0 800 330 331
Увійти /
  • Спрощена закупівля
  • Безлотова
  • КЕП

Монтаж та налагодження системи відеоспостереження на об’єктах КП «Водоканал» по вул. Волгоградська, 31 та вул. Молодіжна, 61

Завершена

200 000.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 2 000.00 UAH
Період уточнення: 20.10.2020 16:42 - 26.10.2020 08:00
Відповідь надана

Щодо паспорту на відеокамери

Номер: a57c339b80674ace8691fa6505c7e1c3
Пов'язаний елемент: Закупівля
Дата опублікування: 20.10.2020 18:37
Опис: Доброго дня! Підскажіть, будь ласка, наскільки важливо, щоб паспорт чи інший документ до відеокамер від виробника був наданий українською мовою? Якщо офіційни дистриб'ютори України та виробник нажає документи англійською мовою, чи можу я надати цей документ також англійською мовою?
Відповідь: Доброго дня! Повідомляємо Вам, що у відповідності до умов оголошення про проведення спрощеної закупівлі, у разі надання Учасником документів, складених не українською мовою, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад повинен бути засвідчений підписом перекладача.
Дата відповіді: 21.10.2020 08:10