• Відкриті торги з публікацією англійською мовою
  • Безлотова
  • КЕП

ДК 021:2015, код 09310000-5 – Електрична енергія (Електрична енергія активна)

для потреб підприємства у 2021 році Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад на іншу мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Тендерна пропозиція та усі документи, що мають відношення до неї, складаються українською мовою. У разі надання учасником будь-яких документів іноземною мовою, вони повинні бути перекладені українською. Переклад повинен бути посвідчений учасником торгів, або посвідчений нотаріально (на розсуд учасника). Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою

Завершена

42 000 000.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 210 000.00 UAH
Період уточнення: 13.10.2020 16:00 - 03.11.2020 00:00
Відповідь надана

Оформлення оголошення

Номер: 33da5cbdc8294636b1623bbe420ff763
Дата опублікування: 30.10.2020 16:56
Опис: Шановний Замовнику! Відповідно до п. 8 ч. 2 ст. 21 Закону України "Про публічні закупівлі" оголошення про проведення відкритих торгів повинно містити мову (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції. Звертаємо увагу, що оголошення по даній закупівлі не містить інформацію про мову, якою повинні готуватися тендерні пропозиції.
Відповідь: Шановний Учаснику! До оголошення про проведення відкритих торгів в поле «Примітка» внесено інформацію про мову, якою повинні готуватися тендерні пропозиції
Дата відповіді: 03.11.2020 13:47