• Відкриті торги
  • Безлотова
  • КЕП

Газ природний, скраплений або в газоподібному стані

Тендерна пропозиція та усі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову.

Завершена

299 000.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 2 990.00 UAH
Період уточнення: 20.08.2020 15:35 - 25.08.2020 15:40
Відповідь надана

щодо мови підготовки

Номер: e3e3063c857d4bbf97be44082ed9cef3
Дата опублікування: 21.08.2020 09:26
Опис: Шановний Замовнику. Відповідно до ст. 21 Закону України «Про публічні закупівлі» оголошення про проведення відкритих торгів повинно містити обов’язкову інформацію, у т.ч. про мову (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції. Стосовно мови повідомляємо, що інформацію необхідно надати безпосередньо в оголошенні про проведення відкритих торгів. Не надання інформації про мову в оголошенні про закупівлю вважається порушенням, що може привести до проведення моніторингу закупівлі Держаудитслужбою та відміни процедури закупівлі. Просимо внести зміни у відповідності до діючого законодавства України, а саме ст. 21. Додатково повідомляємо, що відповіді на вимоги та питання необхідно надавати вчасно, без порушення строків, що також являється автоматичним індикатором ризиків.
Відповідь: Прохання внести зміни підлягає задоволенню. Зміни внесені.
Дата відповіді: 21.08.2020 10:46