на свідоцтво про атестацію для засвідчення своїх вимірювальних можливостей, використовувала свідоцтво для пропозиції своїх послуг потенційним замовникам. З 01 січня 2016 р. набув чинності Закон України «Про метрологію та метрологічну діяльність» від 5 червня 2014 року № 1314-УІІ, стаття 7 якого передбачає регламентацію на законодавчому рівні повноважень центральних органів виконавчої влади, інших державних органів уповноважувати на проведення певних вимірювань, не пов’язаних з оцінкою відповідності продукції, процесів та послуг, у сфері законодавчо регульованої метрології. В Законі України «Про метрологію та метрологічну діяльність» відсутнє поняття атестація лабораторії. Органи що проводили атестацією лабораторій згідно відміненого Порядку продовжують займатися перевіркою компетентності лабораторій, створюючи вимоги, що базуються на виконанні ДСТУ 180 10012:2005 Відповідність лабораторії стандарту ДСТУ ІSО 10012:2005, що засвідчує впровадження суб’єктом господарювання системи керування вимірюваннями з метою забезпечення метрологічних вимог. Таким чином, ми пропонуємо внести відповідні зміни до тендерної документації в цій частині: 2. Паспорт якості заводу виробника який містить повну назву фарби, номер партії, дату виготовлення партії, висновок акредитованої та/або компетентної лабораторії, відмітку відділу технічного контролю (ВТК) про відповідність вимогам нормативного документу виробника.
Відповідь:
Замовником внесено зміни до тендерної документації.
Дата відповіді:
01.07.2021 16:29
Відповідь надана
щодо умов тендерної документації
Номер:
a2c91e2d3af54db28acececcf3af5a16
Дата опублікування:
22.06.2021 16:39
Опис:
ТОВ «САНТАНА ОЙЛ» має намір прийняти участь у відкритих торгах на закупівлюГрунт-емаль сіра (44810000-1 Фарби), які проводяться філією «Центр забезпечення виробництва» публічного акціонерного товариства «Українська залізниця», оголошення про проведення відкритих торгів в електронній системі публічних закупівель UA-2021-04-26-002051-b.
В свою чергу, ТОВ «САНТАНА ОЙЛ» повідомляє, що Замовником торгів у тендерній документації, а саме у Додатку № 1 - Вимоги до технічних та якісних характеристик предмета закупівлі, в розділі 2- Документи щодо підтвердження виконання заданих вимог на продукцію, а саме у другому абзаці п.п. 2.1., зазначено наступне:
«…
Якщо продукція виготовляється за ТУ, або технічним завданням (далі – ТЗ) необхідно надати повну скановану копію ТУ (або ТЗ) на виготовлення даної продукції, завірену підписом власника (підписами власників) та печаткою власника (печатками власників) - за наявності.
…»
В свою чергу, виробником в технічних умовах на продукцію – грунт-емаль, також зазначається і її рецептура, яка в свою чергу є комерційною таємницею виробника, у відповідності до ст. 505 Цивільного кодексу України, та ст. 36 Господарського кодексу України.
Зважаючи на зазначене, з метою захисту комерційної таємниці виробника продукції та керуючись ст. 505 Цивільного кодексу України, та ст. 36 Господарського кодексу України, звертаємось до Замовника торгів – Філії "ЦЗВ" ПАТ"Укрзалізниця", з проханням щодо внесення наступних змін до тексту документації конкурсних торгів UA-2021-04-26-002051-b, а саме, викласти у Додатку № 1 - Вимоги до технічних та якісних характеристик предмета закупівлі, в розділі 2- Документи щодо підтвердження виконання заданих вимог на продукцію, у другому абзаці п.п. 2.1. в наступній редакції:
«2.1. Якщо продукція виготовляється за технічними умовами необхідно надати повну скановану копію або скановану копію окремих розділів (витяг) технічних умов (ТУ).
Витяг з ТУ має містити наступні частини:
- титульний лист;
- окремі розділи, якими встановлюються вимоги щодо супроводжувальних і пакувальних документів, а також документів з якості продукції;
- розділи щодо технічних характеристик, безпеки, правил приймання, експлуатації, зберігання, транспортування, гарантій, методів контролю та випробування, маркування, пакування продукції.
Сканована копія або сканована копія окремих розділів (витяг) технічних умов (ТУ) має бути завірена підписом власника (підписами власників) та печаткою власника (печатками власників) - за наявності»
Також, ТОВ «САНТАНА ОЙЛ» повідомляє, що Замовником торгів у тендерній документації, а саме у Додатку № 1 - Вимоги до технічних та якісних характеристик предмета закупівлі, в Технічних характеристиках (Додаток А), в пунті 2, супроводжувальної документації зазначено:
2. Паспорт якості заводу виробника який містить повну назву фарби, номер партії, дату виготовлення партії, висновок акредитованої лабораторії, відмітку відділу технічного контролю (ВТК) про відповідність вимогам нормативного документу виробника.
Вищезазначене формулювання є не коректним, з огляду на наступне:
До кінця 2015 року підтвердження незалежної та технічної компетентності вимірювальної
лабораторії проводилося через процедуру атестації, за результатами якої оформлювалося
свідоцтво про атестацію на проведення вимірювань разом з галуззю атестації. Вимірювальна лабораторія могла посилатися на свідоцтво про атестацію для засвідчення своїх вимірювальних можливостей, використовувала свідоцтво для пропозиції своїх послуг потенційним замовникам.
З 01 січня 2016 р. набув чинності Закон України «Про метрологію та метрологічну
діяльність» від 5 червня 2014 року № 1314-УІІ, стаття 7 якого передбачає регламентацію на законодавчому рівні повноважень центральних органів виконавчої влади, інших державних органів уповноважувати на проведення певних вимірювань, не пов’язаних з оцінкою відповідності продукції, процесів та послуг, у сфері законодавчо регульованої метрології. В Законі України «Про метрологію та метрологічну діяльність» відсутнє поняття атестація лабораторії. Органи що проводили атестацією лабораторій згідно відміненого Порядку продовжують займатися перевіркою компетентності лабораторій, створюючи вимоги, що базуються на виконанні ДСТУ 180 10012:2005 Відповідність лабораторії стандарту ДСТУ ІSО 10012:2005, що засвідчує впровадження суб’єктом господарювання системи керування вимірюваннями з метою забезпечення метрологічних вимог. Таким чином, ми пропонуємо внести відповідні зміни до тендерної документації в цій частині:
2. Паспорт якості заводу виробника який містить повну назву фарби, номер партії, дату виготовлення партії, висновок акредитованої та/або компетентної лабораторії, відмітку відділу технічного контролю (ВТК) про відповідність вимогам нормативного документу виробника.
Відповідь:
Шановний учаснику, під час обговорення вашого звернення, враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді, філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити в електронній системі «Prozorro» Ваше звернення. Кінцевий строк подання пропозицій учасників є достатнім для можливості повторного звернення.
Дата відповіді:
25.06.2021 13:04
Відповідь надана
Протокол на строк служби не менше 8 років
Номер:
5508b43d1d954e44abc92da7d8944a92
Дата опублікування:
22.06.2021 16:38
Опис:
Все ж таки вимагаємо видалити з вимог тендерної документації надання учасниками протоколу випробувань незалежної акредитованої лабораторії в підтвердження строку служби лакофарбового покриття не менше 8 років, тому що ця вимога є дискримінаційною та лабораторії НЕ ВИДАЮТЬ такі протоколи!!! У відповідності до діючого законодавства України, НЕМОЖЛИВО в нормальних лабораторних умовах отримати підтвердження строку служби лакофарбового покриття не менше 8 років. Методом штучного старіння можливо отримати випробування лише на строк до 5 років. Усе, що вище - це метод натурного випробування! Тому, просимо видалити цю вимогу з Додатку А тендерної документації, адже надати такий протокол може тільки окреме коло учасників попередніх років, які мають на руках ці протоколи... для усіх інших учасників - це пряма дискримінація та штучне обмеження кола учасників-конкурентів
Відповідь:
Замовник інформує:
Відповідно до п.4.1. СТП 06-018:2020 «Інженерні споруди. Мости залізничні. Правила фарбування в процесі експлуатації» термін служби захисного покриття для мостів, що перебувають в експлуатації, повинен бути не менше ніж 8 років. При застосуванні лакофарбових покриття з терміном служби не менше 5 років призведе до значного збільшення витрат в цілому по АТ «Укрзалізниця». Сума збільшення витрат складе 192 000 тис. грн. Також зазначаємо, що згідно зі статтею 22 Закону України «Про публічні закупівлі» не передбачено визначення і зазначення методик, відповідно до яких проводяться лабораторні випробування продукції.
З огляду на викладене Замовник вважає за доцільне залишити без змін тендерну документацію на закупівлю фарби (грунт-емаль сіра).
Дата відповіді:
24.06.2021 17:09
Відповідь надана
Протокол на строк служби не менше 8 років
Номер:
f1674e056de04f62849a14646360a355
Дата опублікування:
16.06.2021 19:51
Опис:
Все ж таки вимагаємо видалити з вимог тендерної документації надання учасниками протоколу випробувань незалежної акредитованої лабораторії в підтвердження строку служби лакофарбового покриття не менше 8 років, тому що ця вимога є дискримінаційною та лабораторії НЕ ВИДАЮТЬ такі протоколи!!! У відповідності до діючого законодавства України, НЕМОЖЛИВО в нормальних лабораторних умовах отримати підтвердження строку служби лакофарбового покриття не менше 8 років. Методом штучного старіння можливо отримати випробування лише на строк до 5 років. Усе, що вище - це метод натурного випробування! Тому, просимо видалити цю вимогу з Додатку А тендерної документації, адже надати такий протокол може тільки окреме коло учасників попередніх років, які мають на руках ці протоколи... для усіх інших учасників - це пряма дискримінація та штучне обмеження кола учасників-конкурентів
Відповідь:
Шановний учаснику, під час обговорення вашого звернення, враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді, філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити в електронній системі «Prozorro» Ваше звернення. Кінцевий строк подання пропозицій учасників є достатнім для можливості повторного звернення.
Дата відповіді:
22.06.2021 16:35
Відповідь надана
Протокол на строк служби не менше 8 років
Номер:
e715f7c8b6e24043911635810fe3cb10
Дата опублікування:
10.06.2021 19:25
Опис:
Вимагаємо видалити з вимог тендерної документації надання учасниками протоколу випробувань незалежної акредитованої лабораторії в підтвердження строку служби лакофарбового покриття не менше 8 років, тому що ця вимога є дискримінаційною та лабораторії не видають такі протоколи!!! У відповідності до діючого законодавства України, неможливо в нормальних лабораторних умовах отримати підтвердження строку служби лакофарбового покриття не менше 8 років. Методом штучного старіння можливо отримати випробування лише на строк до 5 років. Усе, що вище - це метод натурного випробування! Тому, просимо видалити цю вимогу з Додатку А тендерної документації.
Відповідь:
Замовник інформує:
Відповідно до п.4.1. СТП 06-018:2020 «Інженерні споруди. Мости залізничні. Правила фарбування в процесі експлуатації» термін служби захисного покриття для мостів, що перебувають в експлуатації, повинен бути не менше ніж 8 років.
З огляду на викладене, Замовник вважає за доцільне залишити без змін тендерну документацію на закупівлю фарби (грунт-емаль сіра).
Дата відповіді:
15.06.2021 16:12
Відповідь надана
На які випробування вимагається протокол у п.2.6 Додатку №1 тендерної документації?
Номер:
b55abefd64164d58bf65665982ea6aec
Дата опублікування:
10.06.2021 19:24
Опис:
Просимо конкретизувати, шляхом внесення відповідних змін до тендерної документації, на які саме випробування вами вимагається протокол випробувань продукції у п.2.6 Додатку №1 тендерної документації?
Відповідь:
Замовник інформує:
Додатком А тендерної документації визначено що строк служби лакофарбового покриття не менше 8 років підтверджується протоколом (сканованою копією) випробувань незалежної акредитованої лабораторії згідно з ДСТУ ISO 12944-6 «Фарби та лаки. Захист від корозії сталевих конструкцій захисними лакофарбовими системами. Частина 6. Лабораторні методи випробувань» або протоколом (сканованою копією) випробувань незалежної акредитованої лабораторії згідно з ГОСТ 9.401-91 «Покриття лакофарбові. Загальні вимоги і методи прискорених випробувань на стійкість до дії кліматичних чинників»; ГОСТ 6992-68 «Покриття лакофарбові. Методи випробувань на стійкість в атмосферних умовах» якщо випробування проводились до 01.01.2018 року.
Також зазначаємо, що згідно зі статтею 22 Закону України «Про публічні закупівлі» не передбачено визначення і зазначення методик, відповідно до яких проводяться лабораторні випробування продукції.
Дата відповіді:
15.06.2021 16:11
Відповідь надана
Поділення лоту
Номер:
0ec415d18e334db4945de7877834cbbb
Дата опублікування:
10.06.2021 19:24
Опис:
Добрий день, шановний Замовнику! Вами було задоволено та виконано вимогу потенційного учасника номер UA-2021-04-26-002051-b.b2 по поділенню закупівлі на два лоти, тому просимо задовольнити і нашу: ми також плануємо взяти участь у цій закупівлі та здатні запропонувати найкращу ціну та якісний товар, але цьому перешкоджає складена кількість товару за кожним з двох лотів. Річ у тому, що в нас зараз є 35000 кг (приблизно половина складеного лоту) грунт-емалі. Подальше подорожчення сировини вже не даст змоги пропонувати її по такій ціні. Тому просимо поділити один з двох лотів також пополам. Це дозволить збільшити кількість учасників та провести торги з максимальною конкуренцією та економією коштів.
Відповідь:
Замовником прийнято рішення залишити тендерну документацію без змін.
Дата відповіді:
15.06.2021 16:10
Відповідь надана
Протокол на строк служби не менше 8 років.
Номер:
13b838e214444f269e8a79c3d91ab10b
Дата опублікування:
07.06.2021 17:33
Опис:
Вимагаємо видалити з вимог тендерної документації надання учасниками протоколу випробувань незалежної акредитованої лабораторії в підтвердження строку служби лакофарбового покриття не менше 8 років, тому що ця вимога є дискримінаційною та лабораторії не видають такі протоколи!!! У відповідності до діючого законодавства України, неможливо в нормальних лабораторних умовах отримати підтвердження строку служби лакофарбового покриття не менше 8 років. Методом штучного старіння можливо отримати випробування лише на строк до 5 років. Усе, що вище - це метод натурного випробування! Тому, просимо видалити цю вимогу з Додатку А тендерної документації.
Відповідь:
Шановний учаснику, під час обговорення вашого звернення, враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді, філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити в електронній системі «Prozorro» Ваше звернення. Кінцевий строк подання пропозицій учасників є достатнім для можливості повторного звернення.
Дата відповіді:
10.06.2021 17:36
Відповідь надана
На які випробування вимагається протокол у п.2.6 Додатку №1 тендерної документації?
Номер:
0f035302a01c4d9e8eca3ba80d3a8df2
Дата опублікування:
07.06.2021 17:25
Опис:
Просимо конкретизувати, шляхом внесення відповідних змін до тендерної документації, на які саме випробування вами вимагається протокол випробувань продукції у п.2.6 Додатку №1 тендерної документації?
Відповідь:
Шановний учаснику, під час обговорення вашого звернення, враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді, філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити в електронній системі «Prozorro» Ваше звернення. Кінцевий строк подання пропозицій учасників є достатнім для можливості повторного звернення.
Дата відповіді:
10.06.2021 17:35
Відповідь надана
Поділення лоту
Номер:
1123c28b77c34b208ee01fa2ac163ca5
Дата опублікування:
07.06.2021 16:54
Опис:
Добрий день, шановний Замовнику! Вами було задоволено та виконано вимогу потенційного учасника номер UA-2021-04-26-002051-b.b2 по поділенню закупівлі на два лоти, тому просимо задовольнити і нашу: ми також плануємо взяти участь у цій закупівлі та здатні запропонувати найкращу ціну та якісний товар, але цьому перешкоджає складена кількість товару за кожним з двох лотів. Річ у тому, що в нас зараз є 35000 кг (приблизно половина складеного лоту) грунт-емалі. Подальше подорожчення сировини вже не даст змоги пропонувати її по такій ціні. Тому просимо поділити один з двох лотів також пополам. Це дозволить збільшити кількість учасників та провести торги з максимальною конкуренцією та економією коштів.
Відповідь:
Шановний учаснику, під час обговорення вашого звернення, враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді, філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити в електронній системі «Prozorro» Ваше звернення. Кінцевий строк подання пропозицій учасників є достатнім для можливості повторного звернення.
Дата відповіді:
10.06.2021 17:35