0 800 330 331
Увійти /
  • Відкриті торги з публікацією англійською мовою
  • Безлотова
  • КЕП

«Електрична енергія»

Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються учасником, викладаються українською мовою. Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою. У разі надання інших документів складених мовою іншою ніж українська, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) - засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.

Торги не відбулися

146 860 000.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 734 300.00 UAH
Період уточнення: 10.07.2020 09:44 - 31.07.2020 10:00
Відповідь надана

Інформація про мову в оголошенні про проведення відкритих торгів

Номер: 2b0dcfc828814fca8f80f12cda554ce0
Пов'язаний елемент: Закупівля
Дата опублікування: 31.07.2020 09:40
Опис: Шановний Замовнику. Відповідно до ст. 21 Закону України «Про публічні закупівлі» оголошення про проведення відкритих торгів повинно містити обов’язкову інформацію, у т.ч. про мову (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції. Стосовно мови повідомляємо, що інформацію необхідно надати безпосередньо в оголошенні про проведення відкритих торгів. Не надання інформації про мову в оголошенні про закупівлю вважається порушенням, що може привести до проведення моніторингу закупівлі Держаудитслужбою та відміни процедури закупівлі. Просимо внести зміни у відповідності до діючого законодавства України, а саме ст. 21 Закону України «Про публічні закупівлі».
Відповідь: Були внесені зміни у відповідності до діючого законодавства України, а саме ст. 21 Закону України «Про публічні закупівлі»
Дата відповіді: 03.08.2020 08:59
Відповідь надана

Щодо завантаження цінової пропозиції за результатами аукціону

Номер: 7fe2110499504ca9918153216ad925b8
Пов'язаний елемент: Закупівля
Дата опублікування: 22.07.2020 14:24
Опис: Шановний Замовнику, після введення в дію нової редації ЗУ "Про публічні закупівлі" система закупівель "Prozorro" не дозволяє Учаснику завантажувати до неї будь-які документи на етапі "Кваліфікація", окрім випадку розміщення Замовником повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в інформації та документах що стосуються ст.16 Закону, або на підтвердження права підпису. Тому учасник не зможе виконати вимогу, передбачену пунктом 1 (Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції) розділу ІІІ (Інструкція з підготовки тендерної пропозиції) тендерної документації (сторінка 6), а саме: «Учасник торгів, пропозиція якого є найнижчою за результатом проведеного аукціону повинен протягом 1-го робочого дня, тобто до кінця наступного робочого дня, розмістити (завантажити на електронний майданчик) тендерну пропозицію, приведену у відповідність до показників за результатами проведеного аукціону та оформлену згідно Додатку 1 та Додатку 1.1 цієї тендерної документації». На підставі вищезазначеного, просимо або виключити дану вимогу з Тендерної документації, або перефразувати її, зобов'язавши надавати пропозицію, приведену у відповідність до показників за результатами проведеного аукціону - учаснику, після визнання його переможцем.
Відповідь: Відповідні зміни були внесені до тендерної документації
Дата відповіді: 22.07.2020 20:31