-
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
-
Безлотова
-
КЕП
Технічний засіб фіксування судового процесу (судового засідання)
Технічний засіб фіксування судового процесу (судового засідання)
Завершена
26 800 000.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 268 000.00 UAH
мін. крок: 1% або 268 000.00 UAH
Період уточнення:
21.04.2017 17:05 - 15.05.2017 11:00
Відповідь надана
Щодо відповіді Організатора від 11.05.2017 15:12
Номер:
c0a4972974cc4dc3b67dae83b0ef3cc1
Дата опублікування:
12.05.2017 19:26
Опис:
У своїх відповідях організатор неодноразово вказує, що "Учасник повинен запропонувати рішення (апаратно-програмне), яке дозволить виконання вищевказаного функціоналу згідно з Додатком 3 до тендерної документації". Ще раз запитуємо організатора: якщо рішення є апаратно-програмним, а функціонал відповідно до Додатку № 3 виконується тільки за рахунок певного програмного забезпечення, то чому це програмне забезпечення не входить до специфікації? Або просимо вказати назву цього програмного забезпечення для того, щоб будь-який учасник тендеру, міг провести належне тестування свого апаратно-програмного рішення з метою забезпечення працездатності засобів фіксування судового процесу (судового засідання) після встановлення їх у судах.
Відповідь:
У 2016 році ДСА України була проведена закупівля технічних засобів фіксування судового процесу (судового засідання) у кількості 620 комплектів.
Пунктом 7.2. істотних умов (розділ 2. «Істотні умови, які обов’язково включаються до договору про закупівлю» тендерної документації), які обов’язково включаються до договору про закупівлю було визначено, що після завершення постачання товару (620 систем фіксації судового процесу) постачальник передає замовнику права на встановлення та використання в судах необмеженої кількості ліцензій програмного забезпечення фіксування судового процесу (судового засідання) в режимі звукозапису та відео конференції, що входить до складу товару згідно з цим договором.
За результатами проведення зазначеної процедури закупівлі переможцем цих торгів передано судам для використання необмежену кількість програмного забезпечення фіксування судового процесу (судового засідання) та інших процесів з фіксацією та відтворенням звуку та зображення "Акорд".
Після проведення зазначеної процедури закупівлі наказом ДСА України від 11.08.2016 № 164 був затверджений План заходів щодо вдосконалення процедури фіксування судового засідання технічними засобами, згідно з яким у судах необхідно зобов’язано замінити існуючі програми фіксування судового процесу в режимі звукозапису на отримані від ДСА України на безоплатній основі інсталяційні пакети під Windows та Linux (необмежена кількість ліцензій) з програмним забезпеченням фіксування судового засідання в режимах звукозапису, відеозапису та відеоконференції «АКОРД».
Вимоги до технічних засобів фіксування судового процесу (судового засідання), з урахуванням встановленого у подальшому програмного забезпечення «АКОРД», наведені у додатку 3 до тендерної документації.
Дата відповіді:
16.05.2017 12:48
Відповідь надана
Щодо відповіді Організатора від 04.05.2017 17:23 "Об’єм відеозапису за годину - не є регламентованим":
Номер:
600af4d8eeb14251a7b783cd7daa2d48
Дата опублікування:
12.05.2017 19:25
Опис:
Регламентація об'єму відеозапису є суттєвою вимогою, яка повинна забезпечити раціональне використання змінних носіїв (дисків CD/DVD), які будуть закупатись судами при експлуатації систем фіксації. Особливо це стосується справ кримінального провадження, для яких закупівля буде здійснюватися за державний кошт.
Відповідь:
Регламент щодо об’єму відеозапису відсутній. Вимоги до технічного засобу фіксування судового процесу (судового засідання) наведені у додатку 3 до тендерної документації.
Дата відповіді:
16.05.2017 12:49
Відповідь надана
Щодо відповіді Організатора від 04.05.2017 17:23 "Кількість відео каналів – не менше 2"
Номер:
d003da7490bd4faea681fb8085ae1fa9
Дата опублікування:
12.05.2017 19:23
Опис:
Просимо дати чіткі роз'яснення – яке відео джерело повинно записуватись по першому каналу відеозапису, та яке відео джерело повинно записуватись по другому каналу відеозапису. Без відповіді на це питання учаснику тендеру буде незрозуміло, які апаратні та/або програмні компоненти необхідно поставити для виконання вимог Додатку №3.
Відповідь:
По першому каналу повинно записуватись відео з плати відео захвату, а по другому - з робочого столу операційної системи або вікна обраної аплікації, обчислювальна потужність ТЗФСП повинна бути достатньою для здійснення відеозапису з двох джерел одночасно.
Дата відповіді:
16.05.2017 12:51
Відповідь надана
Щодо відповіді Організатора від 04.05.2017 17:29 (Пристрій незалежного контролю часу)
Номер:
8d446c5cd0fe4bb09ab21ea52b86f5ff
Дата опублікування:
12.05.2017 19:22
Опис:
Виходячи з вашої відповіді та наданого додаткового роз'яснення (вимог), а саме: "Показники часу повинні відображатися в службовому журналі судового засідання", це передбачає поставку нестандартного обладнання, яке повинно обмінюватись даними з існуючим ліцензійним програмним забезпеченням технічної фіксації судового процесу, яке було придбане на умовах поставки необмеженої кількості ліцензій в усі суди України у 2016 році. Для того щоб будь-який учасник тендеру зміг надати технічне рішення, яке б відповідало вимогам та реалізувало потрібні для системи функції, організатор повинен надати усім учасникам програмні інтерфейси для обміну даними або вихідні коди програмного забезпечення технічної фіксації судового процесу у частині "службового журналу". Тільки у цьому випадку будь-який учасник зможе надати відповідне технічне рішення. У іншому разі, виконати ці вимоги може тільки розробник програмного забезпечення технічної фіксації судового процесу, яке було поставлене в усі суди України у 2016 році.
Також просимо надати необхідні технічні вимоги до пристрою незалежного контролю часу, а саме: точність датчика часу та допустимий ухил часу за місяць, рік, або будь-який зазначений організатором проміжок часу.
Відповідь:
Так, вірно, це передбачає поставку нестандартного обладнання, яке повинно обмінюватись даними з існуючим ліцензійним програмним забезпеченням технічної фіксації судового процесу. Оскільки на сьогодні реалізація функції контролю часу в ТЗФСП не реалізована, а функціональність контрою часу у програмному забезпеченні технічної фіксації судового процесу передбачено до реалізації у цьому році, програмні інтерфейси для обміну даними з зазначеним нестандартним обладнанням переможця, будуть враховані під час реалізації функціональності контрою часу у програмному забезпеченні.
Точність пристрою незалежного контролю часу: допустиме відхилення не більше +/- 4ppm (мільйонні частки) в діапазоні температур 0...40С.
Опис функціоналу повинно бути відображено у технічному паспорті програмно-апаратного комплексу для фіксування судового процесу (судового засідання), наявність якого буде передбачена після внесення змін до Додатку 3 тендерної документації.
Дата відповіді:
16.05.2017 12:53
Відповідь надана
Щодо відповіді Організатора від 11.05.2017 13:06 (виникнення луни (ехо) у залі судового засідання)
Номер:
9b92543b76e04a1c9d2c094a34508187
Дата опублікування:
12.05.2017 19:19
Опис:
У відповіді тендерний комітет зазначив наступне: "6 мікрофонів, які мають бути встановлені в залах суду (різними способами в залежності від параметрів залу), з кабелем не менше 10 м, не можуть функціонувати без звукопідсилювачу". Згаданий звукопідсилювач – це мікрофонний передпідсилювач, і він не має відношення до гучномовного відтворення звуку, а саме при гучномовному відтворенні звуку може виникати луна (ехо), і саме на це може впливати акустичне оформлення приміщення, а саме "стіни у судовій залі не обладнані звуковбирними екранами, що поглинають звук".
Тому просимо вилучити дану вимогу з Додатку №3 як некоректну.
Відповідь:
Зважаючи на необхідність встановлення в одному залі суду усіх компонентів технічного засобу фіксування судового процесу (судового засідання), у тому числі акустичної системи та 6-ти мікрофонів з вбудованими мікрофонними перепідсилювачами, та в залежності від параметрів залу і розташування мікрофонів може виникати луна (ехо). Саме тому, учасник-переможець повинен здійснити підключення, монтажні та пусконалагоджувальні роботи з комплектом витратних матеріалів на території Замовника, у тому числі проведення тестового сеансу звукозапису та усунення після нього, за потреби, виявлених вад (недостатня гучність, ехо тощо).
Дата відповіді:
16.05.2017 12:54
Відповідь надана
Щодо відповіді Організатора від 11.05.2017 12:59 (мікрофонний передпідсилювач, мікшер)
Номер:
ceee9523f18d491dad1283870d1c87d5
Дата опублікування:
12.05.2017 19:17
Опис:
У Додатку №3 вимагається "Комплект мікрофонів (6 шт.)", та "Мікрофонний передпідсилювач, мікшер (1 шт.) з кількістю входів — не менше 6", та надана відповідь організатора про те, що 6 мікрофонів підключаються до 6 входів мікшера і розподіляються (міксуються) на 4 канали запису.
Просимо дати чіткі роз'яснення – чи потрібно записувати звук з відеоконференції і яким чином, тому що у попередніх роз'ясненнях організатора вказано, що тільки 6 мікрофонів відповідним чином комутуються (міксуються) та підключаються до 6 входів мікшера і записуються по чотирьох каналах?
Відповідь:
Так. Потрібно, але із застосуванням ліцензійного програмного забезпечення «АКОРД». Вимоги до технічного засобу фіксування судового процесу (судового засідання) наведені у Додатку 3 до тендерної документації.
Дата відповіді:
16.05.2017 12:56
Відповідь надана
Щодо відповіді Організатора від 11.05.2017 12:53
Номер:
6aeddf3919d44ffcac12112222ef09cc
Дата опублікування:
12.05.2017 19:15
Опис:
Мова йшла не конкретно про "аналог" жорстких дисків SAS, а про необґрунтовано завищені вимоги до Товару і необхідність внесення відповідних змін до технічних вимог.
У змінах до тендерної документації не відображена відповідь стосовно можливості використання дублювання жорстких дисків засобами операційної системи – і це стосується не самих жорстких дисків "2х1000 ГБ SAS (RAID 1) (або аналог)", а вимоги до наявності "RAID адаптер рівнів 0,1 — інтегрований або окремий". Просимо внести відповідні зміни до тендерної документації, тому що це суттєво впливає на вартість пропозиції. Також зауважимо, що дозволене відповідно до відповіді тендерного комітету, "дублювання жорстких дисків за рахунок можливостей операційної системи", фактично не створює RAID 1 масив, а використовує функцію "динамічних дисків Windows", що є зовсім різними технологіями як за вартістю, так і за функціоналом.
Відповідь:
RAID (англ. Redundant Array of Independent Disks) – технологія віртуалізації даних, яка об'єднує кілька дисків в логічний елемент для надійності збереження інформації та/або підвищення продуктивності. Для реалізації RAID можна використовувати як апаратні, на половину апаратні так і повністю програмні рішення. У кожного рішення є свої переваги та недоліки, а також відрізняється набір функцій та можливостей.
Учасник тендеру у відповідності з технічними вимогами «RAID адаптер рівнів 0,1 - інтегрований або окремий» та «Жорсткі диски - не менше 2 фізичних дисків: 2х1000 ГБ SAS (RAID 1) (або аналог)» повинен надати рішення яке забезпечить надійне зберігання даних шляхом його дублювання.
Використання дублювання жорстких дисків за рахунок можливостей операційної системи (аналог RAID 1) не виключається. Відповідні зміни будуть внесені до тендерної документації.
Дата відповіді:
16.05.2017 12:57
Відповідь надана
Внесення змін до Додатку 3 тендерної документації
Номер:
53ca5233b17c46b3a003569b4a1408a9
Дата опублікування:
04.05.2017 20:31
Опис:
Вимога: RAID адаптер рівнів 0,1 — інтегрований або окремий (28.04.2017 14:44)
Питання: Чи можливо використовувати дублювання жорстких дисків за рахунок можливостей операційної системи (аналог RAID 1)?
Відповідь Організатора: 04.05.2017 17:19
Використовувати дублювання жорстких дисків за рахунок можливостей операційної системи (аналог RAID 1) не виключається. Технічні вимоги зазначені у Додатку 3 до тендерної документації.
Вимога: Жорсткі диски — не менше 2 фізичних дисків: 2x1000 ГБ SAS (RAID 1) зі швидкістю обертання не менше 7200 об/хв. (28.04.2017 14:15)
Питання: Чи можливо пропонувати жорсткі диски з інтерфейсом SATA?
Відповідь Організатора: 04.05.2017 17:28 - Так.
Нове питання:
Отримані роз'яснення суттєво змінюють технічні вимоги і відповідно суттєво впливають на вартість пропозиції. За нашими розрахунками, вилучення SAS RAID контролера та заміна жорстких дисків з SAS на SATA, призведе до здешевлення одного технічного засобу фіксування судового процесу (судового засідання) на 7000 грн. без ПДВ, що для усієї пропозиції буде відповідати здешевленням на 4 400 000,00 грн. з ПДВ (чотири мільйони чотириста тисяч гривень).
У зв'язку з тим, що у Додатку 3 були викладені необґрунтовано завищені вимоги до Товару, просимо внести відповідні зміни до Додатку 3 тендерної документації.
Відповідь:
«Чи можливо пропонувати жорсткі диски з інтерфейсом SATA? Відповідь Організатора: 04.05.2017 17:28 - Так.» Оскільки організатор вважає можливим використання в рішенні еквівалента у вигляді дисків SATA з характеристиками, що є аналогічними SAS, а саме: Імовірність виникнення не відновлювальної помилки на кількість зчитаних бітів, максимально 10^15 (Десять в п'ятнадцятій ступені). В документацію згідно цього питання були внесені зміни: « 2х1000 ГБ SAS (RAID 1) (або аналог)». Наприклад дисків SATA з характеристиками, що є аналогічними SAS. Учасник має запропонувати рішення: « не менше 2 фізичних дисків: 2х1000 ГБ SAS (RAID 1) (або аналог) зі швидкістю обертання не менше 7 200 об/хв», яке буде відповідати технічним вимогам Замовника , згідно з Додатком 3 до тендерної документації.
Дата відповіді:
11.05.2017 12:53
Відповідь надана
Щодо сертифікату ISO 14001
Номер:
9daa6894343d4e4d9b4af760d12c8dfc
Дата опублікування:
04.05.2017 20:24
Опис:
Усі апаратні засоби, що повинні поставлятися в рамках цього тендеру, виробляються сторонніми виробниками, а не Учасником цього тендеру. Тому яким чином сертифікат ISO 14001 Учасника може впливати на відповідність вимогам цього сертифікату виробництва сторонніх виробників? Чи, можливо, потрібно, щоб Учасник надавав такий сертифікат від кожного виробника апаратних засобів (комп'ютери, мікрофони, ДБЖ та ін.)?
Відповідь:
Замовник розглядає всі пропозиції незалежно від виробництва, мають можливість брати учать як українські виробники так і іноземні. Якщо учасник не є виробником, то надати - «копію сертифікату відповідності системи екологічного керування вимогам ISO 14001:2004, ШТ (для вітчизняного виробника - ДСТУ ISO 14001:2006, чинний на дату оприлюднення інформації про процедуру закупівлі на електронному майданчику», згідно з Додатком 3 до тендерної документації на весь комплекс, або аналогічний, але включаючи всі складові, цей сертифікат відноситься до процесу виробництва продукту, а не до виробництва самих складових.
Дата відповіді:
11.05.2017 12:58
Відповідь надана
Вимога щодо мікрофонного передпідсилювача, мікшеру: Можливість одночасного запису звуку по декількох каналах (не менше 4).
Номер:
98f2859a151b4de69bb8e31f501e3bbe
Дата опублікування:
04.05.2017 20:22
Опис:
Попереднє питання: Просимо роз'яснити, як повинні бути зкомутовані вхідні сигнали з шести входів для запису по чотирьох каналах? Відповідь Організатора: Учасник тендеру в праві обрати будь-яку схему комутації вхідних сигналів, за умови виконання технічним засобом фіксування судового процесу (судового засідання) після встановлення в залі суду усіх функцій наведених в Технічних вимогах згідно з Додатком 3 тендерної документації. Нове питання: Просимо дати конкретну відповідь на поставлене питання, тому що залежно від схеми комутації вхідних сигналів будуть проходити або роздільний аудіозапис, або запис зміксованих сигналів від різних мікрофонів. І це повинно регламентуватися Організатором, а не виконуватися на розсуд Учасника, тому що жодним чином в технічних вимогах не поєднуються усі функції, наведені в технічних вимогах, з схемою комутації вхідних сигналів.
Відповідь:
4 канали міксуються у два, та ще два канали йдуть напряму.
Дата відповіді:
11.05.2017 12:59