Роботи по об'єкту «Реконструкція системи вентиляції та переоснащення обладнання в будівлі Тростянецького закладу загальної середньої освіти І-ІІІ ступенів №1 по вул.Шкільній, 10 в смт.Тростянець, Тростянецького р-ну, Вінницької області»

Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються Замовником, викладаються українською мовою. Всі документи, що готуються учасником безпосередньо до участі у процедурі закупівель викладаються українською мовою. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загально прийнятого застосування. Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, загальноприйняті міжнародні терміни). Якщо Учасник торгів не є резидентом України, він може подавати свою пропозицію іншою мовою та надати переклад українською мовою. Переклад пропозиції на українську мову повинен бути належним чином посвідчений (засвідчений) відповідно до чинного законодавства України. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.: 24300, Вінницька область, Гайсинський район, смт. Тростянець, вул. Шкільна, буд. 10 Категорія 3: юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади