-
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
-
Безлотова
-
КЕП
Продукція борошномельно – круп’яної промисловості
крупа перлова, крупа ячмінна, крупа пшенична, крупа кукурудзяна
Завершена
23 244 000.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0% або 5 000.00 UAH
мін. крок: 0% або 5 000.00 UAH
Період уточнення:
08.02.2017 18:12 - 03.03.2017 18:17
Відповідь надана
уточнение по дополнению2
Номер:
9f4151cb665940c3871fe604ee161070
Дата опублікування:
02.03.2017 10:11
Опис:
Додатком 2 Тендерної документації передбачено надання копій документів в якості додатків до тендерної пропозиції (п. п. 11, 12, 14.1, 14.2, 15.1).
Чи вважаються скановані оригінали документів в форматі PDF копіями?
Чи необхідно завіряти скановані з оригіналів документи підписом уповноваженої особи та печаткою підприємства?
Відповідь:
Копія документа – це точне відтворення, повторення документа. Завірення копії підписом уповноваженої особи згідно вимог ТД є обов’язковим.
Дата відповіді:
03.03.2017 10:16
Відповідь надана
вопрос по п. 15.1 (дополнение 2) тендерной документации
Номер:
c38ee5b125d0423ba5b287d9c529f90f
Дата опублікування:
27.02.2017 15:18
Опис:
Відповідно до п. 15.1. Додатку 2 Тендерної документації необхідно надати: «копії документів які підтверджують, що Учасник забезпечив належну підготовку осіб, які є відповідальними за застосування постійно діючих процедур, що базуються на принципах системи аналізу небезпечних факторів та контролю у критичних точках, за ці процедури, під час виробництва та обігу харчових продуктів згідно із Законом України № 771/97 «Про основні принципи та вимоги до безпечності та якості харчових продуктів».
Чи достатньо буде надання наступних документів, які підтверджують належний рівень підготовки: сертифікат навчання в спеціалізованій установі керівника групи НАССР та залікові відомості внутрішнього навчання інших керівників?
Відповідь:
Пунктом 15.1 тендерної документації передбачено, у тому числі, надання учасником копії документів які підтверджують, що Учасник забезпечив належну підготовку осіб, які є відповідальними за застосування постійно діючих процедур, що базуються на принципах системи аналізу небезпечних факторів та контролю у критичних точках, за ці процедури, під час виробництва та обігу харчових продуктів згідно із Законом України № 771/97 «Про основні принципи та вимоги до безпечності та якості харчових продуктів» зі змінами.
У відповідності до вимог п. 2 статті 20 Закону України № 771/97 «Про основні принципи та вимоги до безпечності та якості харчових продуктів» зі змінами оператори ринку зобов’язані забезпечувати належну підготовку з питань застосування постійно діючих процедур, що базуються на принципах системи аналізу небезпечних факторів та контролю у критичних точках, осіб, які є відповідальними за ці процедури, під час виробництва та обігу харчових продуктів з питань застосування постійно діючих процедур, що базуються на принципах системи аналізу небезпечних факторів та контролю у критичних точках, осіб, які є відповідальними за ці процедури, під час виробництва та обігу харчових продуктів;
На виконання вимог п. 15.1 тендерної документації Учасник повинен надати в складі тендерної пропозиції копії документів які підтверджують, що Учасник забезпечив належну підготовку осіб, які є відповідальними за застосування постійно діючих процедур, що базуються на принципах системи аналізу небезпечних факторів та контролю у критичних точках, за ці процедури, під час виробництва та обігу харчових продуктів з питань застосування постійно діючих процедур, що базуються на принципах системи аналізу небезпечних факторів та контролю у критичних точках, осіб, які є відповідальними за ці процедури, під час виробництва та обігу харчових продуктів, а саме копії сертифікатів, свідоцтв та/або інших документів Учасника,щодо навчання відповідальних осіб з питань застосування постійно діючих процедур, що базуються на принципах системи аналізу небезпечних факторів та контролю у критичних точках
Дата відповіді:
01.03.2017 18:22
Відповідь надана
вопрос по п. 14.2 (дополнение 2) тендерной документации
Номер:
bce982e6400f43019d7afac8b3385c39
Дата опублікування:
27.02.2017 15:17
Опис:
Відповідно до п. 14.2. Додатку 2 Тендерної документації необхідно надати: «копію акту державного контролю, що провадиться з метою проведення перевірки відповідності законодавству про безпечність та окремі показники якості харчових продуктів, виданого компетентним органом за результатами проведення державного контролю».
У зв’язку з мораторієм, який діяв на проведення перевірок, протягом 2015-2016 років державний контроль не проводився.
Чи не буде порушенням умов тендерної документації ненадання копії акта державного контролю, у зв’язку з тим, що такий контроль не проводився?
Відповідь:
Стосовно надання копії акту державного контролю, що провадиться з метою проведення перевірки відповідності законодавству про безпечність та окремі показники якості харчових продуктів, виданого компетентним органом за результатами проведення державного контролю повідомляємо, що обмеження на проведення перевірок підприємств, установ та організацій, фізичних осіб - підприємців, встановлені Законом України «Про внесення змін до Податкового кодексу України та деяких законодавчих актів України щодо податкової реформи» від 28.12.2014 № 71-VIII, не можуть застосовуватись до заходів державного нагляду (контролю) у сфері безпечності та окремих показників якості харчових продуктів, які здійснюються компетентним органом у відповідності до вимог Закону України № 771/97 «Про основні принципи та вимоги до безпечності та якості харчових продуктів» зі змінами та вимог Закону України № 877-16 «Про основні засади державного нагляду (контролю) у сфері господарської діяльності» зі змінами.
З листопада 2016 року ч.2. ст.3 Закону України №1728-19 від 03.11.2016 «Про тимчасові особливості здійснення заходів державного нагляду (контролю) у сфері господарської діяльності» передбачено, що до 31 грудня 2017 року позапланові заходи державного нагляду (контролю) здійснюються органами державного нагляду (контролю) за письмовою заявою суб’єкта господарювання до відповідного органу державного нагляду (контролю) про здійснення заходу державного нагляду (контролю) за його бажанням.
Тому у відповідності до вимог ст.12 Закону України № 771/97 «Про основні принципи та вимоги до безпечності та якості харчових продуктів» зі змінами та вимог ст. 5 та ст. 6 Закону України № 877-16 «Про основні засади державного нагляду (контролю) у сфері господарської діяльності» зі змінами оператором ринку харчових продуктів може бути отримано акт державного контролю, що провадиться з метою проведення перевірки відповідності законодавству про безпечність та окремі показники якості харчових продуктів, виданий компетентним органом за результатами проведення державного контролю.
Дата відповіді:
01.03.2017 18:21
Відповідь надана
вопрос по п. 14.2 тендерной документации
Номер:
149c89d21e4242f0ad028fd348de761b
Дата опублікування:
27.02.2017 15:15
Опис:
Відповідно до п. 14.2. Додатку 2 Тендерної документації необхідно надати: «копії документів Учасника, що містять результати контролю та підтверджують дотримання Учасником гігієнічних вимог щодо поводження з харчовими продуктами передбачених Законом України № 771/97 «Про основні принципи та вимоги до безпечності та якості харчових продуктів».
Документами, що підтверджують дотримання виробником гігієнічних вимог в розумінні ЗУ «Про основні принципи та вимоги до безпечності та якості харчових продуктів» є сертифікат та рішення про державну реєстрацію об’єкта.
Чи достатньо надання в рамках тендерної пропозиції на виконання зазначеного пункту тендерної документації – сертифікату НАССР та рішення про державну реєстрацію?
Відповідь:
Вказані вимоги встановлені не у п.14.2, а у пункті 14.1 тендерної документації .
У відповідності до вимог п. 2 статті 20 Закону України № 771/97 «Про основні принципи та вимоги до безпечності та якості харчових продуктів» зі змінами оператори ринку зобов’язані забезпечувати дотримання вимог цього Закону щодо гігієнічних вимог до харчових продуктів на всіх стадіях їх виробництва та обігу;
Розділом VІІ Закону України № 771/97 «Про основні принципи та вимоги до безпечності та якості харчових продуктів» зі змінами встановлюються загальні гігієнічні вимоги щодо поводження з харчовими продуктами, в тому числі вимоги до потужностей, приміщень, транспортних засобів, персоналу що використовуються оператором ринку харчових продуктів під час обігу та інші гігієнічні вимоги щодо поводження з харчовими продуктами.
На виконання вимог п. 14.1 тендерної документації Учасник повинен надати в складі тендерної пропозиції копії документів Учасника, що містять результати контролю та підтверджують дотримання Учасником гігієнічних вимог щодо поводження з харчовими продуктами, а саме: копії укладених договорів, протоколів, реєстраційних записів Учасника та/або інші документи Учасника що містять результати контролю та підтверджують дотримання Учасником гігієнічних вимог щодо поводження з харчовими продуктами встановлені у Розділі VІІ Законом України № 771/97 «Про основні принципи та вимоги до безпечності та якості харчових продуктів» зі змінами
Дата відповіді:
01.03.2017 18:20
Відповідь надана
вопрос по п. 19.2 тендерной документации
Номер:
87303292ce644e5ab4396bf6a27fdbc2
Дата опублікування:
27.02.2017 13:19
Опис:
ТОВ «ТЕРРА» просить Вас надати роз’яснення щодо п. 19.2. Додатку 2 вищезазначеної тендерної документації.
Так п. 19.2. передбачено, що учасник повинен надати: «Довідку у довільній формі, за підписом уповноваженої посадової особи учасника, щодо зобов’язань дотримуватися Учасником вимог чинного законодавства із захисту довкілля при постачанні товарів, що є предметом закупівлі з обов’язковим наданням документів Учасника, що підтверджують застосування Учасником заходів із захисту довкілля відповідно до вимог чинного законодавства із захисту довкілля та вимог пп.3 п.2 ст. 22 Закону України «Про публічні закупівлі» (сертифікат на систему екологічного керування у відповідності до вимог стандартів ДСТУ ISO 14001:2006 або ДСТУ ISO 14001:2015, або інших)».
Впровадження підприємствами сертифікації за стандартами ДСТУ ISO 14001:2006 або ДСТУ ISO 14001:2015 є добровільними заходами та не вимагається чинним законодавством в обов’язковому порядку.
Підтвердженням того, що виробник продукції дотримується заходів із захисту довкілля під час виробництва, є наступні документи: дозволи на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря, лабораторні дослідження джерел утворення викидів та відходів, технічна документація з контролю викидів, зареєстровані декларації утворення відходів та інші документи в залежності від виду виробництва.
Підпунктом 3 п.2 ст. 22 Закону України «Про публічні закупівлі» встановлено: «…Технічні, якісні характеристики предмета закупівлі повинні передбачати необхідність застосування заходів із захисту довкілля». Тобто зазначеною статтею не передбачено наявність в обов’язковому порядку сертифікації з екології підприємства з виробництва предмета закупівлі.
Виходячи з вищевикладеного, просимо Вас надати роз’яснення:
1. «Що мається на увазі під іншими документами на підтвердження застосування Учасником заходів із захисту довкілля?
2. Чи можна вважати іншими документами, надані Учаснику дозволи, декларації, лабораторні дослідження, що підтверджують застосування Учасником заходів із захисту довкілля?
Відповідь:
Згідно з пунктом 19.2 Додатку 2 до тендерної документації для проведення процедури закупівлі – відкриті торги на закупівлю товару код CPV згідно ДК 021-2015: 15610000-7 Продукція борошномельно – круп’яної промисловості (крупа перлова, крупа ячмінна, крупа пшенична, крупа кукурудзяна) (далі – тендерна документація) учасник подає довідку в довільній формі, за підписом уповноваженої посадової особи учасника, щодо зобов’язань дотримуватися Учасником вимог чинного законодавства із захисту довкілля при постачанні товарів, що є предметом закупівлі з обов’язковим наданням документів Учасника, що підтверджують застосування Учасником заходів із захисту довкілля відповідно до вимог чинного законодавства із захисту довкілля та вимог пп.3 п.2 ст. 22 Закону України «Про публічні закупівлі» (сертифікат на систему екологічного керування у відповідності до вимог стандартів ДСТУ ISO 14001:2006 або ДСТУ ISO 14001:2015, або інших).
Відповідно до «Завдання системи екологічного управління» впровадження системи екологічного управління (далі – система управління) повинного забезпечити, зокрема системний підхід до екологічного управління.
При цьому ці стандарти, як і інші стандарти, не призначені для збільшення чи змінення правових вимог щодо організації. Таким чином, отримання зазначених сертифікатів не є обов’язковим при здійснення господарської діяльного суб’єктами господарювання.
Разом з цим Закон України «Про перелік документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності» (далі – Закон) встановлено перелік документів, зокрема, щодо захисту довкілля отримання яких є обов’язковим при здійсненні господарської діяльності.
У пунктах 30 та 70 Переліку документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності передбаченого Законом, встановлений обов’язок отримання суб’єктами господарювання дозволів на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами та на спеціальне водокористування згідно із Законом України «Про охорону атмосферного повітря» та Водним кодексом України.
Крім того, пунктом 3 Порядку подання декларації про відходи, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 18.02.2016 № 118, визначено, що суб’єкти господарювання у сфері поводження з відходами, діяльність яких призводить виключно до утворення відходів, для яких показник загального утворення відходів становить від 50 до 1000 умовних одиниць, щороку подають декларацію про відходи за формою згідно з додатком до цієї постанови.
Враховуючи вищевказане, у разі відсутності сертифікатів на систему екологічного керування у відповідності до вимог стандартів ДСТУ ISO 14001:2006 або ДСТУ ISO 14001:2015, що відображають комплексний підхід до вжиття заходів із захисту довкілля, учасник процедури закупівлі може подати документи дозвільного характеру необхідність наявності яких передбачена законодавством України при здійснення господарської діяльності.
Дата відповіді:
01.03.2017 18:18
Відповідь надана
вопрос по п. 19.2 тендерной документации
Номер:
a203e095a25943c78f0577244eb03a40
Дата опублікування:
27.02.2017 13:17
Опис:
Керуючись ст. 23 ЗУ «Про публічні закупівлі», п. 1 р. ІІ «Процедура надання роз’яснень щодо тендерної документації та внесення змін до неї» Тендерної документації для проведення процедури закупівлі – відкриті торги на закупівлю товару код CPV згідно ДК 021-2015:15610000-7 Продукція борошномельно-круп’яної промисловості, ТОВ «ТЕРРА» просить Вас надати роз’яснення щодо п. 19.2. Додатку 2 вищезазначеної тендерної документації.
Так п. 19.2. передбачено, що учасник повинен надати: «Довідку у довільній формі, за підписом уповноваженої посадової особи учасника, щодо зобов’язань дотримуватися Учасником вимог чинного законодавства із захисту довкілля при постачанні товарів, що є предметом закупівлі з обов’язковим наданням документів Учасника, що підтверджують застосування Учасником заходів із захисту довкілля відповідно до вимог чинного законодавства із захисту довкілля та вимог пп.3 п.2 ст. 22 Закону України «Про публічні закупівлі» (сертифікат на систему екологічного керування у відповідності до вимог стандартів ДСТУ ISO 14001:2006 або ДСТУ ISO 14001:2015, або інших)».
Впровадження підприємствами сертифікації за стандартами ДСТУ ISO 14001:2006 або ДСТУ ISO 14001:2015 є добровільними заходами та не вимагається чинним законодавством в обов’язковому порядку.
Підтвердженням того, що виробник продукції дотримується заходів із захисту довкілля під час виробництва, є наступні документи: дозволи на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря, лабораторні дослідження джерел утворення викидів та відходів, технічна документація з контролю викидів, зареєстровані декларації утворення відходів та інші документи в залежності від виду виробництва.
Підпунктом 3 п.2 ст. 22 Закону України «Про публічні закупівлі» встановлено: «…Технічні, якісні характеристики предмета закупівлі повинні передбачати необхідність застосування заходів із захисту довкілля». Тобто зазначеною статтею не передбачено наявність в обов’язковому порядку сертифікації з екології підприємства з виробництва предмета закупівлі.
Виходячи з вищевикладеного, пр
Відповідь:
Згідно з пунктом 19.2 Додатку 2 до тендерної документації для проведення процедури закупівлі – відкриті торги на закупівлю товару код CPV згідно ДК 021-2015: 15610000-7 Продукція борошномельно – круп’яної промисловості (крупа перлова, крупа ячмінна, крупа пшенична, крупа кукурудзяна) (далі – тендерна документація) учасник подає довідку в довільній формі, за підписом уповноваженої посадової особи учасника, щодо зобов’язань дотримуватися Учасником вимог чинного законодавства із захисту довкілля при постачанні товарів, що є предметом закупівлі з обов’язковим наданням документів Учасника, що підтверджують застосування Учасником заходів із захисту довкілля відповідно до вимог чинного законодавства із захисту довкілля та вимог пп.3 п.2 ст. 22 Закону України «Про публічні закупівлі» (сертифікат на систему екологічного керування у відповідності до вимог стандартів ДСТУ ISO 14001:2006 або ДСТУ ISO 14001:2015, або інших).
Відповідно до «Завдання системи екологічного управління» впровадження системи екологічного управління (далі – система управління) повинного забезпечити, зокрема системний підхід до екологічного управління.
При цьому ці стандарти, як і інші стандарти, не призначені для збільшення чи змінення правових вимог щодо організації. Таким чином, отримання зазначених сертифікатів не є обов’язковим при здійснення господарської діяльного суб’єктами господарювання.
Разом з цим Закон України «Про перелік документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності» (далі – Закон) встановлено перелік документів, зокрема, щодо захисту довкілля отримання яких є обов’язковим при здійсненні господарської діяльності.
У пунктах 30 та 70 Переліку документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності передбаченого Законом, встановлений обов’язок отримання суб’єктами господарювання дозволів на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами та на спеціальне водокористування згідно із Законом України «Про охорону атмосферного повітря» та Водним кодексом України.
Крім того, пунктом 3 Порядку подання декларації про відходи, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 18.02.2016 № 118, визначено, що суб’єкти господарювання у сфері поводження з відходами, діяльність яких призводить виключно до утворення відходів, для яких показник загального утворення відходів становить від 50 до 1000 умовних одиниць, щороку подають декларацію про відходи за формою згідно з додатком до цієї постанови.
Враховуючи вищевказане, у разі відсутності сертифікатів на систему екологічного керування у відповідності до вимог стандартів ДСТУ ISO 14001:2006 або ДСТУ ISO 14001:2015, що відображають комплексний підхід до вжиття заходів із захисту довкілля, учасник процедури закупівлі може подати документи дозвільного характеру необхідність наявності яких передбачена законодавством України при здійснення господарської діяльності.
Дата відповіді:
01.03.2017 18:18