Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції. Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. При цьому, проектна, технічна документація, а також документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям, які викладені в оригіналі російською мовою, не потребують перекладу українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською або російською мовами. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному або російськомовному тексту. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник. Вид тендерного забезпесення: електронна гарантія. Умови надання тендерного забезпечення: згідно пункту 2 Розділу ІІІ тендерної документації.
Завершена
2 756 691.00UAH без ПДВ
мін. крок: 0.5% або 14 000.00 UAH
Період уточнення:11.12.2020 15:04 - 12.01.2021 00:00
Відповідь надана
Запитання стосовно технічних вимог до предмету закупівлі
Номер:77c2a5554fd74603930fa644ae14331e
Пов'язаний елемент:Номенклатура Система вентиляції НТЦ П 1-3/ В 1-6 або еквівалент
Дата опублікування:16.12.2020 18:35
Опис:1) Пункт 6.3.2. Припливна установка П-2-у описі установки є секція шумоглушника у зображенні установки його немає, у розмірах установки шумоглушник також не враховано. Ставити глушник як у описі чи не ставити як на картинці, на що орієнтуватися?
2) Пункт 6.3.8. Потрібні розгорнуті характеристики та аналог пиловловлюючого агрегату, із завдання не зрозуміло, що саме необхідно?
Відповідь:1. В п. 6.3.2 у описі припливної установки П-2 допущено технічну помилку, шумоглушник з секцією обслуговування в складі припливної установки П-2 не вимагається. В тендерну документацію буде внесено відповідні зміни»
2. В п. 6.3.8 вказано основні характеристики пиловловлюючого агрегату, що необхідно для закупівлі. Відображення в ТД більш розгорнутих характеристик, які є індивідуальними для кожного окремого виробу неможливе, по причині забезпечення чесної конкуренції та недопущення дискримінації учасників торгів.
