-
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
-
Безлотова
-
КЕП
- 1
20Т-084 - 42130000-9 - Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої (Засувки шиберні 70 МПа в асортименті)
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: українська мова. Умови надання забезпечення тендерних пропозицій: відповідно до документації
Завершена
32 369 530.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 324 000.00 UAH
мін. крок: 1% або 324 000.00 UAH
Період уточнення:
08.09.2020 15:57 - 04.10.2020 15:00
Відповідь надана
Прошу дати уточнення з приводу комплектації КМЧ (комплекту монтажних частин) на засувки.
Номер:
4932b014d9ac4ec7891fab57c8690f77
Дата опублікування:
18.09.2020 10:03
Опис:
Згідно додатку №3 до тендерної документації, інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі зазначено тільки. Комплектація (КМЧ):
- шпильки – 16 шт.;
- гайки – 32 шт.;
- ущільнюючі кільця – 2 шт.
Питання. Де відображено комплектація даної продукції відповідними фланцями?
Відповідь:
Шановний Учаснику! При розміщенні відповіді на попереднє питання, щодо необхідності комплектації засувок приєднувальними фланцями, було помилково зазначено, що приєднувальні фланці входять в комплект поставки. Прохання не приймати до уваги раніше отриману відповідь щодо необхідності комплектації засувок приєднувальними фланцями при підготовці тендерної пропозиції.
Згідно вимогам тендерної документації (а саме Додатку №3 тендерної документації) в комплект поставки входять: шпильки – 16 шт.; гайки – 32 шт.; ущільнюючі кільця – 2 шт. Так як, дані засувки будуть встановлені на заміну існуючим, при їх установці будуть використані наявні приєднувальні фланці, тобто в комплект поставки даної процедури закупівель приєднувальні фланці не входять.
Дякуємо за Ваше питання та розуміння.
Дата відповіді:
21.09.2020 19:19
Відповідь надана
Щодо комплектації КМЧ
Номер:
2f779dac28b549b1ad15963491ae2d7b
Дата опублікування:
15.09.2020 17:10
Опис:
Доброго дня!
Просимо уточнити: в комплект засувок входять приєднувальні фланці?
Відповідь:
Шановний Учаснику! У відповідь на Ваше запитання відповідаємо, що приєднувальні фланці входять в комплект поставки. Інформація щодо приєднувальних фланців наявна в Додатку №3 тендерної документації.
Дата відповіді:
18.09.2020 09:09
Відповідь надана
Каталожний номер
Номер:
6bcd03d27c2f40f9b0816b34c4ddefa2
Дата опублікування:
15.09.2020 15:50
Опис:
Доброго дня. Згідно документації заводу виробника в сертифікаті якості, паспорті або інструкції з експлуатації вказано тип виготовленої засувки і заводський номер, який присвоюється після виготовлення засувки. Виробник не розуміє, що мається на увазі під «каталожним номером» засувки. Просимо детальніше пояснити, який номер хоче бачити замовник у специфікації, та надати зразок «каталожного номера».
Відповідь:
Шановний Учаснику! У відповідь на Ваше запитання повідомляємо, що під виразом «Каталожні номери» розуміється, що на кожний вид шиберної засувки на первинній упаковці, в сертифікаті якості та/або паспорті виробника та/або інструкції з експлуатації та Специфікації до Договору будуть однакові назви, коди (згідно документації заводу виробника), так як весь рух (приймання на склад, відпуск, установка на об´єкті) обладнання, матеріалів, запасних частин на об´єктах АТ Укргазвидобування проводиться по системі SAP.
Дата відповіді:
18.09.2020 09:08
Відповідь надана
Додаток №3 - Інші вимоги
Номер:
ae537185c63a454382da86b675efa86b
Дата опублікування:
09.09.2020 11:27
Опис:
Доброго дня. Просимо надати роз’яснення стосовно додаткової вимоги №2 у додатку №3 тендерної документації, а саме: «Надати при поставці Товару - копію завірену підписом та печаткою постачальника або оригінал сертифікату якості та/або паспорт виробника та/або інструкція з експлуатації на кожен вид Товару (найменування продукції) від виробника Товару із обов’язковим зазначення каталожних номерів Товару відповідно Специфікації до Договору.
Каталожні номера Товару повинні бути зазначені на кожній одиниці Товару та первинній упаковці Товару і відповідати каталожним номерам, що вказані в Специфікації до Договору (для ідентифікації Товару при прийманні на складі Покупця)».
Що мається на увазі під «каталожним номером»? На якому етапі вони вносяться в Специфікацію до Договору?
Відповідь:
Шановний Учасник, у відповідь на Ваше запитання повідомляємо наступне: Даний предмет закупівлі, а саме засувки шиберні будуть встановлені на об´єктах підвищеної небезпеки і згідно нормативних документів повинні мати оригінал сертифікату якості та/або паспорт виробника та/або інструкція з експлуатації, де надана вся інформація про засувку ( марка або модель, тип засувки, робочий тиск прохідний отвір і інше). Під вираженням Каталожні номери розуміється, що на кожний вид шиберної засувки на первинній упаковці, в сертифікату якості та/або паспорт виробника та/або інструкція з експлуатації та Специфікації до Договору будуть однакові назви, коди (згідно документації заводу виробника), так як весь рух ( прийняття на склад, відпуск, установка на об´єкті ) обладнання , матеріалів, запасних частин на об´єктах АТ Укргазвидобування проводиться по системі SAP.
Дата відповіді:
14.09.2020 16:55
Відповідь надана
Мова документів
Номер:
22e2c7b5faf7478e915afe171550e365
Дата опублікування:
09.09.2020 10:22
Опис:
Доброго дня, чи треба перекладати з російської мови паспорти завода-виробника на українську мову?
Прохання дати чітку відповідь, оскільки не зрозуміло по тій інформації, що вказана в ТД.
Відповідь:
Шановний Учасник, у відповідь на Ваше запитання повідомляємо, що згідно вимог, викладених у Додатку №2.1 до тендерної документації паспорти виробника можуть бути викладені російською мовою. Якщо паспорти викладені мовою іншою, ніж українська чи російська, вони повинні супроводжуватися перекладом українською мовою.
Дата відповіді:
14.09.2020 16:50
Відповідь надана
Мова укладання технічної документації
Номер:
06b517a8db6740d7a573b2a2ba3a6ff1
Дата опублікування:
09.09.2020 10:18
Опис:
Доброго дня,
чи треба перекладати з російської мови паспорти завода-виробника на українську мову?
Дякую.
Відповідь:
Шановний Учасник, у відповідь на Ваше запитання повідомляємо, що згідно вимог, викладених у Додатку №2.1 до тендерної документації паспорти виробника можуть бути викладені російською мовою. Якщо паспорти викладені мовою іншою, ніж українська чи російська, вони повинні супроводжуватися перекладом українською мовою.
Дата відповіді:
14.09.2020 16:49