-
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
-
Безлотова
-
КЕП
Мастильні засоби в асортименті
за кодом ДК 021:2015 (09210000-4, Мастильні засоби) (Мастильні засоби в асортименті)
Завершена
7 083 333.33
UAH без ПДВ
мін. крок: 1% або 70 833.33 UAH
мін. крок: 1% або 70 833.33 UAH
Період уточнення:
29.03.2017 21:05 - 23.04.2017 11:00
Відповідь надана
Предмет закупки
Номер:
9fc1d74362bb49a086a3bbf3fe6708dd
Дата опублікування:
21.04.2017 14:48
Опис:
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, есть один вопрос по позиции № 47 "Мастило канатне 39У", в тендерной документации в столбце "Вимоги щодо якості та характеристики Товару" по данному продукту указано следующее "ГОСТ, ДСТУ або ТУ виробника". Вопрос: Как по данным характеристикам можно сделать сравнительную таблицу, если не понятно что с чем нужно сравнить, не указан номер ГОСТа или ТУ производителя из которых можно взять физико-химические показатели. Спасибо за ответ.
Відповідь:
Дякуємо за Ваше запитання. Згідно з вимогами Тендерної документації до закупівлі підлягає мастило "Мастило канатне 39У" будь-якого виробника, яке виготовлено з дотриманням стандартів ДСТУ для такого типу продукції або ТУ, встановлені виробником. Враховуючи викладене, Учасник в тендерній пропозиції може запропонувати "Мастило канатне 39У" будь-якого виробника, вказавши при цьому в технічних характеристиках тип стандарту, з дотриманням якого воно виготовлено.
Дата відповіді:
25.04.2017 17:26
Відповідь надана
Предмет закупівлі
Номер:
d17f2b3969fa42e884ebbdfc5c137dc9
Дата опублікування:
20.04.2017 13:54
Опис:
Добрий день. Підкажіть, будь ласка, позиція № 71 "Мінеральна моторна олива Volvo Ultra Diesel Engine OIL 15W-40" більше не завозиться на територію України з такою назвою з кінця 2015 року. Це нам пояснили в ТОВ з іноземними інвестиціями "Вольво Україна" (офіційний представник Volvo в Україні), ця моторна олива має іншу назву, а саме: "VDS-3 Diesel Engine Oil 15W-40". Ця олива має такі самі допуски та характеристики, як олива "Volvo Ultra Diesel Engine OIL 15W-40". Питання: У зв`язку зі зміною назви оливи з "Volvo Ultra Diesel Engine OIL 15W-40" на "VDS-3 Diesel Engine Oil 15W-40", чи буде нова назва продукту розглядатися як еквівалент та чи потрібно робити порівняльну таблицу у цьому випадку? Дякуємо за відповідь.
Відповідь:
Дякуємо за Ваше запитання. В колонці «Найменування товару» Додатку № 1 до тендерної документації ряд позицій містить посилання на торговельну марку або виробника, у зв’язку з чим вона містить вираз «або еквівалент». В колонці «Вимоги щодо якості та характеристики Товару» Додатку № 1 до тендерної документації зазначені відповідні характеристики товару встановлені Замовником. Учасник в тендерній пропозиції може запропонувати до постачання еквівалент товару, що вимагається замовником. Еквівалентом вважається товар, який за своїми технічними та якісними характеристиками буде рівнозначним до технічних та якісних характеристик, визначених виробником товару, зазначеного в колонці «Найменування товару» Вимогами Тендерної документації передбачено, якщо Учасником пропонується еквівалент товару до того, що вимагається Замовником, додатково, у складі тендерної пропозиції, Учасник надає таблицю, складену в довільні формі, яка у порівняльному вигляді містить відомості щодо основних технічних та якісних характеристик товару, що вимагається Замовником до основних технічних та якісних характеристик еквівалентного товару, що пропонується Учасником
Дата відповіді:
25.04.2017 17:25
Відповідь надана
Аналоги продуктов
Номер:
a7638746234945e2815f1aba97326192
Дата опублікування:
18.04.2017 13:15
Опис:
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, в запрашиваемой Вами продукции по ГОСТу, встречаются названия торговых марок БТР, Агринол и название Солидол Ж-2, при этом в технических характеристиках указан ГОСТ или ТУ производителя. Вопрос: Если Вам предлагать продукцию по ГОСТу (название продукта без указания торговой марки) и продукт ШРБ-4, без указания Агринол (ТУ производителя) необходимо ли делать сравнительную таблицу эквивалента, если применение данных продуктов аналогично?
Відповідь:
Вимогами тендерної документації передбачено, що якщо Учасником пропонується еквівалент товару до того, що вимагається Замовником, додатково, у складі тендерної пропозиції, Учасник надає таблицю, складену в довільній формі, яка у порівняльному вигляді містить відомості щодо основних технічних та якісних характеристик товару, що вимагається Замовником до основних технічних та якісних характеристик еквівалентного товару, що пропонується Учасником.
Таким чином, надання порівняльної таблиці у випадку, описаному у вашому зверненні, є необхідним
Дата відповіді:
21.04.2017 12:55
Відповідь надана
Найменування продукції
Номер:
77a8cd09c78a497f92979315d8b0e985
Дата опублікування:
11.04.2017 10:48
Опис:
Добрый день. Вам ранее задавали вопрос относительно названий продуктов, которые планируются закупать. Спасибо Вам большое, что внесли изменения в документацию, но остался открытым вопрос по продукту "Мастило моторне Mobil SAE-30 для дизильних двигунів". Если переводить с украинского языка слово "мастило" - это слово означает "смазка". Еще не встречали такого продукта как, "смазка моторная Mobil SAE-30 для дизельных двигателей". Возможно Вы хотели написать "масло" - это на русском языке или "олива" - это на украинском языке. Но это все равно не решает проблему. Обратившись за консультацией в представительство компании ExxonMobil в Украине за разъяснением, что за продукт такой "Мастило моторне Mobil SAE-30 для дизильних двигунів", получили интересный ответ. Что продукта с таким названием компания не выпускает и в связи с этим не может завозить официально на территорию Украины. Так же нам пояснили, что Mobil - это название торговой марки, SAE — это Американская Ассоциация Автомобильных Инженеров. Организована в далеком 1911 году. С тех пор SAE — единственная общепринятая международная организация, классифицирующая масла по вязкости (или «вязкостным характеристикам»). Согласно классификации SAE J 300 APR 97 «устаканен» максимум для показателя динамической вязкости при отрицательной температуре и минимум для показателя кинематической вязкости при 100°С. Это для «зимних» классов. Их шесть — SAE 0w, SAE 5w, SAE 10w, SAE 15w, SAE 20w, SAE 25w (в аббревиатуре присутствует «w»). Для «летних» (SAE 20, SAE 30, SAE 40, SAE 50, SAE 60) масел SAE классификация «застолбила» максимальное значение для кинематической вязкости при100°С, и минимум для динамической вязкости при 150°С и скорости сдвига 106 с.
Всесезонные масла, а таких сейчас большинство, согласно SAE классификации, соответствуют аналогичным показателям «зимних» и «летних» масел одновременно. Ясное дело, всесезонность — это возможность применять данное масло и зимой, и летом. В аббревиатуре присутствуют оба показателя, например, SAE 5w30, SAE 10w40, SAE 15w40, SAE 0w20. Цифры указывают на вязкость масла. Чем выше показатель, тем выше вязкость. Показатели вязкости таких масел очень слабо меняются от изменения температуры. То есть, при низкой температуре масло остается достаточно текучим, а при высокой сохраняет свою вязкость, не разжижаясь полностью. Достигается такое соотношения путем использования синтетических основ масла, или добавлением специальных присадок.
Техническая поддержка смогла предположить, что не корректно задан запрос на продукт. Компания ExxonMobil выпускает масло Mobil Special 30, вот его описание: описание продукта
Mobil Special 30 является моторным маслом для тяжелых условий эксплуатации в первую очередь предназначен для использования в бензиновых автомобильных двигателях легковых автомобилей, где сезонные моторное масло SAE 30 соответствует или превышает АНИ~D SN, SM, SL или SJ рекомендуется. Сформулированные из высококачественных минеральных базовых масел и усовершенствованной системы присадок, необходимое для двигателей внутреннего сгорания содержит эффективный баланс моющих средств и диспергаторов, чтобы свести к минимуму образование шлама и отложений, сохраняют щелочности (TBN) и уменьшить износ.
Приложения:
Mobil Special 30 рекомендуется для смазки бензиновых двигателей для легковых автомобилей, где сезонное моторное масло SAE 30 соответствует или превышает АНИ SN, рекомендуется SM, SL или SJ. Может также использоваться в трансмиссионных и гидравлических системах, если застройщик утверждает использование сезонных моторного масла для этих приложений. Данный продукт подходит только по SAE 30, но не подходит для дизельных двигателей. Но данный продукт на Украину официально не завозится. Так же, в технической поддержке компании ExxonMobil предположили, что возможно речь идет о маслах всесезонных маслах таких как 0w-30, 5w-30, 10w-30. Исходя из выше изложенного хочется уточнить, какое все-таки масло вам необходимо по SAE 30 - синтетическое, полусинтетическое, если речь идет о маслах 0w-30, 5w-30, 10w-30 и которые могут фасоваться в мелкую тару заводом производителем. Так как, масло Mobilgard 312, которое соответствует SAE 30, заводом производителем фасуется ТОЛЬКО В БОЧКУ 208 литров и данный продукт компания Mobil официально завозит на территорию Украины. Как можно сделать сравнительную таблицу, если в характеристиках на продукт указан "ГОСТ 12337-84 або ТУ виробника", при условии что не известен продукт, описание которого не возможно найти в интернете и что с чем сравнить не понятно. Предложить Вам продукт который имеет SAE 30 и потом получить отказ на этапе квалификации в связи с тем, что продукт не соответствует заявленным требованиям Заказчика, и выяснится, что данный продукт необходим на доливку (а судя кол-ву так оно и есть), а предложенный аналог нельзя смешивать с имеющимся продуктом. Просим Вас дать разъяснения по данной позиции, указанной в документации. Указать правильное название продукта, как Вы написали по остальным позициям.
Відповідь:
Дякуємо за Ваше запитання. Найближчим часом до тендерної документації на закупівлю товару за кодом ДК 021:2015 (09210000-4, Мастильні засоби) (Мастильні засоби в асортименті) буде внесено зміни.
Дата відповіді:
12.04.2017 17:47
Відповідь надана
Продукція. що планується закуповуватися
Номер:
2f9eb61863d144a8832182f49cfd4580
Дата опублікування:
05.04.2017 11:04
Опис:
Доброго дня. 1. Підкажіть будь ласка, згідно документації позиція № 84 - Neste Special 15w40 API SF/CC - офіційно знятя з виробництва вже 2 роки, як можливо проводити закупівлю цього товару? Якщо, запропонувати аналог цього продукту, чи не буде потім дискваліфікован Учасник, як той, що не відповідає технічним вимога документації або з будь-яких інших причин. Наприклад: олива потрібна на доливання, а запропонований аналог не можливо використати. 2. Позиція № 86, 87 офіційно не ввозиться на територію України. У зв`язку з цим, як можливо проводити закупівлю цього продукту, як можливо надати сертифікат відповідності, паспорт якості. Дякую за відповідь.
Відповідь:
Дякуємо за Ваше запитання. Найближчим часом до тендерної документації на закупівлю товару за кодом ДК 021:2015 (09210000-4, Мастильні засоби) (Мастильні засоби в асортименті) буде внесено зміни.
Дата відповіді:
06.04.2017 17:21
Відповідь надана
Фасовка
Номер:
021ec364c239478f8a3b9e151adfdbe8
Дата опублікування:
03.04.2017 17:18
Опис:
Подскажите, пожалуйста, когда запрашивался объем закупки в портах, наверное запрашивали и фасовку необходимую для поставки, возможно ли ее озвучить. Так как один и тот же объем можно привезти по разному, например: в бочках, бочках+канистра 20 литров, бочка+канистра 20 литров+ канистра 10 литров + канистра 4 литра, только канистра 20 литров. Можно все посчитать в бочках, а какой-нибудь порт запросит потом в канистре по 1 литру + бочка 200 литров, а поставщик считал общий объем в 420 литров все в крупной таре. Вы ведь запрашиваете цену за литр ил кг, а не за фасовку. Просим Вас озвучить фасовку по данном тендеру.
Відповідь:
Дякуємо за Ваше запитання. В Додатку № 1 до тендерної документації зазначено, що при формуванні ціни, враховується будь-яка фасовка (бочка сталева закатана опломбована, бочка пластикова, каністра, відро, пляшка, барабан, тощо), також необхідно врахувати, що запропонована фасовка/тара повинна бути за об’ємом/вагою кратною загальному обсягу кожного найменування (номенклатури Товару).
Дата відповіді:
06.04.2017 17:21
Відповідь надана
Кол-во продукции
Номер:
8b9a1f80d41346a78397565c11042b57
Дата опублікування:
03.04.2017 16:50
Опис:
Подскажите, пожалуйста, допускается ли в толеранс в кол-ве товара. Например: Масло М10Г2ЦС 2900 литров или кг - так указано в документации. Возьмем например ед. измерения литры, тогда получается 14 бочек по 200 литров = 2800 литров и 5 канистр * 20 литров/канистра = 100 литров, в сумме получается 2900 литров - запрашиваемый объем. А если, мы возьмем за ед. измерения КГ, тогда получим следующее: 16 бочек * 180 кг в бочке = 2 880 кг и 1 канистра * 18 кг = 18 кг, что в сумме дает 2 898 кг. Не хватает 2 кг, такой заводской фасовки нет. Вопрос: Допускается ли толеранс по продукции, в данном примере и остальным? Какой процент толеранса допустим, т.к. это влияет на стоимость предложения?
Відповідь:
Дякуємо за Ваше запитання. В кількості товару толеранс не допускається. В Додатку № 1 до тендерної документації зазначено, що при формуванні ціни, враховується будь-яка фасовка (бочка сталева закатана опломбована, бочка пластикова, каністра, відро, пляшка, барабан, тощо), також необхідно врахувати, що запропонована фасовка/тара повинна бути за об’ємом/вагою кратною загальному обсягу кожного найменування (номенклатури Товару).
Найближчим часом до тендерної документації на закупівлю товару за кодом ДК 021:2015 (09210000-4, Мастильні засоби) (Мастильні засоби в асортименті) буде внесено зміни.
Дата відповіді:
06.04.2017 17:22
Відповідь надана
Найменування продукції
Номер:
7129588d572e4d74a33ee238d384a782
Дата опублікування:
31.03.2017 17:52
Опис:
Олива гідравлічна «DTE OIL LIGHT» що це за олива
Відповідь:
Дякуємо за Ваше запитання. Закупівлі підлягає олива гідравлічна Mobil DTE OIL LIGHT. Найближчим часом до тендерної документації на закупівлю товару за кодом ДК 021:2015 (09210000-4, Мастильні засоби) (Мастильні засоби в асортименті) буде внесено відповідні зміни.
Дата відповіді:
05.04.2017 17:22
Відповідь надана
Запропонування аналогів оливи
Номер:
89b2c105a30541398da1fea45643ce88
Дата опублікування:
31.03.2017 17:47
Опис:
Згідно документації сказано: "Якщо Учасником пропонується еквівалент товару до того, що вимагається Замовником, додатково, у складі тендерної пропозиції, Учасник надає таблицю, складену в довільні формі, яка у порівняльному вигляді містить відомості щодо основних технічних та якісних характеристик товару, що вимагається Замовником до основних технічних та якісних характеристик еквівалентного товару, що пропонується Учасником. " Якщо Вас правильно зрозумів, то необхідно зробити порівняльну таблицю з тим показниками "Вимоги щодо якості та характеристики Товару", які прописані в таблиці, з еквівалентом оливи. Наприклад: 1. Олива трансмісійна MPM Gear oil 80W-90 GL-5 Mineral Hypoid Oil, показник який вказан в документації API GL-5, треба зробити порівняння саме з API GL-5, інші фізико-хімічні показники порівнювати не треба, вірно? Це питання стосується також позицій 26, 50, 51, 55, 59, 77, 84, 86, 87. 2. Підкажіть будь ласка, а як зробити порявняння у такому випадку: Олива для змащування швейного обладнання Shell Ondina 917 (Світла мінеральна олива), показники які вказані у документації "ГОСТ/ДСТУ/ ТУ виробника". Що у данному випадку потрібно порівнювати? 3. У чому сенс, замовляти декілька разів одну й туж саму позицію оливи. Це стосується "Олива для двотактних двигунів WOLVER ATLANTIS 2T" та "Олива моторна для лодочних двигунів (WOLVER ATLANTIS 2Т)", можливо вони чимось відрізняються? Дякую за розуміння та сподіваємось на відповідь.
Відповідь:
Дякуємо за Ваше запитання. Відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 22 ЗУ «Про публічні закупівлі» тендерна документація повинна містити інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби - плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі). При цьому технічна специфікація повинна містити: детальний опис товарів, робіт, послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні та якісні характеристики; вимоги щодо технічних і функціональних характеристик предмета закупівлі у разі, якщо опис скласти неможливо або якщо доцільніше зазначити такі показники; посилання на стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов'язану з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами. Технічна специфікація не повинна містити посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника. У разі якщо таке посилання є необхідним, воно повинно бути обґрунтованим, а специфікація повинна містити вираз "або еквівалент".
В колонці «Найменування товару» Додатку № 1 до тендерної документації ряд позицій містить посилання на торговельну марку або виробника, у зв’язку з чим вона містить вираз «або еквівалент». Учасник в тендерній пропозиції може запропонувати до постачання еквівалент товару, що вимагається замовником. Еквівалентом вважається товар, який за своїми технічними та якісними характеристиками буде рівнозначним до технічних та якісних характеристик, визначених виробником товару, зазначеного в колонці «Найменування товару». По третій частині питання повідомляємо, що найближчим часом до тендерної документації на закупівлю товару за кодом ДК 021:2015 (09210000-4, Мастильні засоби) (Мастильні засоби в асортименті) буде внесено відповідні зміни.
Дата відповіді:
05.04.2017 17:22
Відповідь надана
одиниця виміру
Номер:
606fe4101c1846bea9d39c3e39673f7f
Дата опублікування:
30.03.2017 15:33
Опис:
У Додатку №1 до тендерної документації по товарним позиціям №1, 2, 10, 11, 86 та 87 одиницею виміру товару зазначено: «л або кг».
Вказане ставить у нерівні умови учасників торгів, оскільки ціна за 1 л та за 1 кг одного і того ж мастила різниться. Тож під час аукціону в перевазі опиниться учасник торгів, який запропонує поставку мастил у літрах, оскільки мастила у кг є дорожчими. Зазначене дискримінує учасників торгів через відсутність єдиної системи одиниць виміру у наданій специфікації на поставку товару.
Відповідь:
Дякуємо за Ваше запитання. Найближчим часом до тендерної документації на закупівлю товару за кодом ДК 021:2015 (09210000-4, Мастильні засоби) (Мастильні засоби в асортименті) буде внесено відповідні зміни.
Дата відповіді:
04.04.2017 08:42