-
Відкриті торги
-
Безлотова
-
КЕП
КОД ДК 021:2015 14210000-6 - ГРАВІЙ, ПІСОК, ЩЕБІНЬ І НАПОВНЮВАЧІ (ПІСОК КВАРЦОВИЙ (КВАРЦИТ) ФІЛЬТРУВАЛЬНИЙ)
Джерело фінансування закупівлі: власні кошти Замовника. Категорія Замовника - юридичні особи та/або суб'єкти господарювання, які здійснюють діяльність в окремих сферах господарювання, згідно п.4 частини 1 статті 2 Закону України "Про публічні закупівлі". Мова, якою повинні готуватися тендерні пропозиції:Усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником (такі, як довідки складені в довільній формі) повинні бути викладені українською мовою. Документи або копії документів, що надаються Учасниками у складі їх тендерних пропозицій (у тому числі видані іншими установами, організаціями, підприємствами), повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову, за винятком документів та інформації, передбачених п.6 розділу 3 тендерної документації, які можуть бути складені українською та/або російською мовами. У разі, якщо документ чи інформація, надання яких передбачено цією тендерною документацією, складені іншою(ими) мовою(ами), ніж передбачено умовами цієї тендерної документації, у складі тендерної пропозиції надається документ мовою оригіналу з обов’язковим перекладом українською мовою, (у розумінні цієї документації автентичним перекладом на українську мову виконується наступним чином: бюро перекладів та/або з перекладом українською мовою з нотаріальним засвідченням підпису перекладача). Визначальним є текст, викладений українською мовою. Якщо учасник торгів є нерезидентом України, він може подавати свою тендерну пропозицію мовою передбачуваною законодавством країни, де він зареєстрований з обов’язковим наданням автентичного перекладу на українську мову(у розумінні цієї документації автентичним перекладом на українську мову виконується наступним чином: бюро перекладів та/або з перекладом українською мовою з нотаріальним засвідченням підпису перекладача).
Торги відмінено
1 619 500.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 8 097.50 UAH
мін. крок: 0.5% або 8 097.50 UAH
Період уточнення:
10.07.2020 16:35 - 16.07.2020 20:00
Відповідь надана
Надання роз'яснень та внесення змін до ТД
Номер:
cb0d1f1395fb4c1fbfafd928d309132d
Дата опублікування:
16.07.2020 19:20
Опис:
Шановний Замовнику! Оскільки Ви не надали у своїй відповіді жодного роз'яснення на поставлене питання, повторно прошу Вас розглянути його та надати відповідне роз'яснення, у відповідності до ЗУ "Про публічні закупівлі", а також внесті відповідні зміни до ТД. Вам були поставлені конкретні питання та вимагалося надання роз'яснень, а ВАша відповідь ні містить жодних уточнень та є суто формальною, що порушує Закон.
"П.1 Розділу ІІІ тендерної документації визначено: «Якщо пропозиція містить скановані документи і документи в електронній формі, то учасник повинен накласти ЕЦП/КЕП на пропозицію в цілому та на кожен електронний документ окремо». З зазначеного формулювання, які саме документи мають бути підписані окремо, оскільки, якщо буквально дотримуватися даного формулювання, то усі документи які надаються Учасниками у складі пропозиції (оригінали довідок, та листи, статутні документи, а також копії документів) є сканованими документами, які містить пропозиція, та їх усі окремо необхідно підписувати. Але ТД містить, й вимоги щодо підписання щодо підписання пропозиції ЕЦП взагалі, то також підтверджує справжність та автентичність усіх документів які подаються у її складі, та не зрозуміло навіщо підписувати кожен окремий документ пропозиції, якщо пропозиція в цілому підписується ЕЦП. Окрім того, у учасників може не бути технічної можливості підписати ЕЦП кожен документ окремо, а у системі електронних закупівель взагалі не можливо підписати кожен документ окремо. Можливо тільки підписати ЕЦП тендерну пропозицію взагалі в цілому. За таких обставин, це створює передумови до обмеження кола учасників, що, у відповідності до Закону України «Про публічні закупівлі» є не допустимим. Тобто, ці дані формулювання суперечать одне одному, що створює передумови до неправильного розуміння положень ТД Учасниками. та як слід до можливості не законного відхилення пропозицій Учасників за даної підстави. Прошу Вас надати роз’яснення щодо того, яким саме чином по Учасники повинні виконати зазначені вимоги ТД («Якщо пропозиція містить скановані документи і документи в електронній формі, то учасник повинен накласти ЕЦП/КЕП на пропозицію в цілому та на кожен електронний документ окремо»), а також внести уточнення до тендерної документації в цій частині." Надайте відповідні роз'яснення та внесити зміни до ТД!!!!!
Відповідь:
Шановний учасник! Вказана вимога зазначена Замовником в Тендерній документації відповідно до вимог Закону України «Про публічні закупівлі» та з урахуванням вимог Закону України«Про електронні документи та електронний документообіг»
Відповідно до частини 3 статті 12 Закону України «Про публічні закупівлі» створення та подання учасником документів тендерної пропозиції повинно бути здійснено з урахуванням вимог Закону України«Про електронні документи та електронний документообіг». Відповідно пропозиція учасника в цілому повинна бути скріплена, шляхом накладення на неї електронного цифрового підпису (ЕЦП) або кваліфікованого електронного підпису (КЕП) уповноваженої особи учасника процедури закупівлі, тобто тендерна пропозиція у будь-якому випадку повинна містити накладений електронний підпис(або кваліфікований електронний підпис) уповноваженої особи учасника процедури закупівлі (окрім учасників-нерезидентів).Якщо пропозиція містить скановані документи і документи в електронній формі, то учасник повинен накласти ЕЦП/КЕП на пропозицію в цілому та на кожен електронний документ окремо. При цьому визначення електронного документу міститься в Законі України «Про електронні документи та електронний документообіг».
Дата відповіді:
20.07.2020 12:41
Відповідь надана
Надання роз'яснень та внесення змін до ТД
Номер:
8038c0c5fe964d4d953e9c0cad2032cd
Дата опублікування:
16.07.2020 19:17
Опис:
Шановний Замовнику! Оскільки Ви не надали у своїй відповіді жодного роз'яснення на поставлене питання, повторно прошу Вас розглянути його та надати відповідне роз'яснення, у відповідності до ЗУ "Про публічні закупівлі", а також внесті відповідні зміни до ТД.
П.1 Розділу ІІІ тендерної документації визначено: «Справжність підписів засновників (учасників) або особи уповноваженої діяти від імені засновників (учасників), засвідчується нотаріально, крім рішень, створених на порталі електронних сервісів та підписаних з використанням кваліфікованого електронного підпису». Зі змісту вимоги слідує, що потрібно засвідчити нотаріально взагалі справжність підписів засновників (учасників) або особи уповноваженої діяти від імені засновників (учасників), але це не відповідає вимогам діючого законодавства. У відповідності до ст.15 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань» («Рішення уповноваженого органу управління юридичної особи, що подається для державної реєстрації змін до відомостей про юридичну особу, що містяться в Єдиному державному реєстрі, викладається у письмовій формі, прошивається, пронумеровується та підписується засновниками (учасниками), уповноваженими ними особами або головою та секретарем загальних зборів (у разі прийняття такого рішення загальними зборами). Справжність підписів на такому рішенні нотаріально засвідчується з обов’язковим використанням спеціальних бланків нотаріальних документів, крім рішень, створених на порталі електронних сервісів та підписаних з використанням кваліфікованого електронного підпису, а також інших випадків, передбачених законом») обов’язкове посвідчення справжності підписів потрібно виключно у разі подання рішення уповноваженого органу управління юридичної особи, що подається для державної реєстрації змін до відомостей про юридичну особу, що містяться в Єдиному державному реєстрі. Тобто, в інших випадках, зокрема у випадку подання документів для державної реєстрації новоствореними юридичними особами, у відповідності до зазначеного Закону взагалі не вимагається нотаріальне посвідчення справжності підписів засновників, а саме формулювання вимоги не відповідає Закону. Прошу надати детальне та достовірне роз’яснення до яких саме документів Учасника відноситься дана вимога та внести відповідні зміни до тендерної документації. А також, надати достовірну відповідь, чи буде подання рішення єдиного Учасника ТОВ про створення юридичної особи та призначення на посаду директора, без нотаріального посвідчення справжності підпису директора, відповідати вимогам тендерної документації та чи не буде це її порушенням
Відповідь:
Шановний Учасник!
Вимога щодо нотаріального засвідчення справжності підписів засновників (учасників) або особи уповноваженої діяти від імені засновників (учасників), крім рішень, створених на порталі електронних сервісів та підписаних з використанням кваліфікованого електронного підпису, згідно вимог Тендерної документації Замовника не суперечить діючому законодавству. Згідно вимогами Тендерної документації Учасник у складі Тендерної пропозиції повинен надати, зокрема: Документи, що підтверджують повноваження посадової особи або представника учасника (уповноваженої особи учасника процедури закупівлі) щодо підпису документів, що входять до складу тендерної пропозиції, договору за результатами закупівлі. Повноваження щодо підпису документів, що входять до складу тендерної пропозиції учасника, договору за результатами закупівлі підтверджуються документами, згідно з умовами п.1 розділу ІІІ Тендерної документації. Отже, якщо умовами Тендерної документації передбачена вимога щодо нотаріального засвідчення справжності підписів засновників (учасників) або особи уповноваженої діяти від імені засновників (учасників), крім рішень, створених на порталі електронних сервісів та підписаних з використанням кваліфікованого електронного підпису, це означає що дана вимога повинна бути виконана Учасником при поданні Тендерної пропозиції. Звертаємо Вашу увагу, що дана вимога є можливою для виконання Учасниками на етапі подачі Тендерних пропозицій.
Дата відповіді:
20.07.2020 12:40
Відповідь надана
Надання роз'яснень та внесення змін до ТД
Номер:
93374a9ce93e465793f39f6bd3cbc857
Дата опублікування:
16.07.2020 09:16
Опис:
П.1 Розділу ІІІ тендерної документації визначено:
«Якщо пропозиція містить скановані документи і документи в електронній формі, то учасник повинен накласти ЕЦП/КЕП на пропозицію в цілому та на кожен електронний документ окремо».
З зазначеного формулювання, які саме документи мають бути підписані окремо, оскільки, якщо буквально дотримуватися даного формулювання, то усі документи які надаються Учасниками у складі пропозиції (оригінали довідок, та листи, статутні документи, а також копії документів) є сканованими документами, які містить пропозиція, та їх усі окремо необхідно підписувати.
Але ТД містить, й вимоги щодо підписання щодо підписання пропозиції ЕЦП взагалі, то також підтверджує справжність та автентичність усіх документів які подаються у її складі, та не зрозуміло навіщо підписувати кожен окремий документ пропозиції, якщо пропозиція в цілому підписується ЕЦП. Окрім того, у учасників може не бути технічної можливості підписати ЕЦП кожен документ окремо, а у системі електронних закупівель взагалі не можливо підписати кожен документ окремо. Можливо тільки підписати ЕЦП тендерну пропозицію взагалі в цілому. За таких обставин, це створює передумови до обмеження кола учасників, що, у відповідності до Закону України «Про публічні закупівлі» є не допустимим.
Тобто, ці дані формулювання суперечать одне одному, що створює передумови до неправильного розуміння положень ТД Учасниками. та як слід до можливості не законного відхилення пропозицій Учасників за даної підстави.
Прошу Вас надати роз’яснення щодо того, яким саме чином по Учасники повинні виконати зазначені вимоги ТД («Якщо пропозиція містить скановані документи і документи в електронній формі, то учасник повинен накласти ЕЦП/КЕП на пропозицію в цілому та на кожен електронний документ окремо»), а також внести уточнення до тендерної документації в цій частині.
Відповідь:
Шановний учасник! Вказана вимога зазначена Замовником в Тендерній документації відповідно до вимог Закону України «Про публічні закупівлі» та з урахуванням вимог Закону України«Про електронні документи та електронний документообіг»
Дата відповіді:
16.07.2020 15:09
Відповідь надана
Надання роз'яснень та внесення змін до ТД
Номер:
e27b058de1654c099b7e5196e8bec0d2
Дата опублікування:
15.07.2020 14:03
Опис:
П.1 Розділу ІІІ тендерної документації визначено:
«Справжність підписів засновників (учасників) або особи уповноваженої діяти від імені засновників (учасників), засвідчується нотаріально, крім рішень, створених на порталі електронних сервісів та підписаних з використанням кваліфікованого електронного підпису».
Зі змісту вимоги слідує, що потрібно засвідчити нотаріально взагалі справжність підписів засновників (учасників) або особи уповноваженої діяти від імені засновників (учасників), але це не відповідає вимогам діючого законодавства.
У відповідності до ст.15 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань» («Рішення уповноваженого органу управління юридичної особи, що подається для державної реєстрації змін до відомостей про юридичну особу, що містяться в Єдиному державному реєстрі, викладається у письмовій формі, прошивається, пронумеровується та підписується засновниками (учасниками), уповноваженими ними особами або головою та секретарем загальних зборів (у разі прийняття такого рішення загальними зборами). Справжність підписів на такому рішенні нотаріально засвідчується з обов’язковим використанням спеціальних бланків нотаріальних документів, крім рішень, створених на порталі електронних сервісів та підписаних з використанням кваліфікованого електронного підпису, а також інших випадків, передбачених законом») обов’язкове посвідчення справжності підписів потрібно виключно у разі подання рішення уповноваженого органу управління юридичної особи, що подається для державної реєстрації змін до відомостей про юридичну особу, що містяться в Єдиному державному реєстрі. Тобто, в інших випадках, зокрема у випадку подання документів для державної реєстрації новоствореними юридичними особами, у відповідності до зазначеного Закону взагалі не вимагається нотаріальне посвідчення справжності підписів засновників, а саме формулювання вимоги не відповідає Закону.
Прошу надати детальне та достовірне роз’яснення до яких саме документів Учасника відноситься дана вимога та внести відповідні зміни до тендерної документації.
А також, надати достовірну відповідь, чи буде подання рішення єдиного Учасника ТОВ про створення юридичної особи та призначення на посаду директора, без нотаріального посвідчення справжності підпису директора, відповідати вимогам тендерної документації та чи не буде це її порушенням.
Відповідь:
Шановний Учасник! Зазначені Замовником вимоги в Тендерній документації не суперечать діючому законодавству та можливі для виконання Учасниками на етапі подачі Тендерних пропозицій.
Дата відповіді:
16.07.2020 15:08