• Відкриті торги
  • Безлотова
  • КЕП

Канцелярське приладдя, шредери

Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо Учасником, викладаються українською мовою. У разі надання інших документів складених мовою іншою ніж українська, такі документи повинні супроводжуватися перекладом на українську мову. Переклад (або справжність підпису перекладача) має бути засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Предмет закупівлі за ДК 021:2015 - 30190000-7 "Офісне устаткування та приладдя різне"

Завершена

735 469.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 7 354.69 UAH
Період уточнення: 05.08.2020 15:31 - 11.08.2020 09:00
Відповідь надана

Додаток 4 до тендерної документації

Номер: 8a41e5e94b204936b90dad984b250777
Дата опублікування: 07.08.2020 13:26
Опис: Добрий день! На наш погляд позиції п.31 та п.32 викладені з поимлкою у артикулі 31. Степлер №10/5 до 15 аркушів шт. 200 Степлер №10/5 потужність до 15 аркушів паперу, металевий корпус з пластиковою вставкою на важелі і металевою підошвою, колір асорті. BUROMAX ВМ4257, або еквівалент 32 .Степлер №24/6 до 20 аркушів шт. 387 Степлер №24/6 потужність до 20 аркушів паперу, металевий корпус з пластиковою вставкою на важелі і металевою підошвою,колір асорті. BUROMAX ВМ4257, або еквівалент Пропонуємо відкорегувати п.31 та п.32та викластив настунй редакції 31. Степлер №10/5 до 15 аркушів шт. 200 Степлер №10/5 потужність до 15 аркушів паперу, металевий корпус з пластиковою вставкою на важелі і металевою підошвою, колір асорті. BUROMAX ВМ4127, або еквівалент 32 .Степлер №24/6 до 20 аркушів шт. 387 Степлер №24/6 потужність до 20 аркушів паперу, металевий корпус з пластиковою вставкою на важелі і металевою підошвою,колір асорті. BUROMAX ВМ4258, або еквівалент
Відповідь: Шановний Учаснику, враховуючи Ваше звернення, а також керуючись п.2 ст. 24 Закону України «Про публічні закупівлі», Замовником прийнято рішення щодо внесення змін до тендерної документації.
Дата відповіді: 11.08.2020 12:53
Відповідь надана

Мова

Номер: ccc6cbbd7e8845a189a30b17a6ed61fa
Дата опублікування: 06.08.2020 11:11
Опис: Замовником вимагається «підготовлені безпосередньо учасником повинні бути складені українською мовою». Це дуже добре. Але можливо внесення в тендерну документацію речення такого змісту "Допускається наявність в тендерній пропозиції учасника документів російською мовою, виданих сторонніми установами та підприємствами в минулих періодах, (до оголошення тендеру) зокрема: накази про призначення, протоколи зборів, договори, накладні, акти, сертифікати, катологи тощо.
Відповідь: Замовником буде внесено зміни до тендерної документації
Дата відповіді: 07.08.2020 15:39