• Відкриті торги з публікацією англійською мовою
  • Однолотова
  • КЕП
  • 2

ДК 021:2015 код 79110000-8 Послуги з юридичного консультування та юридичного представництва (Юридичні послуги та консультації (послуги зовнішнього юридичного радника) щодо представництва інтересів ПрАТ "Укргідроенерго" в іноземних юрисдикціях, у тому числі в іноземних судах та арбітражах, а також у відносинах з іншими юридичними та фізичними особами з усіх питань, що виникають у процесі такого представництва)

Місцезнаходження Замовника: Україна, 07300, Київська обл., Вишгородський район, м.Вишгород Категорія Замовника: відповідно до п. 4 ч. 4 ст. 2 Закону України "Про публічні закупівлі" Тендерна пропозиція та усі документи, які передбачені вимогами тендерної документації складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову, засвідчені перекладачем. Умови надання забезпечення тендерної пропозиції згідно тендерної документації

Завершена

12 000 000.00 UAH без ПДВ
мін. крок: 1% або 120 000.00 UAH
Період уточнення: 09.03.2021 11:18 - 10.04.2021 00:00
Відповідь надана

Роз'яснення до Таблиці № 2 та № 3 Додатку 1

Номер: 83749c838ce64a218ba20ef6b15260fd
Дата опублікування: 07.04.2021 12:13
Опис: 1. У тендерній документації зазначено, що у разі якщо Учасник процедури закупівлі має намір залучити спроможності інших суб’єктів господарювання як субпідрядників в обсязі не менше ніж 20 відсотків від вартості договору про закупівлю для підтвердження його відповідності кваліфікаційним критеріям відповідно до частини третьої статті 16 Закону, Замовник перевіряє таких суб’єктів господарювання на відсутність підстав, визначених у частині першій статті 17 Закону. Учасник процедури закупівлі надає інформацію по кожному суб’єкту господарювання відповідно до вимог Таблиці № 2 Додатка № 1 тендерної документації. Чи потрібно у такому разі субпідряднику, якого планують залучити в обсязі 30 відсотків від вартості договору, надавати документи відповідно до Таблиці 2 Додатку 1? 2. Чи правильно ми розуміємо, що від субпідрядника, який залучається в обсязі не менше ніж 20 відсотків, окрім вимог по Таблиці № 2 Додатка № 1 тендерної документації та п. 3 Таблиці № 3 Додатка № 1 тендерної документації, нічого більше не потрібно надавати? 3. У разі, якщо учасником є нерезидент – такий учасник у складі свої пропозиції надає всі документи передбачені Таблицею 2 у довільній формі. Чи потрібно у такому разі учаснику-нерезиденту подавати документи у Таблиці 2 Додатку 1 включно з тією інформацією, яка перевіряється замовником самостійно?
Відповідь: У разі залучення до надання послуг співвивконавця (субпідрядника) в обсязі більше 20%, учасник у складі своєї пропозиції подає документи співвивконавця (субпідрядника) на підтвердження відсутності підстав передбачених ст. 17 ЗУ Про публічні закупівлі. У разі, якщо співвиконавчем є нерезидент, він надає ВСІ документи на підтвердження відсутності підстав передбачених ст. 17 ЗУ Про публічні закупівлі в довільній формі, так як Замовник не може перевірити самостійно інформації щодо нерезидента. Документи передбачені п. 3 Таблиці 3 Додатка 1 надає учасник, як і передбачено вимогами тендерної документації. Таблицею 1 Додатку 1 теж передбачений перелік документів, які надає учасник за підписом уповноваженої особи співвиконавця, у разі залучення останнього до надання послуг.
Дата відповіді: 07.04.2021 13:05
Відповідь надана

накладення КЕП

Номер: 702585d08b384584a5e9ed70398a2302
Дата опублікування: 02.04.2021 11:17
Опис: Доброго дня! Просимо надати відповідь відносно накладення КЕП на тендерну пропозицію. Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Тендерної документації, учасник повинен накласти кваліфікований електронний підпис (КЕП) на тендерну пропозицію в цілому. У випадку відсутності КЕП на тендерну пропозицію або протокол перевірки КЕП не відповідає вимогам встановленим тендерною документацією, учасник вважається таким, що не відповідає встановленим абзацом першим частини третьої статті 22 Закону вимогам до учасника відповідно до законодавства та його пропозицію буде відхилено на підставі пункту 1 частини 1 статті 31 Закону. Чи передбачені винятки з наведеної вище вимоги пункту 1 розділу ІІІ Тендерної документації для учасника-нерезидента, який не має КЕП? Якщо ні, яким чином має виконати відповідну вимогу учасник-нерезидент, який не має КЕП? Чи є можливість накладення КЕП представником учасника, чиї повноваження підтверджені довіреністю?
Відповідь: У разі подання тендерної пропозиції учасником нерезидентом накладення КЕП не вимагається. Замовником буде внесено зміни в ТД в цій частині.
Дата відповіді: 05.04.2021 14:09
Відповідь надана

Роз'яснення п. 2.1.1 Додатку 1 Тендерної документації

Номер: 2cea5b822a9544d58faf9b7761d69e52
Дата опублікування: 16.03.2021 19:00
Опис: Доброго дня! Просимо надати відповідь відносно кваліфікаційних вимог, встановлених до Учасника процедури закупівлі. Так, Пункт 2.1.1 Додатку № 1 Тендерної документації встановлює, що Учасник повинен підтвердити, що до виконання Договору існує можливість залучення щонайменше одного адвоката, який зможе здійснювати адвокатську діяльність за законодавством Англії та Уельсу та у кількості не менше трьох адвокатів, які мають кваліфікацію та досвід роботи з ведення арбітражу в Лондонському міжнародному арбітражному суді у якості головного (основного) юридичного радника. Просимо уточнити, чи в розумінні вимог згаданого вище Пункту 2.1.1 вимога щодо наявності кваліфікації за законодавством Англії та Уельсу поширюється лише на одного адвоката? Чи достатньо для трьох інших адвокатів наявності досвіду роботи з ведення арбітражу в Лондонському міжнародному арбітражному суді у якості головного (основного) юридичного радника без кваліфікації за законодавством Англії та Уельсу? Заздалегідь дякуємо за відповідь. З повагою
Відповідь: Пункт 2.1.1 Додатку № 1 до Тендерної документації встановлює, що Учасник підтверджує, що до виконання Договору існує можливість залучення щонайменше 1 (одного) адвоката, який зможе здійснювати адвокатську діяльність за законодавством Англії та Уельсу та у кількості не менше 3 (трьох) адвокатів, які мають кваліфікацію та досвід роботи з ведення арбітражу в Лондонському міжнародному арбітражному суді у якості головного (основного) юридичного радника. Отже, щонайменше повинен бути залучений до виконання договору один адвокат, який офіційно допущений до здійснення адвокатської діяльності за законодавством Англії та Уельсу. А також повинні бути залучені до виконання договору не менше 3 (трьох) адвокатів, які мають кваліфікацію та досвід роботи з ведення арбітражу в Лондонському міжнародному арбітражному суді у якості головного (основного) юридичного радника. Тому, в тендерній документації не вказано про обов’язок наявності у практикуючого адвоката, який зможе здійснювати адвокатську діяльність за законодавством Англії та Уельсу кваліфікації та досвіду роботи з ведення арбітражу в Лондонському міжнародному арбітражному суді, однак такий за наявності може мати таку кваліфікацію та досвід. Тендерною документацією передбачено обов’язковість залучених до договору не менше 3 (трьох) адвокатів у яких наявна кваліфікація та досвід роботи з ведення арбітражу в Лондонському міжнародному арбітражному суді у якості головного (основного) юридичного радника.
Дата відповіді: 22.03.2021 12:17
Відповідь надана

Роз'яснення п. 2.1.1 Додатку 1 до Тендерної документації

Номер: 5ed2d09519de4c9ab5d33e8502ef770b
Дата опублікування: 16.03.2021 16:10
Опис: Шановні панове, доброго дня! Звертаємось до Вас з проханням надати відповідь на наступне питання відносно кваліфікаційних вимог, встановлених до Учасника процедури закупівлі. Так, Пункт 2.1.1 Додатку № 1 до Тендерної документації встановлює, що Учасник повинен підтвердити те, що до виконання Договору існує можливість залучення щонайменше одного адвоката, який зможе здійснювати адвокатську діяльність за законодавством Англії та Уельсу та у кількості не менше трьох адвокатів, які мають кваліфікацію та досвід роботи з ведення арбітражу в Лондонському міжнародному арбітражному суді у якості головного (основного) юридичного радника. Просимо роз’яснити, чи в розумінні вимог згаданого вище Пункту 2.1.1 Учасник повинен підтвердити те, що до виконання Договору існує можливість залучення щонайменше одного адвоката, який повинен бути офіційно допущений до здійснення адвокатської діяльності за законодавством Англії та Уельсу, чи такий адвокат повинен мати відповідну кваліфікацію та досвід роботи для ведення арбітражу в Лондонському міжнародному арбітражному суді? Заздалегідь дякуємо за відповідь. З повагою.
Відповідь: Пункт 2.1.1 Додатку № 1 до Тендерної документації встановлює, що Учасник підтверджує, що до виконання Договору існує можливість залучення щонайменше 1 (одного) адвоката, який зможе здійснювати адвокатську діяльність за законодавством Англії та Уельсу та у кількості не менше 3 (трьох) адвокатів, які мають кваліфікацію та досвід роботи з ведення арбітражу в Лондонському міжнародному арбітражному суді у якості головного (основного) юридичного радника. Отже, щонайменше повинен бути залучений до виконання договору один адвокат, який офіційно допущений до здійснення адвокатської діяльності за законодавством Англії та Уельсу. А також не менше 3 (трьох) адвокатів, які мають кваліфікацію та досвід роботи з ведення арбітражу в Лондонському міжнародному арбітражному суді у якості головного (основного) юридичного радника. Тому, в тендерній документації не вказано про обов’язок наявності у практикуючого адвоката, який зможе здійснювати адвокатську діяльність за законодавством Англії та Уельсу кваліфікації та досвіду роботи з ведення арбітражу в Лондонському міжнародному арбітражному суді, однак такий за наявності може мати таку кваліфікацію та досвід.
Дата відповіді: 22.03.2021 12:17