-
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
-
Безлотова
-
КЕП
Послуги зі збагачення вугілля
Торги відмінено
29 088 000.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 300 000.00 UAH
мін. крок: 1% або 300 000.00 UAH
Період уточнення:
10.11.2016 11:36 - 11.12.2016 16:00
Відповідь надана
Відповідальність сторін
Номер:
fec6351fec964029b9f93034678b16ee
Дата опублікування:
01.12.2016 12:29
Опис:
Розділ 7 Відповідальність сторін договору про закупівлю (Додаток 9 Документації конкурсних торгів) є дискримінаційним по відношенню до Виконавця, бо передбачає його підвищену відповідальність, в той час як Замовник має обмежену відповідальність.
У зв’язку з цим просимо додати до проекту договору (Додаток 9 Документації конкурсних торгів) пункт 7.10. Прострочення оплати Замовником тягне за собою право Виконавця стягнути пеню в розмірі 2 (подвійний) облікової ставки Національного банку України, діючої на момент прострочення, від загальної суми заборгованості за кожен день прострочення.
Відповідь:
Зміни внесені до тендерної документації
Дата відповіді:
01.12.2016 14:21
Відповідь надана
Відходи збагачення
Номер:
c43596a782a64d029cb07440e9822967
Дата опублікування:
01.12.2016 12:18
Опис:
Договором про закупівлю (Додаток 9 Документації конкурсних торгів) не передбачено правовий режим щодо приналежності відходів збагачення, що будуть утворюватися в процесі виконання договору збагачення рядового вугілля.
Просимо внести зміни до Документації конкурсних торгів, а саме додати до проекту договору (Додаток 9 Документації конкурсних торгів) пункт 1.5. Відходи збагачення є власністю Виконавця.
Відповідь:
Договором не передбачено обовязку виконавця повернути відходи збагачення Замовнику. Виходячи з цього, є зрозумілим, що відходи збагачення є власністю Виконавця.
Дата відповіді:
01.12.2016 14:20
Відповідь надана
витяг з реєстру платників податку на додану вартість
Номер:
54a2a4126bb7469a8b54fb309a10579b
Дата опублікування:
01.12.2016 10:17
Опис:
згідно п.п. 3.4. п. 3 додатку 2 тендерної документації Учасник повинен надати Оригінал або завірену копію витягу з реєстру платників податку на додану вартість за формою 1-3ВР у відповідності з Наказом Міністерства доходів і зборів України від 14.11.2014 року №1130 (для Учасників – платників податку на додану вартість) або завірена копія свідоцтва платника податків. За формою 1-3ВР подається "ЗАПИТ про отримання витягу з реєстру платників податку на додану вартість", ВИТЯГ з реєстру платників податку на додану вартість - це Форма № 2-ВР. Дайте будь ласка пояснення щодо надання Витягу з реєстру платників податку на додану вартість: у складі пропозиції повинен бути Запит чи Витяг?
Відповідь:
відповідні зміни внесено до тендерної документації
Дата відповіді:
01.12.2016 14:18
Відповідь надана
Пункт 1 Розділу ІІІ ДКТ
Номер:
85e69996e87643bfa32ee32f7278b4ea
Дата опублікування:
30.11.2016 10:06
Опис:
Пунктом 1 «Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції» Розділу ІІІ. Інструкція з підготовки тендерної пропозиції передбачено, що тендерна пропозиція подається в електронному вигляді шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх установлення замовником), та завантаження файлів в сканованому вигляді в форматі PDF або JPEG - кожний документ окремим файлом з:
1. Тендерною пропозицією (згідно з додатком 1 до тендерної документації).
2. Інформацією та документами, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям відповідно до вимог ст. 16 Закону (згідно з додатком 2).
3. Інформацією щодо відповідності учасника вимогам, визначеним у ст. 17 Закону; (згідно з додатком 2).
4. Інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також відповідну технічну специфікацію (у разі потреби (плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі) (згідно з додатком 3);
5. Документами, що підтверджують повноваження посадової особи або представника учасника процедури закупівлі щодо підпису документів тендерної пропозиції (виписка з протоколу засновників, наказ про призначення, довіреність, доручення або інший документ, що підтверджує повноваження посадової особи учасника на підписання документів).
6. Інших документів на вимогу замовника, зазначених в тендерній документації (зазначено в додатку 2).
Просимо роз’яснити, наступне: чи учасник повинен завантажити один файл, який містить всі документи визначені у п.п. 1-6 чи він повинен завантажити шість файлів, у кожному з яких повинні бути документи, що передбачені кожним із пунктів? Чи кожен документ з тендерної пропозиції повинен бути завантажений окремим файлом?
Крім того, пунктом 1 «Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції» Розділу ІІІ. Інструкція з підготовки тендерної пропозиції, передбачено особливий порядок подання у складі тендерної пропозиції документів та інформації які обґрунтовано визначені учасником конфіденційними, так у ДКТ визначено, що «Документи та інформація тендерної пропозиції, які обґрунтовано визначені учасником конфіденційними відповідно до вимог чинного законодавства можуть бути подані у сканованому вигляді у форматі PDF або JPEG декількома файлами. У такому випадку такі документи та інформація подаються у вигляді окремого файлу та не розкриваються».
Просимо роз’яснити, наступне:
- Чи повинні файли, що містять документи та інформацію тендерної пропозиції, які обґрунтовано визначені учасником конфіденційними мати про це застереження у назві файлу чи по тексту документу чи довідки або достатньо викласти файл окремо і він буде автоматично сприйматися Замовником «конфіденційним»?
- Чи може подати учасник інформацію, що передбачена у Додатках 5, 6 ДКТ та у довідці про наявне обладнання та матеріально-технічну базу; копії документів (ліцензії, дозволи, технічні умови) окремими файлами, як такі, що мають інформацію конфіденційного характеру?
Відповідь:
1. Умовами тендерної документації передбачено, що тендерна пропозиція подається в електронному вигляді шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх установлення замовником), та завантаження файлів в сканованому вигляді в форматі PDF або JPEG - кожний документ окремим файлом. Тобто завантажити в систему потрібно КОЖЕН ДОКУМЕНТ, який подає учасник, ОКРЕМИМ ФАЙЛОМ ( незалежно від кількості сторінок документа).
2. Документи та інформація тендерної пропозиції, які ОБГРУНТОВАНО визначені УЧАСНИКОМ конфіденційними відповідно до вимог чинного законодавства можуть бути подані у сканованому вигляді у форматі PDF або JPEG декількома файлами. У такому випадку такі документи та інформація подаються у вигляді окремого файлу та не розкриваються.
Торгівельний майданчик, яким користується учасник, при завантаженні файла(-ів), які ОБГРУНТОВАНО визначено УЧАСНИКОМ конфіденційними, встановлює правила оприлюднення таких фійлів. Завантажені конфедийційні файли є доступними тільки Замовнику.
3. Згідно умовам тендерної документації кофеденційність інформацйії ОБГРУНТОВАНО визначається УЧАСНИКОМ
Для довідки: для оперативного вирішення питань, повязаних з підготовкою тендерної пропозиції, можна звертатися за телефонами, які зазначені в тендерній документації.
Дата відповіді:
01.12.2016 14:12
Відповідь надана
Додаток 5
Номер:
448ecbd94ec04582b4c57cc914358a77
Дата опублікування:
30.11.2016 10:04
Опис:
У складі тендерної пропозиції учасник повинен подати Довідку про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід за встановленою формою (додаток 5).
Додаток 5 передбачає надання у тому числі інформації про ПІБ працівників та їх Освіту.
Зазначена інформації у розумінні Закону України «Про захист персональних даних» є персональними даними фізичної особи.
Просимо відповісти на наступні питання: Яким чином Замовник має намір забезпечувати захист персональних даних працівників Учасників? Чи має Замовник право на збирання, обробку, зберігання персональних даних?
Якщо Замовник на має можливості забезпечити виконання вимог Закону України «Про захист персональних даних», просимо внести відповідні зміни до документації конкурсних торгів.
Відповідь:
Відповідні зміни внесені до тендерної документації
Дата відповіді:
01.12.2016 12:44
Відповідь надана
Електронна гарантія
Номер:
d918f0070dba4b27bffb104b7129260f
Дата опублікування:
29.11.2016 15:47
Опис:
У відповідності до ч. 1 ст. 23 ЗУ «Про публічні закупівлі» (далі – Закон) фізична/юридична особа має право не пізніше ніж за 10 днів до закінчення строку подання тендерної пропозиції звернутися через електронну систему закупівель до замовника за роз'ясненнями щодо тендерної документації та/або звернутися до замовника з вимогою щодо усунення порушення під час проведення процедури закупівлі.
Пункт 2 Тендерної документації «ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ТЕНДЕРНОЇ ПРОПОЗИЦІЇ» має вимогу: «Учасник одночасно з поданням тендерної пропозиції надає забезпечення тендерної пропозиції у вигляді електронної банківської гарантії».
Пунктом 8 ст. 1 Закону України «Про публічні закупівлі» передбачено, що забезпечення тендерної пропозиції – це надання забезпечення виконання зобов’язань учасника перед замовником, що виникли у зв’язку з поданням тендерної пропозиції, у вигляді такого забезпечення, як гарантія.
У відповідності до ст. 560 Цивільного кодексу України, за гарантією банк, інша фінансова установа, страхова організація (гарант) гарантує перед кредитором (бенефіціаром) виконання боржником (принципалом) свого обов'язку.
Частиною 1 ст. 200 Господарського кодексу України передбачено, що гарантія є специфічним засобом забезпечення виконання господарських зобов'язань шляхом письмового підтвердження (гарантійного листа) банком, іншою кредитною установою, страховою організацією про задоволення вимог управненої сторони у розмірі повної грошової суми, зазначеної у письмовому підтвердженні, якщо третя особа (зобов'язана сторона) не виконає вказане у ньому певне зобов'язання, або настануть інші умови, передбачені у відповідному підтвердженні.
Листом Міністерства економічного розвитку і торгівлі України від 20.09.2016р.
№ 3302-06/30343-07 зазначено, що забезпечення тендерної пропозиції – надання забезпечення виконання зобов’язань учасника перед замовником, що виникли у зв’язку з поданням тендерної пропозиції, у вигляді такого забезпечення, як гарантія.
Просимо надати роз’яснення чи є «електронна банківська гарантія», зазначена Вами у Тендерній документації такою, що відповідає нормам вищезазначеного законодавства України та чи буде відхилена пропозиція учасника, якщо Учасник одночасно з поданням тендерної пропозиції наддасть забезпечення тендерної пропозиції у вигляді «Електронної гарантії», що на нашу думку, у разі відхилення, буде грубим порушенням норм чинного законодавства України.
Відповідь:
Якщо електронна гарантія, яка надана учаснику банком, буде відповідати вимогам тендерної документації замовника, то тендерна пропозиція учасника не буде відхилена замовником з цієї причини в межах діючого законодавства
Дата відповіді:
30.11.2016 14:51
Відповідь надана
Додаток № 3
Номер:
4de7d49f92f2414cbe7ca271152ad232
Дата опублікування:
28.11.2016 12:12
Опис:
Відповідно до Додатку № 3 тендерної документації на підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі у складі пропозиції Учасник подає інформацію з урахуванням вимог, що визначені у цьому додатку.
У разі подання тендерної пропозиції, що не відповідає зазначеним вимогам, пропозиція буде відхилена як така, що не відповідає вимогам Замовника.
А саме, Замовник просить надати інформацію:
1. При здійсненні Учасником будь-яких заходів, пов’язаних з виконанням з виконання послуг, зазначених в тендерній документації, повинні застосовуватися заходи щодо захисту навколишнього середовища, передбачені законодавством України та/або міжнародним законодавством для даного типу предмету закупівлі.
2. Учасник використовує технології, що забезпечують охорону навколишнього середовища, дотримується законодавчих і адміністративних положень.
3. Учасник проводить заходи:
- щодо запобігання і контролю забруднення навколишнього середовища;
- щодо впровадження природоохоронних заходів та використання екологічно чистих технологій;
- по зменшенню негативного впливу на навколишнє природне середовище.
У зв’язку з цим винакають наступні питання:
У якому вигляді Учасник повинен надати зазначену інформацію?
Чи достатньо довідки у довільній формі із підтвердженням інформації, що вимагається Замовником?
Чи потрібно надавати замовнику підтверджувальні документи, і якщо так то які?
Відповідь:
На підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі у складі пропозиції Учасником може бути подана як інформація в довільній формі за підписом уповноваженої особи і скріплена печаткою, так і документально підтверджена інформація
Дата відповіді:
28.11.2016 16:11
Відповідь надана
п. 7.4. договору
Номер:
419d1a269443473a97f25082d9a5df5d
Дата опублікування:
25.11.2016 16:10
Опис:
Пунктом 7.4. договору про закупівлю (Додаток 9 Документації конкурсних торгів) передбачене відшкодування Виконавцем вартості користування вагонами за час простою вагонів в очікуванні представників Виконавця у випадках, коли результати спільного прийому вугілля у Виконавця відрізнятимуться від даних Замовника на величину, яка перевищує норму недостачі або допустиму норму погрішності випробування вугілля. При виявленні невідповідностей під час приймання вугілля у Виконавця понад норму недостачі або допустиму норму погрішності випробування вугілля для спільного приймання викликають представників Замовника, а не Виконавця. Просимо внести зміни до Документації конкурсних торгів, а саме викласти пункт 7.4. в наступній редакції:
«Вартість користування вагонами за час простою вагонів в очікуванні представників Замовника покладається на нього у випадках, коли результати спільного прийому вугілля у Виконавця відрізнятимуться від даних Замовника на величину, яка перевищує норму недостачі або допустиму норму погрішності випробування вугілля»
Відповідь:
Зміни до тендерної документації внесено
Дата відповіді:
30.11.2016 14:26
Відповідь надана
п. 6.4. договору
Номер:
5c5eb3fce88141fda30c821f8d4f3095
Дата опублікування:
25.11.2016 16:09
Опис:
Згідно п. 6.4. договору про закупівлю (Додаток 9 Документації конкурсних торгів) Замовник проводить оплату за послуги Виконавця, перераховані в п. 4.1.2. цього договору з розрахунку 0,33 грн. без урахування ПДВ за 1 тонну відвантажених вантажів Замовника шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Виконавця протягом трьох календарних днів з дня отримання рахунку. Пунктом 4.1.2. договору передбачені додаткові послуги Виконавця, не пов’язані зі збагаченням вугілля, та не враховані у кошторисі вартості послуг зі збагачення вугілля, а отже повинні бути відшкодовані Замовником в повному обсязі. Просимо внести зміни до Документації конкурсних торгів, а саме викласти пункт 6.4. в наступній редакції:
«Замовник проводить оплату за послуги Виконавця, перераховані в п. 4.1.2. цього договору шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Виконавця протягом трьох календарних днів з дня отримання рахунку та підтверджуючих документів»
Відповідь:
Зміни до тендерної документації внесено
Дата відповіді:
30.11.2016 14:25
Відповідь надана
п. 4.1.2. договору
Номер:
bd44f845550f41869f2dd4ab784af9c0
Дата опублікування:
25.11.2016 16:07
Опис:
Згідно п. 4.1.2. договору про закупівлю (Додаток 9 Документації конкурсних торгів) Виконавець від свого імені укладає і виконує договір залізничного перевезення вантажів, що належать Замовнику. Виконавець за договором збагачення вугілля може здійснити відвантаження Продуктів збагачення до станції відвантаження, адже предметом закупівлі є послуги зі збагачення вугілля, а не його перевезення. Транспортування Продуктів збагачення до кінцевого вантажоодержувача повинне бути здійснене за рахунок Замовника (або вантажоодержувача). Просимо внести зміни до Документації конкурсних торгів в частині обов’язків Виконавця по перевезенню вантажів, що належать Замовнику, а саме викласти підпункт 2 пункту 4.1.2 в наступній редакції:
«від свого імені укладає і виконує договір залізничного перевезення вантажів, що належать Замовнику, до залізничної станції вантажовідправника»
Відповідь:
Зміни внесені до тендерної документації
Дата відповіді:
30.11.2016 14:03