-
Відкриті торги
-
Безлотова
-
КЕП
Обладнання для шкільної їдальні
Тендерна документація додається (ТД_Обладнання для харчоблоку). Кількість (одиниці) найменувань зазначено в Додатку 1 до тендерної документації «Технічна специфікація».
Завершена
554 642.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 5 546.42 UAH
мін. крок: 1% або 5 546.42 UAH
Період уточнення:
30.11.2020 21:27 - 06.12.2020 00:00
Відповідь надана
Щодо Пароконвектомата Unox XV393 Cheflux
Номер:
629292d11e9a4114b4fda356dbdcbf86
Дата опублікування:
05.12.2020 00:38
Опис:
Пароконвектомата Unox XV393 Cheflux, який вимагається в ТД є товаром Італійського виробника Unox.
Наше підприємство має можливість поставити аналог/еквівалент Пароконвектомата Unox XV393 Cheflux Українського виробника з технічними характеристиками Пароконвектомата Unox XV393 Cheflux
Скажить, будь ласка, чи не буде це порушенням вимог ТД та підставою для відхилення нашої пропозиції?
Відповідь:
Доброго дня. У відповідь на Ваше звернення тендерний комітет відповідно до частини першої статті 24 Закону України «Про публічні закупівлі» надає роз`яснення на звернення та повідомляє про наступне: Відповідно до частини першої статті 23 Закону України «Про публічні закупівлі» Технічна специфікація щодо закупівлі Обладнання для закладів громадського харчування була розроблена Замовником. Метою розроблення технічної специфікації є вибір обладнання, яке би ідеально відповідав запитам навчальних закладів, а також вимогам щодо стабільності у настройці, легкість і доступність в обслуговуванні. Саме такі вимоги відображені замовником у тендерній документації. Окрім цього, відповідно до п.3 ч.2 ст.22 Закону України «Про публічні закупівлі» тендерній документації зазначаються такі відомості: інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби - плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі). Технічні, якісні характеристики предмета закупівлі та технічні специфікації до предмета закупівлі повинні визначатися замовником з урахуванням вимог, визначених частиною четвертою статті 5 Закону; інформація про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (у разі потреби) та інші. При цьому Технічна специфікація повинна містити опис усіх необхідних характеристик товарів, робіт або послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні, функціональні та якісні характеристики. Характеристики товарів, робіт або послуг можуть містити опис конкретного технологічного процесу або технології виробництва чи порядку постачання товару (товарів), виконання необхідних робіт, надання послуги (послуг). Технічні специфікації не повинні містити посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва. У разі якщо таке посилання є необхідним, воно повинно бути обґрунтованим та містити вираз "або еквівалент". На виконання даної вимоги Замовником у Тендерній документації, а саме у Додатку 1 «ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ» до тендерної документації передбачено «Всі посилання згідно цього додатку та в тексті тендерної документації в цілому на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва, тощо, слід читати у значенні «або еквівалент». Еквівалент товару або його складової частини – вживається у значенні, як рівнозначний товар або його складова частини, що виражається в наявності однозначних співвідношень між технічними та якісними характеристиками до предмету закупівлі, що визначені Замовником згідно вимог цієї документації, або якісно перевищують відповідні вимоги Замовника. У випадку наявності зазначених вище посилань у тексті цієї тендерної документації такі обставини зумовлені вимогами Замовника щодо необхідних мінімальних показників безпечності, надійності, легкості у використанні, тощо.
Всі посилання згідно цього додатку та в тексті тендерної документації в цілому на стандартні характеристики, технічні регламенти та умови, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язані з товарами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними, європейськими стандартами, іншими спільними технічними європейськими нормами, іншими технічними еталонними системами, визнаними європейськими органами зі стандартизації або національними стандартами.»
Якщо учасник пропонує інший товар (еквівалент) ніж передбачений цією тендерною документацією, даний товар за своїми властивостями повинен повністю відповідати товару, що є предметом закупівлі за усіма показниками або якісно іх перевищувати. Отже, у разі якщо товар відповідає технічним вимогам Замовника такий товар буде розглядатися замовником.
Дякуємо за звернення!
Дата відповіді:
07.12.2020 21:57
Відповідь надана
Щодо Сковороди електричної АРМ-ЕКО СЕ-0,2, габаритні розміри: 1000*700(800)*850
Номер:
7c3e226d21a743b7953b0337ab08d6a7
Дата опублікування:
05.12.2020 00:02
Опис:
Відповідно до Додатку 1 до ТД сковорода електрична повинна відповідати технічним характеристикам, а саме: Сковорода електрична АРМ-ЕКО СЕ-0,2, габаритні розміри: 1000*700(800)*850
Тобто, Вами зазначено,що виробником є ТОА "АРМ-ЕКО", модель СЕ-0,2.
Згідно з сертифікатами відповідності ТОВ "АРМ-ЕКО" сковороди електричної моделі СЕ-0,2 не існує, є модель СЕ-0,25.Відповідно до технічних характеристик сковороди електричної АРМ-ЕКО СЕ-0,25 габаритні разміри (ДхГхВ), мм, є -830х700х850
Тобто, сковороди електричної АРМ-ЕКО моделі СЕ-0,2, з габаритних розмірів: 1000*700(800)*850 не існує.
Наше підприємство має можливість поставити Вам сковороду електричну АРМ-ЕКО СЕ-0,25, габаритні розміри якої (ДхГхВ), мм-830х700х850.
Скажить, будь ласка, чи буде це порушенням вимог Замовника та умов Тендерної документації?
Відповідь:
Доброго дня. У відповідь на Ваше звернення тендерний комітет відповідно до частини першої статті 24 Закону України «Про публічні закупівлі» надає роз`яснення на звернення та повідомляє про наступне: Відповідно до частини першої статті 23 Закону України «Про публічні закупівлі» Технічна специфікація щодо закупівлі Обладнання для закладів громадського харчування була розроблена Замовником. Метою розроблення технічної специфікації є вибір обладнання, яке би ідеально відповідав запитам навчальних закладів, а також вимогам щодо стабільності у настройці, легкість і доступність в обслуговуванні. Саме такі вимоги відображені замовником у тендерній документації. Окрім цього, відповідно до п.3 ч.2 ст.22 Закону України «Про публічні закупівлі» тендерній документації зазначаються такі відомості: інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби - плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі). Технічні, якісні характеристики предмета закупівлі та технічні специфікації до предмета закупівлі повинні визначатися замовником з урахуванням вимог, визначених частиною четвертою статті 5 Закону; інформація про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (у разі потреби) та інші. При цьому Технічна специфікація повинна містити опис усіх необхідних характеристик товарів, робіт або послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні, функціональні та якісні характеристики. Характеристики товарів, робіт або послуг можуть містити опис конкретного технологічного процесу або технології виробництва чи порядку постачання товару (товарів), виконання необхідних робіт, надання послуги (послуг). Технічні специфікації не повинні містити посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва. У разі якщо таке посилання є необхідним, воно повинно бути обґрунтованим та містити вираз "або еквівалент". На виконання даної вимоги Замовником у Тендерній документації, а саме у Додатку 1 «ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ» до тендерної документації передбачено «Всі посилання згідно цього додатку та в тексті тендерної документації в цілому на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва, тощо, слід читати у значенні «або еквівалент». Еквівалент товару або його складової частини – вживається у значенні, як рівнозначний товар або його складова частини, що виражається в наявності однозначних співвідношень між технічними та якісними характеристиками до предмету закупівлі, що визначені Замовником згідно вимог цієї документації, або якісно перевищують відповідні вимоги Замовника. У випадку наявності зазначених вище посилань у тексті цієї тендерної документації такі обставини зумовлені вимогами Замовника щодо необхідних мінімальних показників безпечності, надійності, легкості у використанні, тощо.
Всі посилання згідно цього додатку та в тексті тендерної документації в цілому на стандартні характеристики, технічні регламенти та умови, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язані з товарами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними, європейськими стандартами, іншими спільними технічними європейськими нормами, іншими технічними еталонними системами, визнаними європейськими органами зі стандартизації або національними стандартами.»
Отже, Замовником враховані всі вимоги чинного законодавства, та ніяким чином не допущено порушень чинного законодавства. Замовник самостійно встановлює вимоги тендерної документації (зокрема технічні вимоги до предмета закупівлі) з урахуванням норм Закону України «Про публічні закупівлі». Учасники, які бажають брати участь у відкритих торгах щодо закупівлі мають право запропонувати замовнику товар, при цьому з технічними характеристиками, що чітко встановлені у Додатку 1 технічна специфікація до тендерної документації. На підставі вище викладеного, звертаємо Вашу увагу, що вимоги тендерної документації стосуються всіх Учасників, які мають намір прийняти участь у даній закупівлі. Проте замовником будуть враховані ваші обажання та внесені відповідні зміни до тендерної документації.
Дякуємо за звернення!
Дата відповіді:
07.12.2020 21:56