0 800 330 331
Увійти /
  • Відкриті торги
  • Безлотова
  • КЕП

Код за ДК 021:2015 – 79530000-8 (послуги з письмового перекладу)

Завершена

435 000.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 0% або 200.00 UAH
Період уточнення: 16.02.2017 16:13 - 24.02.2017 16:18
Відповідь надана

Об'єм робіт

Номер: 91a6dd3d410b442094218f48cb4fca3f
Пов'язаний елемент: Закупівля
Дата опублікування: 21.02.2017 14:20
Опис: Прохання повідомити чи є розуміння про який об'єм робіт йде мова в тендерній пропозиції, тобто яка загальна кількість сторінок планується з кожної мовної пари? Дякуємо за відповідь
Відповідь: Доброго дня. Кількості сторінок технічна частина тендерної документації не має і мати не може, оскільки специфіка послуги не дозволяє провести такі розрахунки. Тендерна документація має суму на яку буде укладений договір. Дякуємо за запитання
Дата відповіді: 21.02.2017 15:40
Відповідь надана

Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції

Номер: 1597f5c691bc432b82a29804402a9ec1
Пов'язаний елемент: Закупівля
Дата опублікування: 17.02.2017 14:08
Опис: По фразе "при можливості" Просим Вас изменить трактовку данного пункта, так как фраза "при можливості" - полностью дискредитирует смысл всего раздела "Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції" и делает все Ваши требования никчемными.
Відповідь: Вираз "при можливості" відноситься лише до наступного абзацу в частині: Всі документи Тендерної пропозиції повинні бути у вигляді кольорової сканованої копії та подані одним файлом у форматі PDF (при можливості) ... Тобто, Замовник дозволяє подати Учаснику свою тендерну пропозицію не одним файлом або не у кольоровому вигляді. Зміни до тендерної документації вноситися не будуть. Дякуємо.
Дата відповіді: 17.02.2017 14:21
Відповідь надана

Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції

Номер: 14bffd9a00f04f0ab38df5867ca2e679
Пов'язаний елемент: Закупівля
Дата опублікування: 17.02.2017 12:52
Опис: "Всі документи Тендерної пропозиції повинні бути у вигляді кольорової сканованої копії та подані одним файлом у форматі PDF (при можливості) (скановані документи повинні бути викладені в повному обсязі, а саме: мати чіткий вигляд повного (завершеного) документу, печатки, підпису і т.ін.)." Вопрос - Фраза "(при можливості)" относиться только к требованию "подані одним файлом у форматі PDF" или еще к другим требованиям?
Відповідь: Доброго дня, вимога "(при можливості)" відноситься до всього абзацу, тобто і до інших вимог. Дякуємо.
Дата відповіді: 17.02.2017 13:53